Sometimes it stems from the fear that an inherited fortune would tempt the children into extravagance and luxury—a grievous sin, considering the blood and tears it took to make.
另外还有些人担心子孙一旦继承这些遗产会堕入骄奢的生活。想想积累财富时所付出的血泪,后代淫逸的日子真是十恶不赦的罪过。
Alongside this “selective extravagance” is the growth of “fractional ownership”: time-shares in luxury goods and services formerly available only to those paying full price.
这种“有选择性奢侈消费”的“少量奢侈品拥有者”人数保持增长。以前仅为全价购物的传统主顾提供的服务,现在他们也能够享有。
Outraged politicians lambasted them for their extravagance, and commentators noted the incongruity of travelling by luxury jet to ask for money.
政客们怒骂其奢华,时事评论员们也强调坐豪华飞机去要钱之不合时宜。
We worked for the aristocrats of Chicago, and I had ample opportunity to observe the luxury and extravagance of their lives.
我们为那些芝加哥贵族工作,我有大把的机会观察他们奢侈铺张的生活。
Master Bedroom: Designers want to pass a lowkey luxury lifestyle, that European life of extravagance and refined, resplendent nor flashy.
↑↑↑设计师想传递一种低调奢华的生活方式,即有欧式生活的贵气与精致,又无金碧辉煌的浮华。
A true love is what doesn't strive for busyness, for extravagance, for luxury, and moreover for hokum.
真正的爱情是什么不努力忙碌,奢侈,豪华,而且为噱头。
A true love is what doesn't strive for busyness, for extravagance, for luxury, and moreover for hokum.
真正的爱情是不讲究热闹不讲究排场不讲究奢华更不讲究噱头的。
A true love is what doesn't strive for busyness, for extravagance, for luxury, and moreover for hokum.
真正的爱情是不讲究热闹不讲究排场不讲究奢华更不讲究噱头的。
应用推荐