Variable air volume systems have been widely used in various kinds of buildings due to their energy-savings, comfort, safety and good flexibility.
变风量系统因其节能、舒适、安全以及好的灵活性而被广泛应用于各类建筑物。
The rest of the energy savings comes from the solar units.
其余能源储蓄来自太阳能设备。
Boiling down an individual's output to simple metrics, such as the number of publications or journal impacts, entails considerable savings in time, energy and ambiguity.
将个人的产出归结为简单的衡量指标，比如论文发表数量或期刊影响力，会节省大量时间和精力并避免诸多分歧。
But we could achieve tremendous energy savings - and emit less carbon - if we marry the electrical grid to the networked power of the Internet, in a concept called the smart grid.
但是，如果我们按照一个叫做“智能电网”的概念把电网和因特网的联网力量结合的话，我们可以实现巨大的能源节约，也可以排放更少的碳。
However, by combining the workload from so many servers onto a single unit, a massive energy savings can be realized.
然而，通过把许多服务器的负载整合到单台设备上则可实现大量的能源节约。
In short, total cost of ownership for the desktop infrastructure can be reduced, which includes significant energy savings.
简而言之，台式机基础设施的总拥有成本的会因此减少，其中包括节约了大量的能源。
But scientists say that it's actually these moves that yield the bigger energy savings.
但是科学家说，实际上是这些举动抑制了节省能源。
Office buildings can also achieve impressive energy savings.
办公楼也能大幅度节省能源。
Another proposal is to subsidise the cost of installing LED lighting in place of incandescent and fluorescent lamps, which would mean energy savings of 80% and 50% respectively.
另一种构想是，提供补贴以鼓励安装LED灯来取代白炽灯和荧光灯，这意味着各节省80%和50%的能源。
We can do the energy savings, we can see what they payback is, and you can see it's a good deal.
我们知道能够节省多少能源，还能知道投资率如何，并能看出这样做是划算的。
The verdict on energy savings isn't unanimous. Other studies do suggest that energy gains can be had under daylight saving time—at least in some places.
对节能论的这种论断并不是人人都同意。也有其他的研究表明夏时制的确可以节约能源，至少在某些地区是可以的。
But WRAP's own analysis reveals that the energy savings for both appear to be "marginal or even disadvantageous".
但是WRAP的自身分析却揭示道，两种目的的节能都极其微小，甚至是无利可图。
Increased hardware Utilization - This results in hardware saving, reduced administration overhead, and energy savings.
提升硬件利用率——带来的结果是硬件的节省，减少了管理的开销，并节约了能源。
At first, consumers seemed to embrace the technology, partially because of the advertised energy savings and partially because of massive public bulb-distribution programs.
一开始，消费者欢迎这项技术，一部分是由于节能宣传，还有就是因为大规模的灯泡安置像话。
Historically, the prospect of energy savings drove widespread embrace of daylight savings.
历史上，节约能源的前景推动了夏时制的普及。
So shutting down spam sources, such as the takedown of the notorious McColo spam machine last year — represents a huge energy savings to the environment, Marcus says.
马卡思说，关闭垃圾邮件源头(比如去年打倒的臭名昭著的垃圾邮件制造机McColo)是一项重大的能源节省。
Accelerating market acceptance and wide deployment of intelligent SSL systems in Europe leading to substantial energy savings, better quality lighting and lower total lifetime costs for the users;
在欧洲促进智能SSL系统的市场接受度并加速其广泛应用，并因此而大量节约能源、获得更好的照明质量以及对用户来说更低的寿命周期总成本。
Fadell says that energy savings will help buyers recoup the cost of device in about a year.
法德尔称只需要大概一年，Nest恒温器就能让购买者从节能费用上收回购机成本。
South Dakota is above average - but not stellar - in terms of public policy, but it does rank fourth in the state utility alternative energy savings with a target of 10% by 2015.
就政策而言，南达科他州不是最杰出的，但是高于平均水平，并且在新能源储蓄方面以到2015年达到10%的目标排名第四。
Or: You are an American inventor with a product you think has “green” potential for household energy savings.
或者是：你是一个美国发明家，你认为你研发出来的 是家庭节能方面的“绿色产品”。
Many rivals already do this. But few offer to finance the capital spending and guarantee the energy savings, as Siemens does.
好多竞争对手都这么做了，但没几家公司像西门子这样，支持这么大的资本支出，来确保节能。
The energy savings come from the fact that each server can host up to 500 virtual machines.
节省能耗是基于这个事实：每台服务器都可以连接500个虚拟机。
But according to a new piece of research, many of these actions-however virtuous-arise from faulty perceptions of energy savings.
然而一项新的研究表明，虽然这种行为很高尚，但却是出于一种对能源保护的错误观念。
Consumers pay back the loans through their taxes and pocket the energy savings.
消费者通过他们的纳税来还贷，并节省了不少电费。
IBM has already released significant case studies around their POWER servers, proving how energy savings and POWER go hand-in-hand.
IBM已经发布了关于POWER服务器的一些案例研究，它们证明POWER确实可以显著地节省能源。
The pilots are expected to cooperate and contribute to common measurement methods and reporting formats in order to assess energy savings and carbon footprint reduction together.
试点项目应结合通常的测试方法、使用通用的报告格式，以便于评价节能和减小碳足迹的效果。
Indeed, oceangoing vessels are now responsible for 8.6 percent of the world's total annual oil consumption, so even a small increase in efficiency could mean significant energy savings.
实际上，海上船舶目前每年消耗世界上8.6%的燃油，所以即使是微小的效率提升，也能节约大量的能源。
Indeed, oceangoing vessels are now responsible for 8.6 percent of the world's total annual oil consumption, so even a small increase in efficiency could mean significant energy savings.
实际上，海上船舶目前每年消耗世界上8.6%的燃油，所以即使是微小的效率提升，也能节约大量的能源。
应用推荐