My memories of childhood are hazy and episodic.
我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。
Clayton acknowledged this by using the term "episodic-like" memory.
克莱顿通过使用术语“情景式”记忆承认了这一点。
Clayton et al. developed criteria to test for episodic memory in animals.
Clayton 等人制定了测试动物情景记忆的标准。
According to these criteria, episodic memories are not of individual bits of information; they involve multiple components of a single event "bound" together.
根据这些标准，情景记忆不是关于个别的信息片段；它们涉及单个事件的多个组件“绑定”在一起的情况。
This patient had episodic hypertension.
病人患有阵发性高血压。
Beitang Sag had a feature of episodic subsidence.
北塘凹陷具有幕式沉降的特征。
Bleeding may be continuous but is usually episodic.
出血可以是持续的，但常是间歇的。
Still others are episodic, for events that took place.
还有一些是情节性的，与发生的事件有关。
"We're not talking about transient, episodic behaviors," Zucker says.
“我们讨论的不是暂时性的行为，”Zucker说。
Can merge up to 4 hours of data from multiple movies or episodic files.
可以合并长达4小时的数据来自多个电影或偶发的档案。
Then there is episodic memory, which hangs onto memorable events from our own lives.
另一种是事件记忆，记忆生活中值得记忆的重大事件。
The real motive behind episodic gaming, he suggests, is to lock in players and generate new revenue.
他暗示，章节游戏背后真正的动机是套牢玩家，并获取新收入。
Another criticism of episodic games is that "episode" could just prove to be a euphemism for "sequel".
对于章节游戏另一大批评是“章节”其实是“续集”的代名词。
The tests included an episodic memory test, in which the patient must correctly remember a list of words.
该测试包括一个情景记忆测试，其中病人必须正确地记住一组单词。
So it is unclear whether episodic gaming is a promising new business model or a fad with only limited appeal.
因此，人们还不清楚，章节游戏到底是前景广阔的新型商业模式，还是魅力有限的昙花一现。
Objective to investigate the selectivity of episodic memory aging and its variability in relation to anxiety.
目的探讨情节记忆年老化的选择性及其变异性与焦虑之间的关系。
Consumer electronics: The idea of "episodic" games, which can be bought and played in small chunks, has pros and cons.
消费电子：能分作小段购买并玩耍的“章节”游戏的想法有利有弊。
Periodical episodic activities of faults lead to the periodical episodic movement of fluid migration along fault zones.
断层的周期性幕式活动导致沿断层带流体运移具有周期性幕式运动的特点。
So far, he says, developing episodic games seems to be about four times more productive than developing traditional games.
到目前为止，章节游戏开发的效率看似传统游戏的四倍之多。
Episodic migration and episodic injection do take place under the ground, but the episode is one concept measured by time.
地下确实存在油。气的幕式运移和幕式充注，但幕式是一个有时间尺度的概念。
The most common complaint of patients with DS is back pain. Often the pain has been episodic and recurrent for many years .
退行性椎体滑移患者最常见的主述就是腰背痛，这种疼痛往往在数年里阶段性反复发作。
While Prince of Persia doesn't try to replicate the sensation of playing a video game, its structure is undeniably episodic.
虽然电影《波斯王子》并非电子游戏的简单复制，它的结构却不甚紧密，由多个片段组成。
He was particularly interested in a type of memory called episodic memory, which relates to specific events, places and times.
他的兴趣点在一种叫做“事件记忆”的记忆上，这种记忆与时间、地点和次数相关联。
The recognition of episodic nature of rifting is considered as a major progress in research of rifted basins in recent years.
近年来裂谷盆地研究的一个重要进展就是认识到了裂谷过程的多幕性。
"Changes don't come along in nice annual packages," he said, "so the need for strategy work is episodic, not necessarily annual."
“改变不会简单的同漂亮的年度报告一同出现”他说，“因此对战略工作的需求是偶发性的，而非年度必须的。”
Worldwide, about 11 percent of drinkers have weekly heavy episodic drinking occasions, with men outnumbering women by four to one.
报告说：“全世界，大约有11%的酒徒每周都有酒场，喝的酩酊大醉。酒徒中，男子占了大多数，是女子的四倍。
That highlights a further advantage of episodic gaming: episodes can be developed and released more quickly than full-scale games.
这突现了章节游戏的另一大优势：游戏各章节分别开发和发行的速度比整个游戏和在一起开发和发行的速度更快。
The development and spatial distribution features of abnormal pressures determine the spatial distribution of episodic expulsion.
异常压力的发育程度和空间分布特征决定了幕式排烃的空间分布。
The traps were formed by the upward arch of diapiric fluid, and episodic diapir activity determined hydrocarbon episodic migration.
主要圈闭由底辟流体上拱形成，底辟活动的幕式发育决定了油气幕式运移。
The traps were formed by the upward arch of diapiric fluid, and episodic diapir activity determined hydrocarbon episodic migration.
主要圈闭由底辟流体上拱形成，底辟活动的幕式发育决定了油气幕式运移。
应用推荐