提高食物的享受。
There are obvious things like the enjoyment of food, a gay parly or family reunion,an outing on a beautiful spring day;
这许多享受中,有些享受是易见的,如食物的享受,社交宴会或家庭团聚的欢乐,风和日暖时春天的野游;
There are obvious things like the enjoyment of food, a gay parly or family reunion, an outing on a beautiful spring day; and less obvious things like the enjoyment ofpoetry, art and contemplation.
这许多享受中,有些享受是易见的,如食物的享受,社交宴会或家庭团聚的欢乐,风和日暖时春天的野游;另外一些较不明显的,则为诗歌、艺术和沉思等享受。
The finest taro after peeling, silk, cooking, kneading, and then into a variety of coarse grains, natural color configuration beautiful sweet food, bring you a taste, visual double enjoyment.
上等的芋头经过剥皮、丝化、蒸煮、揉制,再融入各种粗粮,天然的颜色配置斑斓香甜的美食,给你带来味觉、视觉的双重享受。
Jiaozi is probably not the representative of delicious Chinese food, but the psychological enjoyment is just as important, if not more so.
饺子,可能不是中国美味食物的代表,但心灵上的享受即使不是更多,还是有这等同的重要。
The dining rooms host the enjoyment of quality food, offering the quiet spirit of handicraft and workmanship for guests, even in the middle of a busy city.
餐厅用来招待客人享用美食,甚至在繁忙城市中能为客人带来工艺品的宁静气息。
You can try to rediscover that initial joy by giving up a source of enjoyment, such as your favourite food or drink for a week.
你可以试试通过放弃乐趣源泉来找回最初的快乐。比如你可以试着在一周时间里放弃你最喜欢的食物或饮料。
The satisfaction derived from food and that derived from the enjoyment of a work of art are, in acting man's judgment, a more urgent or a less urgent need;
从食物得到的满足,与从艺术品的欣赏后得到满足,在行为人的判断中,是一个较迫切的或较不迫切的需要;
Somesmokers think smoking is a kind of enjoyment, another could live without food but will die without smoking.
许多吸烟者认为吸烟是一件快乐的事情,他们可以没有食物,但不能没有香烟。
Just looking at a plateful of delicious food increases our enjoyment and appetite - and it's the same with wine.
当我们盯着一盘佳肴时,能激发我们的食欲,对于酒来说,这是同样的道理。
'Indeed, by arranging the food to "look better", we might be unconsciously enhancing its perceived value, and hence our enjoyment of it.'
事实上,通过将食物摆放得‘更好看’,我们可能无意识地提高食物的感知价值,提高了食物带来的满足感。
Also to the enjoyment of diet, health and the effectiveness of the food changes.
也使减肥向享受型、健康性的功效型食品转变。
Also to the enjoyment of diet, health and the effectiveness of the food changes.
也使减肥向享受型、健康性的功效型食品转变。
应用推荐