Her parting words left him feeling empty and alone.
她离别的话让他感到空虚、孤单。
These weren't just empty words.
这些不只是空话。
It is used by people who dislike empty words.
它常用于不喜欢说空话的人。
I know how to hear silent complaints of poor people whose empty looks say more that a thousand words.
听听那些穷人们无声的咆哮,我知道,空洞的表情已胜似千言。
The right words of praise can be so encouraging, but bland, empty praise is meaningless.
合适的赞美语言可是十分具有鼓舞性的但是乏味空洞的表扬则是毫无意义。
Children will learn far more by observing the lifestyle of those they admire than by listening to empty words. So explain healthy values.
比听空洞的说教更好的方式是,让孩子学会观察他们喜欢的生活。
In other words, your application starts with an empty grammar pool.
换句话说,应用程序启动的时候语法池是空的。
But Cate says these are empty words, because Congress created a privacy and civil liberties oversight board years ago that has yet to be seated.
但是,凯特说这些都是空话,因为国会几年前就建立了一个隐私和公民自由监督委员会,至今尚无成员入席。
Without money, everything is just empty words.
你必须有钱,没有钱,一切都是空谈。
But after my Condition a I find his words empty.
但是,经历了我的“A情况”后,我觉得他说的是空话。
Without such accountability, any agreement would be empty words on a page.
没有这种问责制度,任何协议都只是一纸空文。
Empty words we both be saying.
我俩曾说过的那些空洞的话。
The empty words could not disguise the fact that his parents' moldering remains lay beneath snow and stone, indifferent, unknowing.
空洞的文字掩饰不了这个现实,他父母腐烂的尸骸躺在冰雪和石头下面,冷冰冰的,没有知觉。
Note that empty words can be added.
注意,虚词(empty words)也可以被添加。
Stop saying. Start doing. There is a big difference between saying you are going to do something, and actually doing it. Action always beats empty words.
停止用嘴巴说。开始行动。真正的付诸行动和说要去做之间是有很大差异的。行动总能战胜空话,事实也总是胜于雄辩。
Now some document empty words, cliches, talk downright nonsense, Jiawudiechuang, originally China "meetings" from this and come.
现在有的公文空话、套话、废话连篇,架屋叠床,原来中国的“文山会海”由此而来。
If law couldn't be enforced by court, it hasn't any practical significance except the empty words.
如果法律不能由法院强制执行,那么法律除了空洞的词汇外,就没有任何实际意义。
The latter one ignores the importance of practice. Paying no attention to the function of practice will only lead to empty words.
后者则忽视了实践的重要,无视实践的作用,这将会导致空洞的言语。
People are always indulging in the empty words to get others support.
那些只会说空话来赢得人们的支持的人。
The writ of the United Nations Security Council would have been shown to be little more than empty words, crippling that institution's future credibility to uphold global peace and security.
联合国安理会的指令可能会被证明不过是一纸空文,从而对它今后维护全球和平与安全的信誉造成损害。
We should pay special attention on the action that constructing the unreal business model by those empty words like technique, future or prospect.
应该特别当心的是用科技,用未来,用前景这样空洞的词语构筑虚幻的商业模式的行为。
Let's lop off those repeated and empty words.
让我们把那些重复的、空洞的话都删掉吧。
Not empty talk sports moral and intellectual empty words, if the dark past, the listener to heart failure, due to the facts which have?
不言体育而空言道德,空言智识,言者暗矣,听者心厌矣,究于事实何俾之有?
Otherwise everything remains a clever intellectual trick, consisting of empty words and leading to empty talk.
否则,一切依旧是巧妙的智力游戏,空洞的言词导致空洞的说教。
Yet these words of the serpent are either the first lie or the first play with empty words. Shit!
然而,蛇的话要么是有史以来第一个谎言,要么是第一次玩弄空话。狗屎!
As withered trees bear no fruit, so empty words have no value.
枯死的树不结果,空洞的话无价值。
As withered trees bear no fruit, so empty words have no value.
枯死的树不结果,空洞的话无价值。
应用推荐