The Internet has become part of everyday life.
互联网已成为日常生活的一部分。
These changes were gradually assimilated into everyday life.
这些改变逐渐渗进了日常生活。
The language of science overlaps with that of everyday life.
有些科学用语也用于日常生活。
Writing poetry liberated her from the routine of everyday life.
写诗使她从日常生活的例行公事中解脱出来。
She longed for something to relieve the tedium of everyday life.
她渴望有什么事情能排解她日常生活中的烦闷。
She watches television to relieve the monotony of everyday life.
她天天靠看电视来解闷儿。
In many Eastern countries massage was and is a part of everyday life.
在许多东方国家，按摩过去和现在都是日常生活的一部分。
In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers.
在我的日常生活中，我与青少年少有接触。
Decisions about your children should be based on the practicalities of everyday life.
有关你的孩子们的决定应以日常生活的现实为依据。
They love China and are used to their everyday life.
他们热爱中国，习惯了他们的日常生活。
This new emphasis on behavior influenced every aspect of everyday life.
这种对行为的新的强调影响了日常生活的方方面面。
She is patient and always able to find the beauty in everyday life.
她很有耐心，总能在日常生活中发现美。
Because of studies like these, some countries and cities want nature to be part of people's everyday life.
因为有这样一些研究，部分国家和城市希望将自然融入人们的日常生活当中。
We had a good dinner and a pleasant conversation about everyday life like where we grew up and what kind of music we liked.
我们吃了一顿丰盛的晚餐，愉快地聊了聊日常生活，比如我们在哪里长大，喜欢什么样的音乐。
The popularization of emotional intelligence has helped both the public and researchers re-evaluate the functionality of emotions and how they serve people adaptively in everyday life.
情商的大众化帮助公众和研究人员重新评估情绪的功能，以及它们在日常生活中如何对应地为人们服务。
If you know these things about online news, and can use them in your everyday life, then you have the control over what to read and what to believe.
如果你知道这些关于网络新闻的事情，并且可以在日常生活中用到，那么你就可以控制读什么以及相信什么。
Each volume in the set explores a wide range of material, explains the basic concepts of major applications of digital systems, and discusses the influences they have on everyday life.
系列中的每卷探索了广泛的材料，解释数字系统的主要应用的基本概念，并讨论了它们对日常生活的影响。
Paper-cuts were used for many purposes, and everything can become the theme of paper-cuts, from people to the things that can be used in everyday life such as birds, flowers, and animals.
剪纸有很多用途，任何东西都可以成为剪纸的主题，从人到日常生活中可以使用的东西，如鸟、花和动物。
When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.
你在那里学习时，将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战，但经过一年的国外生活，你将会以新的面貌、新的自我回归。
The choices open to design museums seem far less strict than those to art museum, and visitors may also sense the humorous part of our society while walking around such exhibits as interesting and unusually attractive toys collected from our everyday life.
设计博物馆的选择似乎远没有艺术博物馆那么严格，参观者也可以在参观这些展品时感受到我们社会的幽默部分，这些展品是从我们日常生活中收集的有趣且异常吸引人的玩具。
How can you create luck in everyday life?
你如何在日常生活中创造运气？
You will find you create more luck in everyday life.
你会发现你在日常生活中创造了更多的运气。
I think it's about how climate change affects everyday life.
我认为这是关于气候变化如何影响日常生活的。
Science and everyday life cannot and should not be separated.
科学和日常生活不能也不应割裂开来。
As difficulties exist in our everyday life, we shouldn't be afraid of it.
困难存在于我们的日常生活中，我们不应该害怕它们。
I thought it would be useful to include some humor tips for everyday life.
我觉得在日常生活中加入一些幽默技巧会很有用。
Support for this theory came from a study of yawning behavior in everyday life.
这一理论的支撑来自对日常生活中打哈欠行为的研究。
It is easy to believe that you never have any luck in everyday life if you don't seem to be getting any breaks.
人们很容易相信，如果你在日常生活中运气一直不好的话，你就永远不会收获机会。
Since its introduction, the Beidou navigation system has been applied to everyday life, from shared bikes to farming.
自推出以来，北斗导航系统以来已经应用到日常生活中，比如共享单车，农场经营等等。
Nowadays with the rapid development of advanced technology, more and more AI products are widely used in everyday life.
如今，随着先进技术的快速发展，越来越多的人工智能产品被广泛应用于日常生活中。
应用推荐