For example, the reduction of pre-export finance lines for able exporters translates into no working capital, and without it, you can't operate. You can't pay for labor, supplies, or energy.
例如，针对有实力出口商的出口前融资额的减少并不能转化为流动资本，而如果没有流动资本，出口商就无法运营，也就无法支付人力、物资或能源费用。
They remember the dark days of 2008 when finance officials jetted around the world trying to convince people that their export-dependent country was not the next Iceland. It was a tough sell.
他们还记得2008年那那些黑暗的日子，财政官员们全世界飞来飞去，试图说服人们相信依赖出口的韩国不会是下一个冰岛，然而这可并非易事。
US consumers are no longer going to be the engine for Chinese export-led growth, but nor can Chinese savers continue to finance American borrowing.
美国消费者将不再是中国出口拉动型增长的引擎，而中国储蓄者也不再能够继续为美国的借贷提供资金。
Wholesale finance is one of the few industries in which Britain has large net export earnings.
批发金融是英国可以获得大量纯出口收入的少数产业之一。
Based on overly optimistic expectations about export earnings and interest rates, these nations borrowed excessively to finance growth.
基于对生息和利率过于乐观的期望，这些国家大量的举借外债。
But from the recent time and micro economy, its influence brings a certain challenge to export product cost, export product structure, export product quality and local government finance.
但从近期和微观经济来看，对出口产品成本和出口竞争力、出口产品结构、出口产品质量以及地方财政都带来一定的挑战。
The risk fund appropriated by China's Finance Ministry now can't satisfy the in creasing need of ECI and will then affect the ECI's promoting-export functions.
我国由财政部拔付的风险基金已不能满足出口信用保险的不断增长的需求，从而也影响了出口信用保险促进出口作用的发挥。
The risk fund appropriated by China's Finance Ministry now can't satisfy the in creasing need of ECI and will then affect the ECI's promoting-export functions.
我国由财政部拔付的风险基金已不能满足出口信用保险的不断增长的需求，从而也影响了出口信用保险促进出口作用的发挥。
应用推荐