Some of Britain's most endangered wildlife, from red squirrels to native crayfish, are vanishing from the countryside at an alarming rate, a report warns.
英国的一项报告表明该国大多数濒临灭绝的野生物种，从红松鼠到当地小龙虾，正在以惊人的速度消失。
Many measures have been taken to save endangered wildlife in China.
在中国，已经采取了许多措施来挽救濒危的野生动物…
There has been some progress in saving endangered wildlife in China.
在中国拯救濒临绝种的动植物工作已经取得了一些进步。
Opinion polls show that 94 percent of Canadians support laws to protect endangered wildlife.
民意调查表明，94%的加拿大人支持保护野生生物法律。
The 160m long reef is also home to rare and endangered wildlife including whales, sea turtles and birds.
这片160米长的珊瑚礁孕育着像鲸鱼，海龟和海鸟这样的珍稀同时濒临灭绝的野生动物。
Friends of Africa is ready to work with ISZS and other zoologists and zoological organizations in pursuit of saving our endangered wildlife.
非洲之友已经准备好与ISZS和其他动物学家和动物研究组织合作以拯救我们濒于灭绝的野生动物。
Avoid building in environmentally sensitive locations, such as wetlands, flood zones, hurricane-prone areas and endangered wildlife habitats.
避免在环境敏感地区建设，例如湿地，洪水区，飓风高发地区和濒危野生动物的栖息地。
Some of Britain's most endangered wildlife - from red squirrels to native crayfish - are vanishing from the countryside at an alarming rate, a report warns.
英国的一项报告表明该国大多数濒临灭绝的野生物种——从红松鼠到当地小龙虾——正在以惊人的速度消失。
Against wildlife Trafficking aims to reduce the demand for endangered wildlife and wildlife parts and to prosecute the poaching and supply of this wildlife.
反对野生动物交易联盟正致力于减少濒危野生动物及其身体部分的需求，而且会起诉那些偷猎和提供野生动物来源的人。
The Coalition Against wildlife Trafficking aims to reduce the demand for endangered wildlife and wildlife parts and to prosecute the poaching and supply of this wildlife.
联合抵制野生动物奸商的目标瞄准了减少对野生动物和野生动物器官的需求，减少对偷猎和提供野生动物的起诉。
Taya: The Coalition Against Wildlife Trafficking aims to reduce the demand for endangered wildlife and wildlife parts and to prosecute the poaching and supply of this wildlife.
禁止贩卖野生动物同盟旨在减少对濒危野生动物及野生动物组织的需求，并对偷猎和提供野生动物提起诉讼。
For those struggling to prevent the importation of pests or endangered wildlife, rapid and accurate identification tools are essential-particularly when perishable goods are being held up.
对于那些奋战在预防害虫或濒危野生动物入境的人来说，快速而准确的鉴定工具十分重要——尤其在遇到易腐货物时。
Environmental Defense, which launched the anti-DDT campaign in the 1960s, now endorses the indoor use of DDT for malaria control, as does the Sierra Club and the Endangered Wildlife Trust.
在1960年代发起反对滴滴涕运动的环境防护组织现已认可室内使用滴滴涕控制疟疾，塞拉俱乐部和濒危野生动植物信托基金也表示了支持。
Symbolizing the Asia Society's mission to enhance connections between the East and West, and to safeguard an endangered wildlife habitat, the bridge zigzags through the jungle, linking old and new.
这座桥蜿蜒穿过丛林，连接着新旧建筑，象征亚洲协会的使命，增强东西方的联系，保卫频临灭绝的野生栖息地。
The U.S. Fish and Wildlife Service expects to make a decision on whether to list the walrus in the Endangered Species Act in January.
美国鱼类和野生动物服务局将在一月份做出是否将海象列入《濒危物种法案》清单中的决定。
According to the World Wildlife Fund, the global black rhino population has dropped as low as 5500, giving the rhinos a "critically endangered" status.
根据世界自然基金会表示，全球的黑犀牛数量已下降至5500头，使犀牛处于“极度濒危”状态。
Or adopt an endangered species through the World Wildlife Fund, and you’ll get a lovable stuffed pet and adoption certificate.
或者通过世界野生动物基金领养一个濒临灭绝的物种，这样你能得到一个可爱的宠物和收养证书。
Or adopt an endangered species through the World Wildlife Fund, and you'll get a lovable stuffed pet and adoption certificate.
或者通过世界野生动物基金领养一个濒临灭绝的物种，这样你能得到一个可爱的宠物和收养证书。
They are ranked as critically endangered by international wildlife conventions.
它们被国际野生动物公约列为极度濒临灭绝的野生动物。
Paula Kahumbu brims with energy and passion for preserving threatened wildlife and habitats. She's also discovered another frequently endangered species: conservationists themselves.
保拉·卡呼卜在保护面临威胁的野生动植物及其栖息地时总是充满着活力和热情。她还发现了另一种屡次处于灭绝边缘的物种：自然保护主义者。
The world's third largest "hot" desert, the Gobi is home to some of Earth's largest dunes, as well as unique wildlife like the endangered Gobi bear.
作为世界上第三大热门的沙漠，戈壁拥有数个地球上最大的沙丘以及独一无二的野生动物象濒临灭绝的戈壁熊。
The information is especially important as the U.S. Fish and Wildlife Service decides whether the species needs protection under the Endangered Species Act.
美国渔业及野生动物服务局在决定海象是否被列入《濒危物种法案》进行保护时，这些信息是非常重要的。
Seeing the endangered tiger is a highlight of a wildlife and culture safari with Wildland Adventures.
濒临灭绝的老虎，随着荒野冒险旅行社的野生动植物和文化旅游中所看到的一大亮点。
Federal wildlife officials this week announced that they will study the elusive rabbit to determine if it needs to be protected under the endangered species act.
本周联邦野生动物官员宣布他们将对这些行动隐秘的兔子进行研究，以此决定是否需要将其列入濒危物种法案实施保护。
Federal wildlife officials this week announced that they will study the elusive rabbit to determine if it needs to be protected under the endangered species act.
本周联邦野生动物官员宣布他们将对这些行动隐秘的兔子进行研究，以此决定是否需要将其列入濒危物种法案实施保护。
应用推荐