Chen's film, "the Promise" damaged the environment near a pristine lake shore in Shangri-la in southwest Yunnan Province, according to the State Environmental Protection Administration (SEPA).
据国家环保总局(SEPA)提供的消息称，陈凯歌导演的电影“无极”在拍摄时破坏了靠近云南西南的香格里拉湖岸的环境。
Although most common in the moist environment of the rainforest, Red Crabs live in a variety of habitats including coastal shore terraces, and even domestic gardens.
虽然红蟹常见于潮湿的热带雨林中，但它们的生活环境却十分复杂，包括海边的岩石，甚至家庭花园当中。
No damaging behavior to the environment, no smoking in the fire hassle areas (Signs or instructions will be provided), no swimming along the lake shore.
禁止破坏环境，禁止在火警区域吸烟（将提供标志和提示），禁止沿着淀山湖岸游泳。
Suffering in the environment and climate on food, clothing, on the shore of the Yellow film, hard, barren places, have not even a bird.
苦在环境和气侯上，衣食住行上，在黄河岸边拍，很苦，寸草不生的地方，连一只鸟都没有。
In conducting coastal open air placer mining or shore-based well drilling to exploit seabed mineral resources, effective measures must be taken to prevent pollution to the Marine environment.
露天开采海滨砂矿和从岸上打井开采海底矿产资源，必须采取有效措施，防止污染海洋环境。
To carry out the combats in the complicated near-shore environment is one of the important missions that the naval ships must undertake in the future.
在复杂的近岸环境下作战是未来海军舰艇必须承担的重要使命之一。
To carry out the combats in the complicated near-shore environment is one of the important missions that the naval ships must undertake in the future.
在复杂的近岸环境下作战是未来海军舰艇必须承担的重要使命之一。
应用推荐