"Elegance and exquisiteness" has been an impression of readers for Bing Xin s writing style.
关于冰心作品的文体一般读者已经有了一个模式化的记忆，即“典雅清丽”。
As for Bouys, most of his works are conceptual and I like the exquisiteness and sharpness in his works.
博依斯的作品更多是观念性的，我喜欢他作品中的细腻和敏锐。
Each successful born of, exquisiteness witness our immortal painstaking effort and inscribe the design soul of every JALE people.
每件精品的成功问世，都见证了我们不朽的心血，铭刻着每个佳勒人的设计灵魂。
By writing on these subjects, he gradually formed his poetic conception and style of leisure, quietness, languishment and exquisiteness.
同时也形成了他的淡远闲适、清迥幽雅和苦吟冥搜、具体细腻的诗歌意境和风格。
All successful birth of the exquisiteness witnesses our immortal painstaking effort; inscribe the design soul of every person in HONGYU.
每件精品的成功问世，都见证了我们不朽的心血，铭刻着每个弘宇人的设计灵魂。
Displayed in the corridor of a concert hall, its exquisiteness shows kind of human element, like the strings of the softly playing violin.
在走廊的一个音乐厅显示，其细腻显示人的因素，有点象在轻轻地演奏小提琴的琴弦。
South Beauty Steam restaurant will aim at high-and-mid-end consumers with its rich fashionability, healthiness, abundance and exquisiteness.
而俏江南蒸菜餐厅将以其时尚、健康、丰富、精致的内涵面向中高端消费人群。
Lohas, the concept of environmental protection and cultural philosophy, embodies the attitude towards origin, nature, health, exquisiteness.
“乐活”作为一种新的环保理念和文化内涵，体现着贴近生活本源、自然、健康、精致的生活态度。
The products with their characteristic vividness, liveliness and exquisiteness, serve best as ornaments on a writing desk for one's real enjoyment.
产品的特点是鲜亮、活泼、精美，最适合放在写字台作为装饰品欣赏。
Eclectic philosophy of Kant is present at the boundlessness and comprehensively sheds light on the exquisiteness & subtlety, emerging into presence.
兼收并蓄的康德哲学是以致广大而尽精微的面貌出场的。
IYOUNG Advertising company has offered the customized service to many international brands with the work attitude of "exquisiteness, steadiness and preciseness" since 2005.
IYOUNG上海颐阳广告有限公司自2005年成立以来，一直秉持“精湛、踏实、严谨”的工作态度，为诸多国际品牌提供符合其个性需求的服务。
A Poiret coat from 1919 demonstrates the exquisiteness of many of his designs, incorporating black silk and wool weave with white kid cutwork applique and white broadtail trim.
这件诞生于1919年的黑色羊毛大衣是波烈众多高贵优雅之作的代表。波烈用白色羊毛立领和镂空丝绸花边为大衣锦上添花。
In our country, the people, sicken of rough and slipshod "artworks", are yearn for exquisiteness. We sincerely hope you can give us the chance to show the exquisiteness to the World.
在国内，已被粗制滥造的“艺术产品”污染的人们，非常渴望能看到精湛的艺术品，我们真诚地期望您能给我们机会，把精湛的艺术品呈现给世人。
The upper half of the screen is painted with a big flat brush instead of her usual fine lines, while lower part of it still adheres to her old style full of exquisiteness and delicacy.
屏幕的上半部分是用了很大的，而不是她平常细纹平刷，而较低的部分仍然坚持她的老风格的细腻，精致完整。
With an integration of current events with historical profundity, of the courage for exposure and criticism with narrative exquisiteness, and of the incisiveness of relevant issues wit.
小说能将时事性与历史深度，将言说的勇气与叙事的精到，将问题的尖锐与美学的高度结合起来。
So in Rococo's art in France in the 18th century, there were many aspects which were very similar to the art of chinaware, that is, its magnificence, delicacy, exquisiteness and gracefulness.
所以在法国1 8世纪的洛可可艺术中，能找到许多与中国瓷器艺术相类似的契合点——华丽、精致、细腻、轻盈。
As one of unique instruments for Chinese calligraphy and painting, ink stone decides the exquisiteness of Chinese ink to some extent and therefore directly influences the quality of art works.
砚作为中国特有的书画用具，它在一定程度上决定着墨的质量，因此也就直接影响着艺术作品的质量。
LOFT fashion suspended ceiling style, original gray cement floor, and small villa-type windows combine to present a perfect integration of factory renovation with the exquisiteness of a villa.
LOFT式的吊顶风格，原始灰的水泥地面，别墅所特有的小窗，将工厂改建风格与别墅的精致完美融合。
It owns honor and spirit of royal family because of exquisiteness, elegance and magnificence. Grand vigor and essence of contained deep culture make the living space settle down with the history.
缤致、典雅、富丽堂皇，使其拥有了王室的尊贵与气派，恢弘的气势与其蕴涵的深远文化精髓，让居住的空间随着历史沉淀。
In ancient China, the then distinguished artists were blessed with an abundance of time to achieve elegance and exquisiteness, now that the public was not so much in anticipation of brilliant works.
在古代中国，伟大的艺术家有很多的时间去达到雅致和微妙，因为公众并不那么急于要看到出人意料的新奇之作。
Metro, the world's top cash and carry business corporation was the platinum food sponsor of the dinner party, provided a feast with exquisiteness deliciousness of the highest quality for the guests.
世界第一的现购自运制商业集团麦德龙作为整场晚会的白金食品赞助商，为当晚的所有宾客提供出“从田园到餐桌”的最优质的饕餮盛宴；
Following the tenets of honest service and exquisiteness, our company has done our best to meet the clients 'needs by applying standard management, better quality and competitiveness of our products.
本公司以“诚信服务，精益求精”的经营理念。管理科学规范，愿与广大新老客户共同进取。
Following the tenets of honest service and exquisiteness, our company has done our best to meet the clients 'needs by applying standard management, better quality and competitiveness of our products.
本公司以“诚信服务，精益求精”的经营理念。管理科学规范，愿与广大新老客户共同进取。
应用推荐