Most body movements of a character require anticipation in some form, especially from rest.
角色中的大部分身体运动需要某种形式的预期,特别是从静止时开始。
They have to borrow the rest from money-market investors, who are not especially confident just now.
这些银行只能向金融市场的投资者借钱补缺,但现在这部分投资者并不是特别有信心。
All of the above services are exposed via a REST API, however accessing these natively from the phone can be challenging, especially for developers who are new to iPhone development.
所有这些服务都是通过一个RESTAPI获取,但是从手机原生访问这些服务非常困难,尤其是这些刚刚开始使用iPhone开发平台的开发者。
Although the rest did not decay, but most of them have been microbial metabolic process from the erosion of harmful substances, especially fungi in fruit breeding accelerate.
尽管剩下的部分并未腐烂,但是其中绝大部分已经被微生物代谢过程中所产生的各种有害物质侵蚀,特别是真菌在水果上的繁殖加快。
Continental European banks have lent roughly 1.40 euro for each 1euro of deposits. They have to borrow the rest from money-market investors, who are not especially confident just now.
华尔街以外的美国银行现在从一美元中贷出96美分,而欧洲大陆的银行则从每欧元中贷出1.4欧元,多出来的一部分向如今也没有信心的投资者借。
We can do it, especially with some big players back from injury. I think we will be good for the rest of the season.
我们能做到,特别是很多关键球员也回归了,我想我们在余下的赛季里可以打得很好。
From then on, I set my heart at rest. Especially after my teacher tutored my Chinese, my confidence to further my study became more firm.
从此,我安下心来,尤其得到老师的汉语辅导以后,更坚定了我学习下去的信心。
The boy notices two strange people are coming, who are very special, and different from the rest of the people, especially the little girl.
这个男孩发现两个怪模怪样的人在走近,非常特别的,和其余的人不同,尤其是那个小女孩。
Especially in a recessionary market, you really have to differentiate yourself from the rest, not just in terms of product or service, but credibility.
特别是当处在经济衰退的市场时,你真的必须突显出你自己与其它人不同的差异,不是只有在产品与服务上差异化,连信誉也是。
I just got back from Southeast Asia and I was flying every other day, so especially then I just try to get rest.
我刚从南亚回来,那时我每隔一天就要坐飞机,所以我就用这些时间休息。
But for most of the rest of the world, especially Africa, this is far from reality8.
但对世界其他大部分地区,特别是非洲来说,这远远未成现实。
But for most of the rest of the world, especially Africa, this is far from reality8.
但对世界其他大部分地区,特别是非洲来说,这远远未成现实。
应用推荐