When I look in the mirror, I'm proud of who I am even those "broken" parts that for so long seemed impossible to love.
当我照镜子时，我为自己感到骄傲，即使是那些长久以来似乎不可能被爱的“破碎”的部分。
His love for mountain climbing was so great that he kept on climbing mountains even after this experience.
他是如此热爱登山，即使在这次经历之后，他仍然坚持爬山。
Even so, she wrote that she would always love him.
即便如此，她写道她仍会一直爱他。
I noticed on that occasion how much selfishness there is even in a love like Mr Linton's, when he so regretted Catherine's blessed release!
在那时候，我注意到当林惇先生如此痛惜凯瑟琳的美满的超脱时，甚至在他那样的一种爱情里也存有多少自私成分！
A love so strong that, even in this deepened silence that followed their last good-bye, Cheryl can still hear her mother's love.
爱是如此强烈，即使在这深沉的静寂中，在她们最后的告别以后，谢丽尔仍可感受到来自她母亲的爱。
Because even you don't love them, there are so many people are crazy about them.
因为即使你不喜欢它们，却有千万人为它疯狂。
But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do.
但要叫世人知道我爱父，并且父怎样吩咐我，我就怎样行。
So even if she does something you do not like, you will still love her.
所以即使她做了一些你不喜欢的事你仍是爱她的。
Even though Miyuki loved Okinawa, she could not be in perfect harmony there, so the pamphlet was her love song to Okinawa, she wanted to leave something.
尽管美由纪爱着冲绳，她也不能和谐的待在那里，所以这本小册子是她对冲绳的恋歌，她想留下点什么。
Why do we crave love so much, even to the point that we would die for it?
为什么我们渴望的爱这么多，甚至到了会为爱而死的地步？
We're supposed to delight our users, even provide them with magic, so that they love our websites, apps and start-ups.
我们应该去取悦我们的用户，甚至给他们提供魔术般的体验，所以他们才会爱我们的网站、软件和启动界面。
Even so, you'veprobably also run up against people who love your idealism, but warn you tolower your sights, to scale back your ambitions a bit, to settle for somethingless.
虽然如此，你可能已经遇到了一些人非常欣赏上你的理想主 义，但是同时也告诫你要放低你的眼光，稍稍丈量你的野心，把自己的梦想放低一些。
But the regretful thing is that I lost the love of Miss Jinjing, Miss Zixia, and so on and so forth because of my poor English. Even Miss Cuihua whom I chatted online looked down upon me.
——遗憾的是，虽然身成大款、游遍全球，却因“糟糕透顶的外语”而错失和晶晶姑娘、紫霞姑娘等等等等等的情缘，就连网上聊天碰到的翠花姑娘都对他“感冒“。
So, we would love to know your thoughts on how you're going to balance these two going forward, or even potentially shift the conversation back, " Hal asked.
因此我们想知道你的想法，今后如何平衡这两类内容，或者干脆有可能将谈话内容拉回到经济问题。
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
然而你们各人都当爱妻子，如同爱自己一样。妻子也当敬重他的丈夫。
And, like so many of her common touches, it makes people love her even more, because they know that she wasn’t given anything to begin with.
有如她平易近人的个性，这让人更加喜欢她，因为，大家都知道奥普拉完全是靠白手起家，她开始自己事业时候并没有得到任何特别的帮助。
I love the way you say (put) things in your letters. You make even the smallest incident seem so interesting (important) (charming) (mysterious).
我很欣赏您在信中描述各种事物的手法，您的妙笔使细小的事情都显得很有趣(重要)(动人)(神秘)。
Even if you hide the hearts of endless love, you will not so easily expressed.
即使，你的心里藏着无穷无尽的爱，你也不会那么轻易地表白。
Happiness passed by Love, too, but she was so happy that she did not even hear when Love called her.
幸福经过爱的身边，它太开心了，根本没听见爱在呼唤。
Mr Preston is clearly in love with his redwoods, even learning to "skywalk" so that he could climb some of them himself.
显然，普雷斯顿本身钟情于红木，甚至学习“天空漫步”自己去爬树。
I can't be subordinate. Even so the love.
我不可能百依百顺的。即使是那么的爱。
Even so, I still love the ride, and not only can know more people, but also encountered unexpected things.
虽然如此，我还是爱上搭车了，不仅可以认识更多的人，还能遇到意想不到的事情。
I even got no one to talk to. So, whoever finds this, I love you.
我甚至连个讲话的人都没有，所以，无论谁捡到这张纸条，我爱你。
I admit. My love is not so tender. Even some little self willed.
我承认。我的爱没有那么温柔。甚至有些小任性。
Even if your kids are grown and gone... it is never too late to tell them, "I love you, I am proud of you, and you are so good!"
即使你的孩子长大了要离开你了……告诉他们这三句话永远都不晚，“我爱你，我以你为傲，你真棒！”
My love is so supreme that even though my ex-wife remarried and loved another man, I still love her.
我对前妻的爱如此深刻，甚至她重新嫁人，爱上了另外一个男人，我仍旧爱着她。
So blessed and overjoyed, Love even forgot to ask the elder where they were going.
太幸福，太高兴了，爱甚至都忘记问老者他们将去哪里。
So blessed and overjoyed, Love even forgot to ask the elder where they were going.
太幸福，太高兴了，爱甚至都忘记问老者他们将去哪里。
应用推荐