The European emissions trading scheme, which will affect large European manufacturers from next January, is already starting to bite.
欧洲油气交易方案将于明年一月生效，届时会影响到大量欧洲大生产商，其影响现在就已经开始了。
Current carbon pricing schemes, such as the European emissions trading scheme, are a good start, but they leave out too many sectors, and permits are too cheap.
目前的碳定价机制(例如欧洲的碳排放交易机制)是一个良好的开端，但它们遗漏了太多的行业，而且排放许可的价格过低。
High gas costs and very low auction prices for carbon emissions within the European emissions Trading Scheme meant that generators chose to use dirty coal rather than gas.
较高的天然气价格和如今欧洲排放交易体系上极低的碳排放量拍卖价格意味着高污染的煤炭更加受到发电厂商的欢迎。
Walsh said the European Union should use its emissions trading scheme as a fore-runner for a global programme but not attempt to drag in non-EU airlines lest they take legal action.
沃尔什还表示欧盟应该作为全球计划的先驱，实行它的排放权交易计划，但不要尝试将非欧航空公司也拉这项计划，以免他们提出诉讼。
The European Union argues that one credit must equal one tonne of carbon dioxide for its Emissions Trading Scheme, the largest emissions market, to be effective.
欧盟严格遵循一个碳权只能用于抵消一吨碳排放，唯有如此，排放交易计划才能维持有效运作。
The European Union, through its emissions trading scheme, has tried to make power plants consider the costs of carbon, forcing them to buy "permits" for emissions.
欧盟通过其排放量交易计划，用迫使电厂购买“排放许可”的方法，试图使电厂考虑煤的成本。
A carbon price now exists, established by the European Emissions-Trading Scheme (ETS).
由欧洲碳排放交易计划(ets)制定的碳排放价格已然存在。
The European Union’s Emissions-Trading Scheme, which started up in 2005, is the only large-scale attempt so far to set a carbon price.
欧盟于2005建立的“排放交易计划”是目前制定碳价的唯一大规模举措。
Two of them plan to auction all the permits, unlike the countries in the European Union's Emissions Trading Scheme, which handed them out for nothing.
其中2个州采取的方式与欧盟排放交易计划的无偿分配方式不同，他们选择以竞拍形式发放配额。
The European Union's Emissions-Trading Scheme, which started up in 2005, is the only large-scale attempt so far to set a carbon price.
欧盟于2005建立的“排放交易计划”是目前制定碳价的唯一大规模举措。
The European Union's Emissions-Trading Scheme, which started up in 2005, is the only large-scale attempt so far to set a carbon price.
欧盟于2005建立的“排放交易计划”是目前制定碳价的唯一大规模举措。
应用推荐