Everything in this world may be of some use!
这世界上的一切可能都有些用处！
Everything in this world has a nature of its own.
这世界上的每一样东西都有它的自然属性。
Not everything in this world is quite what it seems.
在这个世界上，没有什么东西看起来是安静的。
Because it's all impermanent, everyone and everything in this world, one day will change.
这世界中的任何人、任何事，有一天终究是会改变的。
A person can't have everything in this world; and it was a little unreasonable of her to expect it.
一个人不可能拥有世间一切，觊觎一切也是有点不可理喻。——江节明译。
Well, she had Brantain and his million left. After all, a person can't have everything in this world.
反正，她拥有了布兰顿，留住了他的百万家财。毕竟，一个人不可能拥有这世界上的一切。
Seeing my dismay, he said, "David, a man can't do everything in this world, but he can do one job well."
看到我沮丧的样子，他说：“大卫，一个人不可能做好世上所有的事，但他能做好一件事。
Everything in this world - no matter how big, no matter how small - is connected in ways we never expected.
世间万物，无论大小，皆以我们所不了解的方式相联系。
Want be with you, from friends to valentine, from valentine to relative! Want enjoy everything in this world with you.
想和你，从朋友变成情人，从情人变成亲人，想和你一起感受这个世界。
Everything in this world is impermanent. Everything changing. Our thoughts, dream, body, relationship, likes, dislikes, everything.
任何事物都在变化，我们的想法、梦境、身体、人际关系、喜好等等任何东西。
Like the meshes of a net which are connected to one another, everything in this world is connected by a series of causes and conditions.
就像网子，是由网孔一个接一个而形成，世间的每一样事物，也是由各种因缘条件一个接一个而形成。
You know everything in this world has two sides of popularity and specialty, this is the truth, and it can be true also in martial arts.
世界上的事物都有普遍性与特殊性两个方面，这是哲学真理，运用到武术中也是颠扑不破的。
No matter how sad and frustrating it may sound to us, it is still an undeniable fact that everything in this world has its beginning and its end.
尽管听起来有多么悲伤沮丧，但这是无可辩驳的事实——世间每一样东西都有其开始与结束。
If we judge the fact of existence of an object by its function, then everything in this world do exists, and will be vanished at end of the day.
如果，我们依照某件东西本身所具有的功能，来判断此客观事物之存在或不存在，那么，世间没有一件东西是不存在的。同时，也没有一件东西是不会消失的。
In this world, the number of people, unable to bear against the failure to give up everything in this world did not dare to find direction, powerless, settled life.
在这世间，曾有多少人，因为受不了失败的打击而放弃一切，在这世间莫不找方向，庸庸碌碌，了结一生。
We really feel this is an opportunity to look at everything we know in the world and show it in a new way, which is an extraordinary opportunity as artist and visual creators.
我们感觉这是一个很好的机会，重新审视我们所知的世界上的一切，并用一种崭新的方式表达出来，对于艺术家和视觉创作者都是很好的机会。
In a world governed by this principle, there is no room for mystery; ownership of complete truth means that everything is known ahead of time.
在被这种理念统治的世界里，不再有任何空间去留给不可知；拥有绝对真理意味着所有事情都已经事先知道。
"... the pattern of this world. "pattern means the model of everything you've learned in life.
“……这个世界的样式”样式是指你生命中学习到的经验教训。
Ditto the ludicrous rents and high prices for almost everything that has to be hauled up to this mountaintop plateau, making Kabul one of most expensive cities in the poor world.
重演的昂贵租金和高价格的几乎每件事物已经被拖到了顶尖平稳的位置，这使得喀布尔成为贫穷世界开销极大的城市之一。
There must be another world beside this swamp in which everything is dumped pell mell. It's hard to imagine what it can be like, this heaven that men dream about.
除了这片沼泽外一定还有一个世界，那儿的一切都弄得一团糟，很难设想这个人类朝思暮想的天堂是怎样的。
This principle of change is what keeps everything-and everyone-going in this world of ours.
这些转化的原理是维持我们这个世界每一样事物、每一个人的运动。
If you enter this world knowing you are loved and you leave this world knowing the same, then everything that happens in-between can he dealt with.
如果你降临或离开这个世界时都感到被爱，那么这些时间里发生的所有意外你都能对付得了。
I know it's difficult; everything is difficult in this world. But that doesn't mean it's impossible.
我知道这不容易，这个世界上每件事都不容易，但并不代表不可能。
In this traitor world, there is no truth or lie, everything depends on the lens with which one looks.
在这个背叛的世界里，没有真实和谎言，一切都根据一个人用哪个眼镜去看。
They deem that everything has its reason to exist only if it actually exists in this world.
他们认为万事万物只要存在于这个世间，就一定有它存在的理由。
Thus in the last analysis, according to the laws of today, gold is the common denominator in whose terms everything the world produces may be measured. Mechanically this involves.
因此归根结底，根据现行法律，黄金才是公认的计价货币，也就是说，世界上生产的任何东西，都可以用黄金来衡量它的价值。
This means the timing of Christ's arrival was not an accident because "everything that happens in this world happens at the time God chooses." (Ecclesiastes 3:1 TEV)
这就是说，基督降临不是偶然的事情，因为“凡事都有定期，天下万务都有定时。”
This means the timing of Christ's arrival was not an accident because "everything that happens in this world happens at the time God chooses." (Ecclesiastes 3:1 TEV)
这就是说，基督降临不是偶然的事情，因为“凡事都有定期，天下万务都有定时。”
应用推荐