Many more promote ethanol, or renewables, or energy-efficient buildings.
更多的州致力于推广乙醇、可再生能源，或节能建筑。
Vigorously develop energy-efficient buildings has become a consensus.
大力发展节能型建筑已成为共识。
The first use of energy-efficient buildings will be delivered by the end of this year.
第一批节能建筑将于今年年底交付使用。
The key to aesthetic, comfortable and energy-efficient buildings is found in the interaction between architecture and technology.
建筑和科技之间的互动，是一栋楼房要达到美观，舒适，节能的这几点的关键之所在。
Only by these, can we improve the level of energy-efficient buildings and the target of which-non-pollution and zero energy consumption-will be achieved.
只有这样才能不断提高我国的建筑节能水平，促进建筑节能工作向着零污染、零消耗的目标大步迈进。
Building standards will be upgraded and strictly enforced to encourage the development of better wall materials and construction of energy-efficient buildings.
完善和严格执行建筑标准，大力推进墙体材料革新和建筑节能。
B Corp offers a certification process for socially and environmentally minded companies, much like certifications for organic produce and energy-efficient buildings.
B公司为致力于社会和环境领域的企业提供认证服务，类似于有机产品的认证和节能建筑的认证。
Green buildings like this aren't necessarily cost-efficient for the investor, but it does produce much less pollution than that caused by energy production through fossil fuels.
对投资者来说，像这样的绿色建筑不一定具有成本效益，但它产生的污染确实比通过化石燃料产生能源的过程少得多。
High Towers, a company that occupies several office buildings, is considering installing new energy efficient lightbulbs in its buildings.
高塔公司占据了几座办公大楼，该公司正考虑在大楼里安装新的节能灯泡。
They have consciously brought down their energy use through more efficient street lighting and buildings and being energy efficient in the utilities they run.
它们有意识地通过提高街灯和建筑的能源使用效率降低了能源使用量，其运行的公共设施具有很高的能源使用效率。
But there are some easy things the Mediterranean countries could help each other do: retrofitting buildings to save energy, and creating more efficient grids, for example.
然而对于这些地中海地区的国家来说还是可以做一些容易的事情来互相帮助：例如可以通过改造建筑物来节约能源，还有可以建设更多高效的电网。
Designs are often used only once, most buildings are not energy-efficient, the industry produces a lot of waste, and many materials are simply thrown away.
设计通常只用一次，大部分建筑物不节能，建筑行业浪费严重，而许多建材简单地一扔了之。
We’ll save taxpayers $2 billion a year by making 75% of federal buildings more energy efficient, and save the average working family $350 on their energy bills by weatherizing 2.5 million homes.
我们将使75%的联邦建筑更加有效利用能源而为纳税人每年节省20亿美元； 我们会增强250万家庭的房屋的越冬御寒性能，而使每个工薪阶层的家庭平均每年在能源费用上节省350美元。
The folks in Pennsylvania have decided to focus on designing buildings that save more energy – everything from more efficient lighting and windows to heating and cooling.
宾西法利亚的研究人员决心专门设计更加节能的建筑——这一切都源自于能效更高的照明和可制热制冷的窗户。
We will provide incentives to businesses and consumers to save energy and make buildings more efficient.
我们将鼓励企业和消费者节约能源和建设节能建筑。
The Netherlands boasts advanced technologies and sophisticated managerial expertise in energy development, energy efficient buildings and recycling of resources.
荷兰在能源开发、建筑能效、资源回收利用等方面拥有先进技术和成熟管理经验。
In 2010 tax incentives, subsidies, credit guarantees and spending programmes will begin to be showered on everything from hybrid cars to fitting buildings with energy-efficient LED lighting.
从2010年开始，小到混合动力车，大到装有节能的LED照明系统的科技大楼，环保的一切都将享受到税率优惠、补贴、信用担保及其他的财政项目。
We will research on and develop energy consumption limits for large public buildings and launch the initiatives of energy-efficient higher education institutions and hotels.
研究制定大型公共建筑能耗限额标准。开展节约型高等学校和节约型宾馆建设工作。
Like other green buildings, it will rely on natural light and ventilation, and energy-efficient lighting.
和其他绿色建筑一样，它将依靠自然光和通风以及高效节能的照明系统。
The constructing units shall strictly attain the standard of the economic design of buildings and adopt the new building materials and energy efficient products.
建筑施工单位应当严格执行建筑节能设计标准，采用新型建筑材料和节能产品。
Doe also doing demonstration projects on energy efficient buildings wind power solar power and geothermal heat pump technology.
美国能源部还做的示范项目有：节能建筑，风能，太阳能，地热收水技术。
And we will put Americans to work making our homes and buildings more efficient so that we can save billions of dollars on our energy bills.
我们将让美国人投入工作，将住宅和楼房变得更节能，进而节省巨额能源开销。
The introduction of selected reference projects shows energy-efficient concepts for new buildings as well as for refurbishments.
所选的参考项目介绍了针对新建筑和装修的节能理念。
He has also designed a similar structure - called Council House Two - which has become one of Melbourne's most energy efficient buildings, using the sun and the wind for heat and cooling.
他还设计了相似的建筑，称为“统建房二”，这成为墨尔本最节能的建筑之一，该建筑利用阳光和自然风取暖和降温。
He has also designed a similar structure - called Council House Two - which has become one of Melbourne's most energy efficient buildings, using the sun and the wind for heat and cooling.
他还设计了相似的建筑，称为“统建房二”，这成为墨尔本最节能的建筑之一，该建筑利用阳光和自然风取暖和降温。
应用推荐