I'm certainly not questioning the essential value of ideas.
我当然不会质疑创意的基本价值。
The essential value of life is the independence of the people.
最本质的人生价值就是人的独立性。
The traditional theory of labor value, belongs to essential value theory, is on value creation.
价值的创造与实现是一切存在分工社会的主要经济矛盾。
The objectivity of researchers is an essential value in scientific research and the basis for public trust.
研究的客观性是科学研究的本质和公众信任的基石。
Nevertheless, it is still very difficult to truly understand the essential value of such an influential artist.
然而要想真正理解这样一个影响深远的艺术家的本质价值，则仍然有很大难度。
Conclusion Levamisole can significantly reduce the frequency of ROU and has essential value on the long-term efficacy on ROU.
结论左旋咪唑能够使ROU的复发次数明显减少，对ROU的远期治疗有重要价值。
In giving our attention and awareness to the events and their lessons, we gain the nourishment they contain and distill their essential value.
通过投入精力与意识去研究这些事件及其教训，我们能从中汲取营养并提取出其中最本质的价值。
Accordingly, the order of the civil action, as an extension of the order value, belongs to the essential value of the civil procedure law also.
民事诉讼秩序作为秩序价值在民事诉讼领域的延伸，同样构成民事诉讼法的一项基本价值。
The policy view is the basic thinking mode and value trend that forming the policy theory, and it embodies on several essential value judgement.
政策观是指导政策理论形成的根本的思维模式、价值取向，具体体现在几个基本的价值判断上。
Our goal is to get full play to creativity and digital products' inherent value (Essential value), and to enrich end-users' aesthetic felling to wonderful life.
我们的目的是最大限度地挖掘创造性和数码产品的内在价值，从而丰富消费者对美妙生活的审美感受。
The advertisement designers should keep sharpening their acknowledgement of the essential value of the brand to improve the effectiveness of the creative concept of commercial advertisement.
广告设计师需不断提升对品牌核心价值的认识，以提高商业广告创意的有效性。
We envisage that consumers and businesses would likely stop spending on all but essential items, and the value of the dollar would drop by 10% or more against other major currencies.
据我们猜测，消费者和企业可能对必需品以外的商品停止消费，美元对其它主要货币的价值将下跌10%或者更多。
Connectors to popular Services and Solutions are an essential element to develop high value MEISs, be it for assembling logistics or markets information for instance.
流行服务和解决方案的连接器是要开发高价值的MEIS系统的必要部分，无论是集成逻辑或是市场信息。
The key point to note here was that it is essential to have valid business drivers for undertaking such major initiatives to tie back to business value.
这里要记住的一个关键点是：具有有效的业务驱动因素以保证这样的主要倡议与商业价值重新紧密相关，这是最根本的。
These capabilities are essential to assessing and balancing the risks and benefits of GDD efforts while ensuring they are aligned with business priorities and creating business value.
这些能力对评估并平衡GDD工作风险及收益极为重要，同时保证他们与项目优先级相符，并创建业务价值。
It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning. Without the uneconomic pats.
他容易忽视并最终消灭很多缺乏商业价值的物种，然而这些物种对于整个生物群落的健康运行是至关重要的。
Rather, productivity gains resulting in increased value of output are essential to raise rural incomes.
提高生产率从而增加产值对提高农村收入很有必要。
Their cost advantage and ability to maintain brand recognition and customer loyalty are essential elements of Zara's capabilities that build value in the company.
他们的成本优势和保持品牌认可的能力以及客户忠诚度是Zara在建立自身价值的基本要素。
Even though Fred acknowledges that these tenets are essential to deliver the value of soa.
尽管Fred承认这些原则是交付soa价值的关键。
This distribution of intrinsic value down to every individual bit of life is buttressed by Nietzsche's metaphysical claim that everything is essential.
本质价值分布到生命中每一，单独的部分，由尼采所声称的，所有都是必须的形而上来支撑。
It is also an essential part of customer revenue optimization and lifetime value building.
这也是客户收入优化和生命周期价值构造的重要组成部分。
This is essential to measure the business value resulting from asset-based development and tune the governance policies accordingly.
这对于测定从基于资产的开发获得的业务价值并据此进行调整治理策略非常重要。
Although benefits achieved through services reuse leading to development and integration costs reduction are essential, in the long run they are secondary to SOA's business transformation value.
尽管通过服务重用实现的好处可以减少开发和集成的成本这一事实非常重要，但就长远来看，SOA的业务转换价值却更为重要。
More than wear and material value and ceremony, jewelry becomes an essential way of life.
首饰定义从佩饰、物质价值、仪式等扩展为必不可少的生活方式。
More than wear and material value and ceremony, jewelry becomes an essential way of life.
首饰定义从佩饰、物质价值、仪式等扩展为必不可少的生活方式。
应用推荐