The pregnant woman in such a community has the support of all the womenfolk in her extended family.
这位在这样一个社区里的孕妇拥有她那大家庭中所有女性的支持。
In poor families, meanwhile, children tend to spend their time at home or with extended family.
与此同时，在贫困家庭中，孩子们倾向于呆在家里或与整个大家庭待在一起。
His mute and illiterate mother, and her extended family, raised her two sons in a small flat in Algiers with neither a lavatory nor running water.
他沉默寡言目不识丁的母亲和她的大家庭在阿尔及尔的一间小公寓里抚养她的两个儿子，那里既没有厕所，也没有自来水。
This comfortable cycle, in which the rhythms of the day helped shape the rhythms of the meals, gave rise to the custom of the large midday meal, eaten with the extended family.
在这种舒适的循环中，生活的节奏影响了一日三餐的节奏的形成，从而形成了与大家庭一起吃盛大午餐的习俗。
In studying ethnic minority families, the researchers would likely discover that the extended family is more frequently a support system in ethnic minority families than in White American families.
在研究少数种族家庭时，研究人员可能会发现，与美国白人家庭相比，少数种族家庭的大家庭更多是一种支持系统。
The extended family is very large.
大家庭非常大。
The country is like one huge extended family.
这个国家就像一个分开的大家庭。
Re-establish contact with extended family members.
与众多亲人重新建立联系。
My grandparents live with us, so we are an extended family.
我的祖父母和我们住，因此我们有个大家庭。
Without planning it, they were becoming an extended family.
没有经过事先计划，他们就变为了一个大家庭。
A breakdown of support in child rearing from the extended family.
大家庭对养育子女的支持中断。
Her new location is cramped, but it's close to her extended family.
她的新鸡场很狭小，但离她的大家庭很近。
What sort of relationship do you have with your extended family?
你和其他家庭成员之间是何种关系？
Citizens live in cities where community and the extended family have been.
人口定居城市：在这里，原来的社区和多代同堂的大家庭已被摒弃，取。
The extended family is the basic social unit, headed by its eldest male member.
扩大家庭是最基本的社会单位，由最老的男性成员管理。
In my childhood I spent several weeks a year in Holland with my extended family.
在我的小时候，我每年都会花几周的时间呆在我的大家庭里。
Every gym that I have worked or worked out at seems to be like an extended family.
我参加过的每个健身俱乐部，都像是一个大家庭。
My fans are amazing. The love they give me makes them like an extended family.
我的粉丝们都太棒了，感觉就像是我的家人一样。
His extended family - in-laws, cousins, nieces, nephews - now numbers about 5, 000.
他的大家庭——法律上的亲戚，包括堂兄弟、侄女、侄子等现在大约有5000人之多。
All cases are members of an extended family: sisters and brothers and their children.
所有病例均是一个大家庭的成员：兄弟姐妹及他们的子女。
An extended family includes children, parents, grandparents, uncles, aunts, and Cousins.
一个大家庭包括孩子、父母、祖父母、叔叔、婶婶和堂兄妹。
All six are members of an extended family, and all but one lived in neighbouring houses.
所有6例均为一个大家庭的成员，并且除1人外，都居住在相邻的房屋内。
Societies retain their tribal structures based on extended family kinships and clientage.
社会保持了基于家族血族关系和委托关系的宗族结构。
Mu Guangnan, 58, is a grandmother who lost 21 relatives from her extended family last May.
去年5月，58岁的老奶奶穆广南（音）的家族一共失去了21位亲人。
Mu Guangnan, 58, is a grandmother who lost 21 relatives from her extended family last May.
去年5月，58岁的老奶奶穆广南（音）的家族一共失去了21位亲人。
应用推荐