At the end of the night, four guys would have been putting everything on one guy's TAB, and he would start screaming, "How did you make me drink this much?"
四个男生的帐全算在一个人头上，夜场结束时，背黑锅的那个定会惊呼，你们怎么灌了我这么多！
Press Tab again to move to the end of the statement, and type a semicolon.
再次按Tab移动到语句末端，并键入一个分号。
On the Records and Elements tab, the Record detection is set to Delimited (using DOS or UNIX Line End as the Delimiter, and Postfix as the Delimiter type).
在RecordsandElements选项卡上，Recorddetection设置为Delimited（使用DOS或UNIX行结束符作为分隔符，并使用 Postfix作为分隔符类型）。
If you have set your code to look pretty with lots of indents, have you checked to see if there are any TAB codes at the end of the line before the line break?
如果你将你的代码设置地非常好看，拥有许多的缩进，你有没有检查在每行的结束之后，行分隔符之前，有没有任何标签代码？
There were little user interface changes like a close button on each tab, and back-end improvements like a SQLite data storage layer for bookmarks and history.
用户界面有一些小改动，如每个选项卡上的关闭按钮；后端的改进，比如书签和历史记录的SQLite数据存储层。
Update the values on the "End-point configuration" TAB to point to your own queue manager.
更新End - point configuration选项卡的值以指向您自己的队列管理器。
Click the Tab key at the end of each line.
在每行的末尾按tab键。
After installing move tabs you can use CTRL + SHIFT + Home, end, PageUp, and PageDown to move tabs to the beginning or end of the TAB row and left or right, respectively.
装上该扩展后，您可以分别用快捷键CTRL +SHIFT +Home,End,PageUp和PageDown将标签页移动至两端或左右依次移动。
Next, select the Shortcut tab, and then scroll to the end of the Target box. Enter the name of your virtual Android as before, as @your_Android after the emulator.exe, and then click OK.
然后，选择Shortcut图标，滚动到Target框，像此前一样，输入你的虚拟Android名称，像在emulator.exe后面输入@your_Android，然后点击OK。
Bring the frames together by passing the "u" portion of the RSF between the end of the Front Bottom Tube [where the TAB is], and the Square Seat Rail [Stainless].
把帧一起通过的“U”形部分的无疆界记者组织之间的结束接待底管[在标签]，和铁路广场座椅[不锈钢]。
You can drag all the default menus into one new generated menu then drag this new menu to the end of the TAB bar.
要获得最佳效果，请不要显示菜单栏。可将所有菜单拖进一个新建的菜单然后把此菜单拖到标签栏的末端。
Don't you hate it when you're trying to close one TAB and you end up closing the one right next to it?
你难道不恨它当你试著关闭一个统计表，你最终关闭一项权利在它旁边？
Access the Corrective Actions Tab to view Assessment scores. 2, a message box prompts you to enter scores ONLY AFTER reading the scoring instructions available at the end of every question.
访问的纠正行动选项卡以查看评估分数。2，一个消息框，提示您输入分数后，才读得分的指示，可于年底每一个问题。
Carefully pull seal back from pull-tab at the end of small compartment just enough to drain liquid.
仔细拉印章从下拉式标签在年底小隔间足以流失的液体。
The 6.5 per cent drop in the market yesterday is a grim reminder of how this story could end: a collapse in the Shanghai market with the people who came in at the end of the party picking up the tab.
上海股市周三6.5%的跌幅无情地提醒著投资者，这样的股市将如何收场：上海股市崩盘，最后进场的人买单。
The width of the tip-tab increases gradually from the front end of the load beam up to the contact part, and decreases gradually after the contact part.
尖端-搭片的宽度从承载梁的前端到接触部逐渐增加且在接触部之后逐渐减小。
The width of the tip-tab increases gradually from the front end of the load beam up to the contact part, and decreases gradually after the contact part.
尖端-搭片的宽度从承载梁的前端到接触部逐渐增加且在接触部之后逐渐减小。
应用推荐