About China Expeditionary Force, people long collective amnesia.
关于中国远征军，国人长时间集体失忆。
But some in NATO think the backlash against expeditionary war is overdone.
但是某些北约成员国认为对于远征作战的激烈反应有点过头了。
The British Expeditionary Force was no more than a symbolic contribution.
英国远征军不过是一种象征性的支援。
NARRATOR: Far away in the South Atlantic, a British expeditionary force was at sea.
旁白：一支英国远征军正在南大西洋上航行。
This is one of China's expeditionary force works documenting the civil investigation.
这是一部关于中国远征军的民间调查纪实作品。
Now I have to convince the expeditionary force that your people should not be destroyed.
现在我不得不去说服远征军不应该消灭你们的人民。
Overhead, specially marked black and white striped Allied Expeditionary Air Force aircraft owned the sky.
头顶上，有着黑白条纹的盟军远征军飞机掌握了制空权。
Expeditionary war needs airlift, sealift, jets, helicopters, drones and other “enablers” like field hospitals.
远征战事需要空运、海运、喷气战斗机、直升机、无人机和其他诸如野战医院之类的“激活器”。
The Royal Navy's ability to conduct expeditionary operations enables the UK to combat security threats at source.
皇家海军进行远征作战的能力，使英国从源头上打击安全威胁。
A us Navy team has recently been testing just such a device at its Joint Expeditionary Base East, in Virginia Beach, Virginia.
美国海军团队最近一直在测试只是这样的设备在其联合远征基地东，在弗吉尼亚海滩，弗吉尼亚州。
A shortage of helicopters - the workhorses of a naval expeditionary force - makes it hard for the ships to operate with one another.
缺乏海军远征的主力——直升机，使它的船只相互之间很难协同作战。
China does not hold the second position - it hasn't a expeditionary force. I doubt Russia holds it either... although they may.
中国没有坐拥第二的位置——中国没有远征军。我怀疑俄罗斯也没有…不过，也许可能他们都有。
Expeditionary parties comprised mainly of scholars were sent out to Lette Plane to conduct further investigations and research.
远征各方的学者组成，主要是发送给莱特飞机进行进一步的调查和研究。
In any case, they say, the same expeditionary forces would be needed in any crisis, whether in Afghanistan or, say, to defend Estonia.
它们说不管怎样，同样的远征军是任何一场危机都需要的，无论是在阿富汗还是，比如说，保卫爱沙尼亚。
In his most extensive series - East Meets West (also known as The Expeditionary series) Tseng was both photographer and subject.
在他最大规模的系列作品《东方会见西方》里(East Meets West)，曾广智既是摄影师又是被摄影的对象。
That is why NATO's current commander, Marine General James L. Jones, emphasizes that NATO's future lies in amphibious, expeditionary warfare.
这就是为什么北约的现任指挥官，海军陆战上将詹姆斯l琼斯(Marine General James l . Jones)一再强调北约的未来基于两栖，远征作战。
In addition, the SRR further validates our approach of developing a new radar that directly meets the challenges of today's expeditionary forces.
此外，SRR进一步验证了我们开发满足目前远征军的新型雷达的方法。
In addition, the SRR further validates our approach of developing a new radar that directly meets the challenges of today's expeditionary forces.
此外，SRR进一步验证了我们开发满足目前远征军的新型雷达的方法。
应用推荐