Their extravagant life-style plunged them into debt.
他们生活方式奢侈，背上了很多债。
From his words, I don't think that he will assent to your extravagant life style.
据他所言，我认为他不会赞成你奢侈的生活方式。
Man, who have already owned to like, and then envy a small car of the other people's extravagant life and the ocean building.
已经拥有了喜欢的男人，又羡慕着别人的锦衣玉食和洋房小车。
After an extravagant life, you feel desolate and cheerless. After consorting with a tranquil person, you have long sweet memories.
繁华热闹的生活，过后则感凄凉；清淡朴素的做人，历久犹有余味。
Need not be too extravagant life, the pursuit of value owned by the current, the current owner has become a kind of contented enjoyment.
人生不必太奢华，追求，珍惜眼前所拥有的，眼前的拥有就成了一种心满意足的享受。
My family lives a comfortable but not especially extravagant life, and while there are certainly some material things we'd yet like to acquire, we're well set with the basics and more.
我的家庭生活很舒适，但并不算特别奢侈。虽然还有些物质上的东西是我们想得到的，但我们已经拥有生活中所有的必需品，甚至还有些不那么必须的。
Our life presses forth as we stumble over the balance of simplicity and extravagant ambition.
当我们在简单朴实与过度的野心之间艰难地维持平衡时，我们的生活仍在被迫前进。
Swales, who wears extravagant mutton chop whiskers and is known as an "old-school" representative, has enjoyed a quiet life with the deal-phobic Scholes but wouldn't want it any other way.
留着满脸络腮胡的斯韦尔斯是足球经纪人里的有名的“老派”代表，他安于乐道，喜好平静简单的生活，很享受和斯科尔斯那份很简洁的合约，并且就这样就感到十分满足。
He wasn't drawn to the extravagant style and slow, ceremonial way of life in the East.
他对东方奢侈，缓慢，重仪式的生活方式不感兴趣。
The eternal blue sky exists only in the middle of the heart, to the reality of life is too extravagant demands.
那种永远不变的蓝天只存在于心灵中间，向现实的人生去要求未免是奢望。
Except of earth which human lived in, whether the life does exist on the other planets always is one extravagant question be unceasingly guessed and illusion.
除了人类盘踞的地球外，生命之于其它星球，是一个不断被猜测和幻想的奢侈问题。
Don't to life extravagant beg too many, she gives you already too many.
不要对生活奢求太多，她给你的已经太多。
He was somewhat halting in speech, a reckless gambler, ever of an extravagant mode of life, and in many respects, save only that he was not cruel or given to acting, a second Nero.
他的言语有些拖沓，是个卤莽的赌徒，曾经过着奢侈的生活，但还保有一些尊敬，这是唯一使他免于残酷或演戏，成为第二个尼禄的东西。
In family life, the richest of then were extravagant and owned a lot of domestic servants.
在家庭生活方面，商人中的富商大贾奢豪气派，并拥有大量的家庭奴仆。
This poem condemns the extravagant and dissipated life of the Emperor Xuanzong and his concubine disregarding the ordinary people's life.
诗人通过写这一事件，鞭挞了唐玄宗和杨贵妃骄奢淫逸的生活和他们不顾国家、人民的荒唐、荒淫的做法。
To pursue simple life quality, extravagant enjoy not flourishing;
追求简单的生活品质，不求繁华奢侈之享；
It is only appropriate to give a very extravagant gift when it is truly an item that a father has wanted his whole life.
它最好是合适的，有点奢侈的，是父亲曾想要的整个生活中真实的一项。
Through Zhang's despair and absurd writing style, we can see her viewpoint about world and life. Besides, we can see a part of that extravagant and decadent society.
进而通过张爱玲绝望而极端的书写方式来透视她乖戾的世界观、人生观，并同时为我们敞开那个繁华而糜烂的社会一隅。
Dramatically, on the vast expanse of her canvas, Yan spreads the most extravagant and mysterious shade of purple – conveying her dreams of a happy life yet endless homesickness.
在大幅尺寸的画布上，郭燕挥洒着梦境、奢侈浪费而又高深莫测的的紫色来倾诉自个儿对幸福人的生活的幻想和淡淡的乡愁。
It is not an extravagant theory that the cabby's singleness of purpose and concentrated view of life are the results of the hansom's peculiar construction.
毫不夸张的说，马车夫之所以目的单一，思维片面，和马车独特的构造有很大关系。
It is not an extravagant theory that the cabby's singleness of purpose and concentrated view of life are the results of the hansom's peculiar construction.
毫不夸张的说，马车夫之所以目的单一，思维片面，和马车独特的构造有很大关系。
应用推荐