Ukraine indicated that it would establish its own army, 400,000 strong.
乌克兰表示它将建立自己的军队，多达40万人。
Or can each project establish its own schedule for synchronization?
每一个项目是否都可以为同步化创建它们自己的安排？
Conclusion Each clinical lab should establish its own reference range of APTT.
结论各临床实验室应确定自己的参考值范围。
The committee shall establish its own procedures and those of its sub-committees.
委员会应制定自己的程序和各小组委员会的程序。
Every trade and profession should support it and try to establish its own schools.
各行各业都要设立特级，以鼓励人们终身从事自己的职业。
A determined country could leave the euro and establish its own currency again: nothing is truly irreversible for a sovereign nation.
意志坚决的国家可以退出欧元区重新建立本国货币：任何一个主权国家都有权利做出改变。
However, to China, it is important to establish its own mode based on the special local source instead of just copying those two modes.
然而对我国来说，成功经验的借鉴并不代表简单的移植，还须根据本国特殊的“本土资源”来构思法律职业共同体的养成模式。
In the environment of intense competition, the medium and small real estate development corporation have to establish its own brand to survive.
在如此激烈的竞争环境下，中小房地产住宅开发企业要想生存，就必须做强、做大，树立企业自身的品牌。
She funded Jiang Caiping Studio of heavy-colored painting in 1998 and establish its own unique system of teaching Chinese heavy-colored painting.
她于1998年成立了蒋采苹重彩画工作室，确立了自己独特的中国重彩画的教学体系。
The ego rushes in frantically to establish its own ideas there, fearful that the void may otherwise be used to demonstrate its own impotence and unreality.
小我迫不及待地想在那儿建立自己的观念，不这样的话，它深恐虚无会被用来证明它的无能及虚妄不实。
Then the paper analyses the necessity for China to establish its own GEM market and the role it plays, thereby forming the theoretical basis of this paper.
之后剖析了我国设立创业板市场的必要性和作用，从而奠定了本文的理论基础。
Each country would establish its own targets and plan to reduce emissions in the next 10 or 20 years, while working as a group to set a long-term global goal.
作为一个团体来制定一个长远性的全球目标，在今后10年或20年内每个国家都应该设立自己的减少排放的目标和方案。
A business may establish its own accounting system based on the actual business operation, nature of accounting affairs, internal control, and management need.
商业得依其实际业务情形、会计事务之性质、内部控制及管理上之需要，厘订其会计制度。
"He added, arguing GMOs offered potential public health benefits and calling for parliament to establish its own" high authority "to oversee their authorization."
他认为转基因生物为公众健康提供了潜在的益处，呼吁国会建立自己的“高权威”，以监督他们的授权。
Therefore, schools, of any kind, or any level must place improving the educational quality as its priority, establish its own characteristics, to win its reputation.
因此无论是哪级哪类的学校都必须把提高办学质量放在首位，突出办学特色，打造自己的品牌。
Without a way to standardize the meanings and definitions of business concepts, each analysis, modeling, or development thread will naturally establish its own semantics.
如果没有一种方法来标准化业务概念的含义和定义，显然，每个分析、建模或开发线程都会建立自己的语义。
As a new and developing discipline, Information Management Science (IMS) needs to establish its own methodology that corresponds with its nature, study object, research objective and task.
信息管理学作为一门初创时期的新兴学科，需建立与自己的学科性质、研究对象、研究目的和研究任务相适应的研究方法体系。
Library science research should establish its own discourse system, return to the humanities and culture, and it should present the situation that a number of schools coexist and contend. 6 refs.
图书馆学研究应该建立自己的话语体系，应该回归人文、走向文化，应该形成多个流派共存、争鸣的局面。参考文献6。
Except as otherwise agreed by the Contracting Parties, the arbitral tribunal shall determine the limits of its jurisdiction in accordance with this Agreement, and shall establish its own procedure.
除非缔约双方另有协议，仲裁庭将根据本协定确定其管辖范围，并制定其自己的程序。
The emotion-sensitive computer would have its own "personality" and establish a social relationship with the user.
能够感知情感的电脑会有它自己的“个性”，并且能与使用者建立一种社会关系。
There are three main ways to establish the rootvg, each with its own pros and cons.
可以通过三种方法来建立rootvg，每种方法都有其优点和缺点。
Article 36 the People's Bank of China shall establish and perfect systems for its own examination and inspection and strengthen its own supervision and administration.
第三十六条中国人民银行应当建立、健全本系统的稽核、检查制度，加强内部的监督管理。
You can establish this association either at the model level or at the package level, where each package may be associated with its own RequisitePro project.
你能够在模型层次或者包层次建立这个关联，该层上，每个包可能与其RequisitePro 项目相关联。
The new building allows the region's only black repertory theatre to have its own identity and establish a presence on the corner of a main artery into the district.
这座新的建筑物是该区域唯一的黑人戏目剧院，所以它拥有自己的特征，位于进入娱乐区主干道的一个角落处。
The Eisch family therefore was forced to establish a glass production of its own.
许爱家因此被迫建立一个他们自己的玻璃杯产品。
By 1906 China had its own postal ministry and planned to establish an international post office in Shanghai to takeover foreign postal operations on China's soil.
到1906年时，中国已经成立了邮传部，同时计划在上海建立一个国际邮局，企图接管帝国主义国家在中国领土上开设的邮政业务。
Eli Lilly is getting into the biotech business by building its own pipeline, rather than through acquisitions, and is working to establish itself as a major presence in the industry.
通过自己搭建产品流水线而不是进行收购，礼来正向生物技术行业进军并计划在该行业建立自身的优势地位。
The local university should have its own characteristics before it can increase its educational vitality and market competitive ability to establish its social status.
地方高校只有拥有本校特色的东西，才能提升学校办学活力和市场竞争力，才能奠定自己的社会地位。
The local university should have its own characteristics before it can increase its educational vitality and market competitive ability to establish its social status.
地方高校只有拥有本校特色的东西，才能提升学校办学活力和市场竞争力，才能奠定自己的社会地位。
应用推荐