这非常容易。
他样子很帅。
他静悄悄地坐在那儿。
I am going to do ever so many more.
我将要做更多的清理。
At this third lie, his nose became longer than ever, so long that he could not even turn around.
说完第三个谎言，他的鼻子比以前长了，长得他甚至不能转身。
真是太好了。
啊，真是太快活了！
I am ever so much more than twenty.
我早就超过二十岁了。
The girl said: "It's ever so nice--I wish I could draw."
女孩说：“画得太好了，我要是会画就好了。”
Sit under a tree, look at water, feel refreshed, ever so slightly renewed.
坐在树下，看着水，感觉神清气爽，稍稍恢复精神。
One rainy day I went and looked into ever so many of the rooms.
在一个下雨天，我去看了许许多多间屋子。
Becky said, "Why, I didn't notice, but it seems ever so long since I heard any of the others."
贝基说：“怎么，我没注意到，但是我好像很久没听到别人的声音了。”
Please, Becky--I'll whisper it, I'll whisper it ever so easy.
求求你，贝基——我小声说，我轻轻地说。
I patiently explained to him, "Son, you can't blow so hard; you must ever so gently breathe on the loop to make bubbles."
我耐心地向他解释：“孩子，你不能吹得这么猛；你必须轻轻地在环上吹气，这样才能吹出泡泡。”
他勤奋极了。
Thanks a lot.; Thank you ever so much.
太感谢你了。
I don't know if I was ever so proud to be an athlete and to represent Romania.
我不知道我作为一名运动员和罗马尼亚的代表是否感到过如此的骄傲。
It bulges ever so slightly into your hand at the back.
放在手中你可能会感觉到手机背部有轻微的隆起。
他曾经那么聪明。
A lot of times we forget about these people yet they are ever so important to a school.
很多时候我们都把这些人忘了，但是他们对一个学校来说却是非常重要的。
She leans on it ever so little, her cheek against the springy tweed.
她非常轻地靠在他的肩上，脸颊贴着富有弹性的花呢。
Lots and lots of wonderful memories they have left us with, making this world ever so beautiful.
他们给我们留下来许许多多美好的回忆，使这个世界变得如此美丽。
Or do you have a vague sense that something has changed ever so slightly, but not in a good way?
你是否模糊的感觉到某些事情正在以一种不太好的方式，发生这细微的变化？
Relax your lips by parting them ever so slightly.
放松你的唇部，让它们轻轻地分开。
Everyone in India has to deal with this, but I coped in the worst possible way: by dehumanizing her and other people like her, ever so slightly, ever so subtly-chronic amoebiasis of the soul.
印度的每个人都要处理这样的问题，但我却是以可能的最坏的方式处理：以一种据侮辱的粗鲁口气骂她和其他像她一样的人，哪怕是只有一点点像——就像我精神上也得了慢性阿米巴病。
Then a kiss, ever so gently, touched my brow.
之后吻了下去，轻轻地摸了摸我的眉。
The sea was ever so gentle kissing the beach, but had no answer for me.
大海向往常一样温柔地亲吻着沙滩，但对我她却没有应答。
Everyone in India has to deal with this, but I coped in the worst possible way: by dehumanizing her and other people like her, ever so slightly, ever so subtly -chronic amoebiasis of the soul.
印度的每个人都要处理这样的问题，但我却是以可能的最坏的方式处理：以一种据侮辱的粗鲁口气骂她和其他像她一样的人，哪怕是只有一点点像——就像我精神上也得了慢性阿米巴病。
Everyone in India has to deal with this, but I coped in the worst possible way: by dehumanizing her and other people like her, ever so slightly, ever so subtly -chronic amoebiasis of the soul.
印度的每个人都要处理这样的问题，但我却是以可能的最坏的方式处理：以一种据侮辱的粗鲁口气骂她和其他像她一样的人，哪怕是只有一点点像——就像我精神上也得了慢性阿米巴病。
应用推荐