On the other hand, websites are quite new and popular, especially among young people.
另一方面,网站是很新的,流行的,尤其是在年轻人中间。
There is a tendency, especially among young people, to follow high-fiber, low-fat diets.
目前渐渐出现一种改采高纤维、低脂肪饮食的趋势,在年轻人之中尤为盛行。
Nowadays, update personal micro blog has become a fashion, especially among young people.
如今,刷微博成为了一种时尚,特别是对于年轻人来说。
But part of it has also been driven by rising obesity rates, especially among young people.
但是还有一些患者,尤其以年轻人为主,是由于愈增的肥胖率导致的。
For the moment, Facebook is the top mobile social network destination, especially among young people.
目前Facebook仍是最大的社交网络,尤以年轻用户居多。
Tobacco taxes are the most effective way to reduce tobacco use, especially among young people and poor people.
烟草税是减少烟草使用最有效的途径,特别是对青少年和穷人而言。
So there is a lot of entrepreneurial spirits in the air, especially among young people, who want to try their luck.
尤其是在那些想碰运气的年轻人当中,他们首先想实现梦想和抱负。
It's a big temptation, especially among young people who, when you're 20, you're not thinking about your own mortality.
这是一个巨大的诱惑,特别是在20岁的年轻人当中,你不会去想自己致命的可能性这种问题。
Some studies find no impact on employment whereas others find the jobs do indeed disappear, especially among young people.
有的研究发现这对就业不会产生影响,而有的则发现人们尤其是年轻人会真的因此失业。
This increase in volunteering is evidence of the new culture of service we are building in America, especially among young people.
志愿者人数的增长,特别是青少年人数的增长意味着我们美国所建立的新的服务文化。
One phenomenon increasingly visible in France, especially among young people, is "binge-drinking", though it is remains a relatively minor problem.
“饮酒作乐”的现象在法国越来越随处可见,尤其在年轻人中间,尽管目前相对而言还属于小事一桩。
THE USE OF billions in payments from the 1998 tobacco settlement to bring down the incidence of smoking, especially among young people, is a tale of two states.
应用1998年烟草和解协议补偿款来减少人们特别是年轻人中的吸烟率,成了两个州的谎言。
The waves of anger and dissent that have rolled across the land, especially among young people and women, have plainly not been confined to the middle-class suburbs of northern Tehran.
愤怒和反对的浪潮席卷伊朗,尤其是年轻人和妇女。范围更不只局限于伊朗北部郊区的中产阶级。
However, physical activity levels are decreasing among young people in countries around the world, especially in poor urban areas.
但是,全世界各国青少年的身体活动水平正在下降,尤其是在贫穷的城市地区。据估计,不足三分之一的青少年有足够的活动以促进其当前和未来的健康与福祉。
Unemployment remains high, especially in the east and among young people, and the rate of female participation in the workforce has declined.
失业率持续高涨,在东部地区和年轻人中间情况尤为突出,工作人口中的女性比例有所下降。
He became a cult hero, especially among the growing ranks of unemployed young people, who relished his criticism of Timor-Leste's older leaders.
他成了一个时髦的英雄,尤其是在不断增长的没有工作的年轻人中,他们喜欢他对东帝汶年长的领导人的批评。
About 22.5 million Africans are HIV positive, and AIDS is the leading cause of premature death on the continent, especially among productive young people and women.
非洲艾滋病毒阳性人数约为2250万人,同时艾滋病是本地区人口早亡的首要致因,青壮年和妇女尤为如此。
Our goal is to spread the Olympic ideals among our people, especially the young people.
我们的目标是在人民中,特别是年轻人中传播奥林匹克理想。
A recent survey shows that some people prefer the higher-paying job even though it requests a longer hours than those low-paying job, especially among the young.
最近一项调查显示,有人喜欢高薪水的工作,即使它工作的时间比那些低收入的工作时间更长,特别是在年轻人之间。
In recent years, western festivals have increasingly aroused a great attention among Chinese people, especially the young.
近年来,在中国人中西方节日激起了越来越大的关注,尤其是年轻人。
Some of the American culture has gained wide acceptance with the Japanese, especially among those young people.
有些美国文化在日本人中手到广泛的欢迎,尤其是得到了青年人的接受。
Our goal is to spread Olympic ideal among our people, especially the nation's 400 million young people.
我们的目的是在我们的人民,尤其是4亿青少年中传播奥林匹克理想。
Western fast food industry has a longer history and more advanced management than Chinese fast food, It is especially popular among young people.
西方快餐行业有较长的历史和比中式快餐更先进的管理它在年轻人中尤为流行。 。
So sending the message has become a trend among people, especially young ones, for it is very convenient and cheap.
所以发送消息已成为一种趋势,特别是年轻人,因为它是非常方便,价格便宜。
First, because there is now a trend of thought among the masses, especially among the young people, in favour of liberalization.
第一,现在在群众中,在年轻人中,有一种思潮,这种思潮就是自由化。
First, because there is now a trend of thought among the masses, especially among the young people, in favour of liberalization.
第一,现在在群众中,在年轻人中,有一种思潮,这种思潮就是自由化。
应用推荐