Notice that there is less dependence on external help, because the internal mentors should be taking more of an active role in this phase.
注意到这时对外界帮助的依赖减少了，因为内部的指导在这阶段起到了非常积极的作用。
Interactions with external entities are identified during the requirements gathering phase of establishing a use case model.
识别与外部实体的交互在构建用例模型的需求收集阶段进行。
Out of these possible options, the only protocol that supports two-phase commit transactional coordination for ECI flows is the External CICS Interface (EXCI).
在这些可能的选项之外，唯一支持eci流程的两阶段提交事务协调的协议是ExternalCICSInterface (EXCI)。
Tea culture that is no phase of its external performance.
即茶道文化是无相的自己的外在表现。
Phase noise in semiconductor laser due to external optical feedback is investigated theoretically.
本文在理论上研究了由于外部光反馈引起的半导体激光器的相位噪声。
Vaporization: the user can withdraw liquid phase through an external vaporizer, thereby converting the liquid to gaseous product. This is the preferred method for high flow requirements.
蒸发：用户可以通过一个外蒸发器来提取液相，从而把液体转变为气体产品。对于要求高流速的情况，这是首选的方法。
Motor: External rotor single-phase asynchronous motor received ce, CCC, UL certification.
电机：采用外转子单相异步电动机，通过CE认证、CCC认证、UL认证。
A SYNC output and phase detector are included to simplify designs requiring tracking to an external signal source.
一个SYNC输出和一个相位检波器被用来简化跟踪一个外部的信号源所需的设计。
Ionic polymer gel consists of attached electric charges and a liquid phase and is distinguished by enormous swelling capabilities under the external physical and chemical stimuli.
离子聚合物胶体中充满着液体，并能吸附电荷，在外部化学场或电场的激励下，能产生巨大的膨胀。
The quantum phase transition (QPT) occurs at zero temperature when the external parameters of some interacting many-body systems change to reach the critical values.
在许多多体量子系统中，随着系统某些外部参数达到它的临界值，在零温情况下量子系统会发生量子相变。
A third possibility is that there is a reasonable probability for life to form, and to evolve to intelligent beings, in the external transmission phase.
第三个可能性是在外部信息传递阶段生命形成并进化为智慧生命存在合理的可能性。
Polymeric materials, with their various hierarchies of microstructure, may have metastable states present due to small phase size, composition, external fields and other causes.
具有多重微结构层次的聚合物体系可因小的相尺寸、组成、外场或其它因素而呈现亚稳态。
Without introducing any external excitation to the system input, this paper gives consistent estimates for the coefficients of an ARMAX system, which is allowed to be unstable and of nonminimum-phase.
本文在不外加输入激励情况下，讨论了开环不稳定和非最小相位的ARMAX系统系数的一致估计。
The phase separation processes under external stress field of polymer blends with modulus inhomogeneity were also investigated.
此外，本文还分析了具模量反差的聚合物共混体系在外力场作用下的相分离过程。
Bad control of oil phase flow will cause too thick or thin of external oil film, which will affect the product performance.
油相流量控制不好，会导致外部的油膜过厚或过薄，影响产品性能。
In the anoxic phase, without adding external carbon source, internal carbon source is used for denitrification.
在缺氧阶段，可利用内碳源实现剩余硝态氮的反硝化。
It is shown that the phase noise spectrum density shift periodicity with the length of external cavity and the peak value of power spectrum density varies considerably with the feedback coupling rate.
这表明相位噪声功率谱密度随外腔长度而周期性地漂移，且功率谱密度的峰值随外部反馈耦合率而发生很大的变化。
It includes steady calculation and transient calculation, and consists of revised single channel model, forced external disturbance model, two-phase boiling model and transient model.
模型分为稳态计算和动态计算两部分，包括修正的单通道模型、强迫外干扰力模型、两相沸腾计算和动态计算模型等。
Conversion of an LVDT's output signals' amplitude and phase into a form compatible with a microcontroller's internal ADC usually requires additional external circuitry.
LVDT输出信号的波幅与相位转换成与微控制器内部ADC兼容的形式，一般需要添加外部电路。
Digital transformer differential protection may falsely take effective when external single-phase earth fault occurs at star side or the line endures lightning strike on single phase.
数字式变压器差动保护在星形侧发生外部单相接地或线路单相遭雷击的情况下，差动保护有时会误动。
In water-in-oil emulsions, water is dispersed in oil, which is the external phase.
在相态乳剂、水分散在油，这是外部的阶段。
This model takes into account both the diffusion resistance of the membrane phase in non-steady state and the diffusion resistance of the external phase boundary film and the membrane leakage.
该模型不仅考虑了非稳态下膜相扩散阻力，而且还考虑了外相边界层的扩散阻力及膜破裂。
In this paper, a method of chaotic controlling is presented via controlling the phase in semiconductor lasers under to external optical injection.
提出外部光注入半导体激光器混沌相位控制方法，通过周期调制注入光的相位相移将激光器的混沌控制到多种周期状态。
A heat and mass transfer model across the external boundary layer of polymer particles in emulsion phase with condensed mode operation was derived.
通过建立气相法聚乙烯冷凝模式操作流化床乳化相中粒子外边界层的热质传递模型，研究了冷凝模式操作时聚合粒子的过热情况。
To test for this scenario, rig up an external phase-locked dual-clock source with a knob that intentionally adjusts the phase relationship of the two clocks.
为了测试这个，做一个外部相位锁定的双时钟源，带有两个时钟有意调节相位关系的节点。
The critical breakthroughs have been taking place in the structural designs, internal and external ballistics, and mathematical models, and it is now in dynamic firing test phase.
结构设计、内外弹道、数学模拟都取得了重大突破，已达动态发射试验阶段。
The examining method is that using reversed-phase chromatograph module to separate, three mixture mobile phase to wash drop, UV flexible wavelength to detect, external standard method to get contents.
本方法采用反相色谱柱分离，三元混合流动相进行洗脱，紫外可变波长检测器进行检测，以外标法定量。
The nano crystal is purified and then dispersed in the external aqueous phase to form the contrast agent for intravenous injection.
纳米晶经纯化后分散于外水相中，得到可静脉注射的造影剂。
The propagation velocities of the two orthogonally polarised modes in a "polarisation-maintaining" fiber are changed when exposed to external fields resulting in phase difference.
保偏光纤中两正交偏振模受外场作用，其传播速度发生变化，形成相位差。
The propagation velocities of the two orthogonally polarised modes in a "polarisation-maintaining" fiber are changed when exposed to external fields resulting in phase difference.
保偏光纤中两正交偏振模受外场作用，其传播速度发生变化，形成相位差。
应用推荐