Exaggerated claims merely fuel public distrust and disengagement.
夸大其词只会加剧公众的不信任和疏离。
Some exaggerated claims have been made for the medicinal properties of herbal infusions.
有些言辞夸大了这些草药茶的药用性能。
Always appear modest and do not make exaggerated claims about what you or your company can deliver.
务必要保持谦逊适度,不要对你或者你的公司的履行能力做出言过其实的承诺。
I do not try to make propaganda or exaggerated claims, but these figures are based on the results of the past.
我不试图使宣传或夸大的索赔要求,但这些数字是根据成果的过去。
This strange result has nothing to do with forecasters making exaggerated claims, or with the innate cussedness of the climate.
这个结论看起来有些奇怪,不过这与预报员的夸大其词或天意弄人可没什么关系。
Make sure that the additive is recommended by your car manufacturer, and it does not come with exaggerated claims of fuel efficiency.
确定添加剂是你的汽车生产商推荐的,并且没有夸大燃油功效。
Outraged book publishers and booksellers are making exaggerated claims about how the discounts will devalue books and wreck the industry.
图书出版商和图书销售商对这场价格战大为愤怒,声称打折销售会使图书贬值,给本行业带来破坏。
Some scientists and environmental advocates have made exaggerated claims about environmental doom, and it's not surprising that they have finally been catalogued.
一些科学家和环保人士在他们的著说中确实夸大了环保问题的严重性,难怪他们都被列在其中。
Paul Reiter, a researcher into medical entomology at the Institute Pasteur, has spent the past decade pushing back against exaggerated claims about the effects of climate on malaria.
在Pasteur研究院,一名叫做Paul Reiter的医学昆虫学研究人员花费了过去十年时间让夸大气候在疟疾上的影响的说法回到起点。
Donald M. Kerr, a former director of the Los Alamos weapons lab who was recently briefed on G.E.’s advance, said in an interview that it looked like a breakthrough after decades of exaggerated claims.
洛斯阿拉莫斯武器实验室前主任唐纳德.M.克尔最近就通用电气公司的进展做了概略说明,他在接受记者采访时说,这看着像经过几十年的夸大宣称后取得的突破。 他说,激光浓缩经历了从“强行推销,期望过高的一套技术”到“成为接近真正的产业过程”。
Maniago lied and exaggerated his claims to boost their confidence.
马尼亚戈撒谎并夸大了他的主张,以增强他们的信心。
Other claims of new flexibility are slightly exaggerated.
其他新灵活性的宣称被轻微夸大。
Some claims about the borderless world may be exaggerated, but there is no doubt that firms increasingly disperse production to wherever it can be done most efficiently.
有人声称无边界的世界这种说法有夸大之嫌,但是毫无疑问,大公司的生产不断向那些运作高效的地方分散。
The dark side of hope is that claims about potential improvement can, and are, grossly exaggerated, in order to prise open our wallets.
这种引导性希望的不利一面,通过潜在的提升或者过分夸大的现实,盲目得获取希望。
There has long been a debate in China over celebrities appearing in ads that make exaggerated or even false claims.
对于明星拍摄具有夸大甚至虚假宣传内容的广告,中国长期以来一直存在争论。
Running is hard on the body, although claims that it creates impact forces up to seven to eight times body weight are exaggerated, according to the experts I consulted.
跑步对身体的要求高,一些人认为跑步会产生七到八倍于体重的冲击。
Be cautious if the claims for the product seem exaggerated or unrealistic.
如果产品宣传看起来夸张或是失真,请小心。
Be cautious if the claims for the product seem exaggerated or unrealistic.
如果产品宣传看起来夸张或是失真,请小心。
应用推荐