The expiration date on this yogurt was November 20.
这酸奶的有效期到11月20日。
But soda past its expiration date goes flat and loses much of its taste.
但是过期的苏打水跑气，味道也会大打折扣。
Then he proceeded to recite his card number and expiration date before signing off.
接着他开始背诵他的卡号和有效期，然后才签字。
Look closely at your bottle - sometimes the expiration date is written in very small print.
仔细看看你的瓶子，有的时候到期的日期是用打印的非常小的。
Earlier this year a team of German researchers developed a technique for creating images with an expiration date.
今年早些时候，一个来自德国的研究队开发了一项为生成的图片添加失效日期的技术。
This ran every night against all mail databases, and deleted documents that met or passed their expiration date.
每晚对所有的邮件数据库运行，并删除到达或超过到期日期的文档。
For example, when users registered they had to enter the expiration date from a credit card.
例如，当用户注册时，他们必须输入信用卡到期日期。
Are you one of those people who pour the milk down the drain on the expiration date?
你会将到期的牛奶倒掉吗？
You can define an expiration date and time for the message, after which the recipient will no longer be able to open or view it.
你可以给邮件设定一个过期日期和时间，过期之后即使是收件人也无法打开或者阅读邮件。
Optionally, you can list additional information for each URL, including its last modification date, its change frequency, an expiration date, and a priority value.
您可以选择性地为每个URL列出额外的信息，包括URL的最后修改时间、更改频率、终止日期和优先值。
Thus, when you create new certificates as we recommend, ensure that you mark the expiration date on a calendar.
因此当您按照我们的建议创建证书时，请确保您标记了终止日期。
For best results, make sure you use your sunscreen before its expiration date, and store it in a cool place.
为达到最佳效果，请确保您在截至日期前使用您的防晒品，并将其存放在阴凉的地方。
The database table that holds credit card information contains sensitive information, such as credit card number and expiration date.
存储信用卡信息的数据库表包含一些敏感信息，比如信用卡号和有效日期。
The maggots also provide a cool, pre-industrial expiration date.
而这蛆还有一个很酷的，工业化以前的终止日期。
This includes checking the expiration date of the certificate, verifying the signature, and deciding whether credentials presented by the peer should be accepted.
它包括了检查确认的过期时间，确认签名，并决定对等者呈现的权限是否应该接受。
Each X.509 certificate published by the primary server has an expiration date.
由主服务器发布的每个X . 509证书都有一个有效期。
Although you may have heard that you should get rid of sunscreen after a year, most sunscreens actually have an expiration date of three years.
虽然你可能听说过，防晒霜在过期一年后都可以用，可是大多数防晒霜实际上有效期只有三年。
You find yourself throwing things away - milk, medicine, even cans of soup - because they've hit their expiration date.
发现自己在丢掉一些东西——牛奶、药品甚至罐头汤——因为它们已经到了保质期。
Aside from any expiration date or lack thereof, if a food item is moldy or if it smells and looks spoiled, err on the side of caution.
除了或有或无的保质期外，如果你发现食物已经发霉或是闻起来和看起来都坏掉了，宁可过于谨慎。
When its expiration date passes, the digital certificate must be replaced.
当它到达有效期后，必须更换数字证书。
Mayonnaise: Unopened, refrigerated Kraft mayonnaise can be kept for 30 days after its expiration date or 3-4 months after opening, the company told ShelfLifeAdvice.
蛋黄酱：卡夫公司称它们生产的蛋黄酱在未开封的情况下可以保存至保质期后30天，开封 后仍可以保存3-4个月。
So think about what would be a good period to set the expiration date to instead of arbitrarily setting it to some value.
因此，思考一下如何设置一个合适的过期日期，而不要随意设置它。
The implementation sets the password expiration date to 90 days from the time that the password is initially created or changed.
这个插件实现把密码过期日期设置为创建或修改密码之后90天。
For example, the expiration date field might only accept an actual date in a particular format.
比如，有效期只能接受特定格式的实际的日期数据。
(Total savings: $19.35.) One caveat: whole-wheat pasta often has a shorter expiration date, she warns.
（共可节省：$19.35）注意：全麦的意大利面一般会有较短的保质期，她警告。
He never put an expiration date on his abstinence.
他就这么不喝，如果戒酒有个期限，他的期限是永远。
He never put an expiration date on his abstinence.
他就这么不喝，如果戒酒有个期限，他的期限是永远。
应用推荐