And the other book deals with social equity and justice.
后者探讨的是社会公平和正义。
They seem to be actuated by the principles of equity and justice.
看来他们受公平合理的原则所驱使。
The Tribunal can in no way represent international law, still less equity and justice in the world.
仲裁庭代表不了国际法，更代表不了国际公平和正义。
To let the society be one with equity and justice and to let everyone have confidence in the future.
让社会充满平等正义，让每个人对未来都充满信心。
Its abundant meanings also include pursuing social ideality, which includes freedom, equity and justice.
慎独思想内在蕴含着对社会理想的追求，包括自由的追求、公平的追求和正义的追求。
Equality comes from the equity and justice of natural legal theory and it is the value concept that the heart feels most easily.
平等源于自然法理念之公平与正义，是人心最易感受的价值概念。
The issue of climate change concerns human survival, the interests of all countries and equity and justice in our international community.
气候变化问题关系到人类的生存，也关系各国的利益。
The issue of climate change concerns human survival, the interests of all countries, and equity and justice in our international communities.
气候变化问题关系到人类的生存，也关系各国的利益，关系世界的公平和正义。
But the opponents think that this theory has protected the third person who is malicious in the transaction, and has disobeys the equity and justice.
而反对者认为该理论保护了交易中的恶意第三人，有违公平和正义。
The system embodies the national legislative policy, the balance between the interests of the parties, reflects the essence of equality in law, the pursuit of equity and justice.
该制度体现了国家立法政策，平衡着当事人之间的利益，反映着法律对实质平等，公平与正义的追求。
There is always an offence sanctions, sanctions are inherent elements of the law is to protect the laws of the necessary mechanisms for the realization of the equity and justice.
有违法则必有制裁，制裁是法律的内在构成要素，是保障法律实施的必要机制，对于实现法的公平与正义具有极其重要的意义。
Equity and justice are the most important goals in health field. However, health inequalities exist both between and within countries globally, regardless of their current level of health.
公平和公正是健康领域的重要目标，然而，从全球来看，国家之间和国家内部，无论目前总体健康水平的高低，都存在着广泛的健康不平等。
Sanction is not only one of the basic elements of law, and the necessary mechanism to guarantee the implement of the law, but also of much significance for the realization of the equity and justice.
制裁是法律的内在构成要素，是保障法律实施的必要机制，对于实现法的公平与正义具有极其重要的意义。
Emerging from protecting the claim of citizens equality, the judicial aid system aims at protecting the legitimate rights and interests of vulnerable groups, which reflects social equity and justice.
基于公民平等的司法保护请求权而产生的司法救助制度，旨在保护弱势群体的合法权益，体现社会的公平与正义。
We should be addressing the question of poverty not just from economics, but because dealing with equity and social justice is right.
我们不应仅仅从经济学的角度来讨论贫困问题，因为解决公平和社会公正是正确的事业。
And thank you, ministries of health in this region, for your unwavering commitment to equity, fairness, and social justice, to prevention as well as cure.
感谢本区域各国卫生部，感谢你们在预防和治疗的公正、平等和社会正义方面所作出的坚定承诺。
The pursuit of social justice is crucial to maximizing the potential for growth with equity and minimizing the risks of social unrest.
谋求社会公正对于最大限度发挥公平增长的潜力和尽可能降低社会动乱的风险至关重要。
A commitment to the principles of equity and social justice was present from the start.
从一开始就做出了对公平和社会正义原则的承诺。
A commitment to the principles of equity and social justice was present at the outset.
从一开始就对公平性和社会正义的原则作出了承诺。
I believe there is no sector better placed than health to insist on equity and social justice.
我认为，要坚持公平性和社会正义，卫生部门所处在的地位比任何其它部门都要有利。
The Millennium Declaration sets out a framework of principles that can guide foreign relations: equity, social justice, and above all, shared responsibility.
千年宣言提出了一个能够指导对外关系的原则框架：即公平、社会公正，尤其是分担责任。
Such "geoengineering" schemes pose large risks and raise huge questions of justice and equity.
这一方案造成极大的风险并且引起巨大的公平公正问题。
As stated in the Millennium Declaration, this is a call for global solidarity based on the principles of equity and social justice.
正如千年宣言中提到的，这是一个呼吁，呼吁在平等和社会公正的原则下，全球团结一致。
They spoke about critically missing values, like community, equity, and social justice.
他们还重申了极为欠缺的集体、公正和社会正义等观念。
We must deal with the question of social equity and social justice.
我们必须解决社会平等和社会公正的问题。
The King is mighty, he loves justice - you have established equity; in Jacob you have done what is just and right.
王有能力喜爱公平，坚立公正，在雅各中施行公平和公义。
Much of the research and evidence is of particular relevance to the South-East Asian region, where too many people struggle daily for justice and equity in health.
报告中载述的多数研究成果和证据对南亚地区特别适用。在南亚地区，许多人生活艰难，渴望获得公正待遇和健康公平。
Much of the research and evidence is of particular relevance to the South-East Asian region, where too many people struggle daily for justice and equity in health.
报告中载述的多数研究成果和证据对南亚地区特别适用。在南亚地区，许多人生活艰难，渴望获得公正待遇和健康公平。
应用推荐