They were engaged in conversation.
他们正谈得来劲。
我刚才忙着谈话呢。
Engaged in conversation, they did not see me.
他们谈得正来劲，没看见我。
The taxi cab driver reported that the crew was in good spirits and readily engaged in conversation.
出租车司机报告说，机组的精神状态很好。
It will not be difficult to do this, even if you are engaged in conversation, or otherwise occupied at the time.
即使在与人交谈，或正忙着其它的事情，也不难做到这一点。
Restructure any dialogue that only serves to explain things to the audience that the characters engaged in conversation presumably already know.
如果对话中的内容对话双方已经知道，对话的目的只是为了向观众进行解释，那么请重新组织对话。
In cyber relationships you are engaged in conversation and expressions of thoughts, ideas, and responses, all of which use a range of intellectual capacities.
在虚拟关系中，你要组织话题或是阐述观点，想法，或回应对方这一切都关乎你的聪明才智。
I was engaged in conversation and wasn't watching the bartender as she poured me a stiff, ice-cold concoction that she then gingerly placed on the table in front of me.
当时我正在和别人谈话因此并没有注意女招待，她为我倒了一杯加冰的烈性调和物，随后小心翼翼地摆在我面前的桌子上。
Walk confidently down the hall engaged in fake conversation, making sure to tailor both the topic and content to the person standing before you.
自信地走过大厅，假装在交谈，确保为站在你面前的人量身定制话题和内容。
When we're happily engaged in a conversation we face the person we're speaking to with our feet and torso facing directly forward.
我们愉快地和别人交谈时，身体和脚会直接面向对方。
Although for most of us, an extended silence between two people engaged in a conversation can be uncomfortable, it's something you can learn to become comfortable with in time.
虽然对大多数人而言，正在谈话中的两个人若陷入长时的沉默会让人很不舒服，但那也是能帮助你及时学会掌握舒适感的方式。
However, when I was fully engaged in the conversation I got a positive response from the women I approached. They can easily smell your level of self confidence!
而当我放开心胸完全参与到对话中时，我从这些妇女身上得到了非常好的反馈，她们愿意为你的自信报以微笑。
Track users: Put a list of the people actively engaged in the conversation alongside the chat.
记录用户：在聊天窗口的旁边列出目前参加会谈的人员。
One of the waiters, Dimitrios Theofanis, engaged me in a brief conversation that made him a friend for life.
其中有一个名叫迪米特里奥斯。泰奥法尼斯的侍者和我简短地聊了几句，从此便成为我终身的朋友。
The time to read a message and to start formulating a reply has to be a lot longer, even if you are fully engaged in the conversation.
阅读一条消息并形成答复的时间要长得多，即使您非常投入。
Note also that Eve engaged in intelligent conversation with Satan (Genesis 3:1-5).
同样我们必须注意到，夏娃与撒旦进行了聪明的谈话(创世纪3：1 - 5)。
You have not engaged in our great and gathering conversation nor did you create the wealth of our marketplaces.
你们从来没有参加过我们的大会你们也没有创造我们的市场财富。
You have not engaged in our great and gathering conversation, nor did you create the wealth of our marketplaces.
你们从来没有参加过我们的大会，你们也没有创造我们的市场财富。
Eluding Jordan's undergraduate who was now engaged in an obstetrical conversation with two chorus girls and who implored me to join him I went inside.
乔丹的那位大学生此刻正在和两个歌舞团的舞女大谈助产术，央求我去加人，可是我溜掉了，走到室内去。
Just because a person isn't actually walking away or changing the subject doesn't mean that that person is genuinely engaged in a conversation.
仅仅因为一个人没有走开或改变话题并不说明他真地对交谈感兴趣。
She engaged Ken, Peter, Dave and I in conversation or should I say a lot of listening.
她从事肯，彼得，戴维和我交谈，还是应该听我说了很多。
They need to be engaged in a constant conversation so that massive surprises don't occur.
他们需要坚持参与对话，这样才不会发生重大意外。
Nick and Sue engaged in a vivacious, witty conversation.
尼克和苏沉醉在活泼而幽默的交谈中。
It tells them that you really listened to their introduction and that you're engaged in the conversation.
这样能告诉对方，你确实聆听了他们的自我介绍，并且你有投入到对话当中。
If you have the ability to make whomever you're talking to feel like they are simply engaged in an intriguing conversation, you could be setting yourself apart from the pack.
如果你有能力和任何人谈话都让对方觉得不过是在进行一次有趣的谈话，那么你可以把自己从这群人中分出去了。
One of the cipher clerks came out and engaged our escort in animated conversation.
有一个译电员走出来与我们的陪同人员热烈地交谈起来。
You have not engaged in our great and gathering conversation, nor did you create the wealth of our marketplaces.
你们没有参加我们的大型聚会对话，也没有在我们的市场中创造财富。
You have not engaged in our great and gathering conversation, nor did you create the wealth of our marketplaces.
你们没有参加我们的大型聚会对话，也没有在我们的市场中创造财富。
应用推荐