Tighten the engine mount-to-bracket bolts.
拧紧引擎架至支架的螺栓。
Open the caps for the engine mount brackets.
打开发动机吊点支架的盖子。
Make sure the caps for the engine mount brackets are open.
确证发动机吊点支架的盖子是打开的。
An active engine mount with electrostrictive actuator was studied.
一种采用电致伸缩作动器的主动悬置。
Do not remove the cap or the hinge bolt for the engine mount bracket.
不要拆下盖子或发动机吊点支架上的铰链螺栓。
First up are revisions to the engine mount brackets that optimize chassis flex and improve handling.
首先登场的是安装在发动机支架，优化调整底盘弯曲和改善处理。
The sound pressure response character excitated by force of engine mount and spring system is analyzed.
分析了车内声场在发动机悬置和悬架激励力下的响应特性。
Therefore, correct calculation of the load on engine mount is full of great significance in aircraft design and flight safety.
因此，如何准确计算发动机固定装置的载荷，对飞机的设计乃至其飞行安全都有着重要意义。
For a practical rubber engine mount, empirical formulae are established which vary with material hardness and compression level.
结合某型发动机悬置，计算得到了不同硬度胶料产品在不同变形量情况下形状系数的经验公式。
A mechanics model for engine mount system is established with MATLAB based on dynamic stiffness of engine mounts in idle condition.
建立了基于悬置元件怠速工况下动刚度的发动机悬置系统MATLAB力学模型。
Engine mount is the isolator isolating vibration transmitted to operator cabin and foundation. The design quality for the mount has direct influence on comfort!
发动机悬置是隔离发动机振动向驾驶室和基础传递的隔振元件，其设计的优劣直接影响汽车的乘坐舒适性。
A dynamics model for that engine mount is set up and a simulation on its dynamic characteristics is conducted using ADAMS software with corresponding tests performed.
通过试验测试了电流变液力悬置的动态特性，并将仿真结果与试验结果进行了比较分析。
With its particular performance, electrorheological fluid can be used as controllable damping media, which bring a promising way to research the semi-active engine mount system.
这种独特的性能，使得电流变液可被用作一种可控阻尼介质，为半主动发动机悬置系统的研究提供了一条崭新的途径。
Combined with rubber damping and hydraulic damping, with the performances of low-frequency high-damp and high-frequency low-rate, hydraulic engine mount is mostly used in luxury-class passenger cars.
发动机液压支承是橡胶和液压阻尼元件的组合，具有低频高阻尼、高频低刚度的特点。中高级轿车均采用这种结构的发动机减震零件。
Using the example from earlier, it does not make sense to mount the engine of the bike to the frame of the bike before the pistons and carburettor are in place yet.
以前面的例子来说，在气缸活塞和汽化器到位前，将发动机装配到摩托车架是没有意义的。
In order to prevent the powerplant from damaging, the mount should keep the engine at the design location in the condition of car driving on uneven road, speeding up and down suddenly and swerving.
同时又要保证汽车在不平路面行驶、突然加减速、转弯等工况下，发动机始终保持在设计位置，使整个动力总成不因发动机与车架之间的相对运动过大而受损。
Passive hydraulic mount is a new type of automotive engine vibration isolator.
液压悬置是发动机隔振元件中一类较新的产品。
This paper introduces the design of D4114ZLQB Diesel engine's mount system and ail-rubber mount, the vibration modal of engine-mount system analysis is also discussed in the paper.
本文介绍了D 4114z_lqb柴油机隔振系统方案和橡胶隔振器的设计，并对柴油机、隔振器系统的振动模态进行了计算。
The characteristic of engine exciting is analyzed. The hydraulic mount system' simulating calculation on idle working condition and high speed working condition is carried out by ADAMS.
分析了发动机激励的特点，运用ADAMS进行了动力总成液压悬置系统的怠速和高速工况下的仿真计算。
A research model of engine vibration on semiactive control was established by us I ng the MR mount.
利用磁流变悬置，建立了发动机振动半主动控制的研究模型。
Although in search engine we mainly process large data sets, in other applications we also need to process a large mount of small files.
尽管在搜索引擎中文件多是以大数据集的方式出现，但是在其它很多应用中，大量小文件的访问是很普遍的。
This paper introduces the design of the 498 diesel engine's mount system and air-rubber mount, the main reason that bring the vibration of the 498 diesel engine is also discussed in this paper.
作者介绍了498柴油机隔振系统方案和橡胶隔振器的设计，并讨论了引起498柴油机机体振动的主要原因。
Designed for direct motor mount to 56c-frame electric motor or to internal combustion engine for portable transfer applications.
这样的设计是为了直接把马达安装到56c框架电动马达上，或为了轻便输送内部发动机组合的应用。
Designed specifically for single station-systems, these high pressure centrifugal pumps mount remotely in the engine room or under the sole.
该产品设计用于单站泵，这些高压离心泵远程安装在发动机室。
Designed specifically for single station-systems, these high pressure centrifugal pumps mount remotely in the engine room or under the sole.
该产品设计用于单站泵，这些高压离心泵远程安装在发动机室。
应用推荐