They would go to the other extreme, and micro-analyze everything, to the point of complete inaction.
他们会走向另一个极端，对每件事进行细致的微观分析，但到最后却什么都不去做。
At the northern extreme of the Rift Valley is Mount Hermon, which is the highest point. Mount Hermon is snow-covered.
在大裂谷的最北端是黑门山，它是最高点。黑门山被冰雪覆盖。
Construction is an extreme case in point, largely because it takes several months to build a house.
相关情况中建筑是一个比较极端的例子，很大程度上是因为建一栋房子需要几个月的时间。
It's an extreme example, but it illustrates the point.
这当然是个极端的例子，但可以很好地说明这一问题。
A World Bank study of 19 poor countries concluded that every 1% increase in national income per head translates into a 1.3 point fall in extreme poverty.
世界银行对19个贫困国家的一份调研表明，国家人均收入每提高1%，极度贫困率就会下降1.3%。
Their extreme measures may be a light joke, but observers point out that the growing anti-Valentine's Day sentiment also sheds light on the increasing phenomenon of "leftover" men and women.
他们的极端手段看起来是个不痛不痒的玩笑，但相关人士指出这种“反情人节”现象实为“剩男”“剩女”现象愈演愈烈的折射。
Amazon rainforest crosses a "tipping point" where extreme heat and lower rainfall makes the forest unviable - much of it burns and is replaced by desert and savannah.
亚马逊雨林将经历一个“转折点”，极端高温和雨水减少将导致其退化，大部分树木都将被烧毁并由沙漠和草原取而代之。
My take is that if it bugs your family and friends to the point that they tease you, it's probably too extreme.
我的看法是如果你的家人或朋友到了取笑你的地步，那可能是有点太过了。
“STARTING POINT” portrays a musician’s pure love for music and one extreme example of what acoustic guitar is capable of offering.
《StartingPoint》描绘了一个音乐家对音乐淳朴的爱和原声吉他能够提供的一个完美实例。
As the supreme point of the world, Mt. Everest is also blessed with many extreme wonders.
作为世界的最高峰，珠峰也有许多让人称赞的奇观。
Extreme climate made the Chukchi capable of great endurance. Body and spirit strength was always considered the crucial point for bringing up the kids.
极端的气候造就了楚科奇人坚忍的性格，当地人认为养育孩子的关键，就是使其拥有强壮的体魄和坚强的内心。
The point I'm trying to make is that our nature is to take things to the extreme.
我想要表达的是我们的本质是让事物变得极端。
At the northern extreme of the Rift Valley, is Mount Hermon, which is the highest point. It is snow covered, Mount Hermon.
在大裂谷的最北端是黑门山，那是最高点，黑门山被冰雪覆盖。
This is, admittedly, an extreme example, but it demonstrates an important point.
必须承认，这是一个极端的例子，但是证明了一个重要的观点。
These extreme ACTS frightened other colonists who feared lest they point towards abolition of their own assemblies and the abrogation of fundamental rights as Englishmen.
这些极端的法案教殖民地其它的人惊吓，他们害怕这些法案会指向废除他们自己的议会及取消他们基本的英国公民权。
The combined effect of these techniques is a sort of extreme first-person point of view.
的综合效应，这些技术是一种极端的第一人称的观点。
这个观点有点极端。
Road safety may be an extreme example, but it underscores a larger point.
道路安全虽然是一个极端的例子，但却说明了一个更大的问题。
World Bank study of 19 poor countries concluded that every 1% increase in national income per head translates into a 1.3 point fall in extreme poverty.
世界银行对19个不发达国家进行研究，得出的结论表明，每人的收入每增长1%，极度贫困的程度就会下降1.3。
The Finnish landscape is mostly flat with few hills and its highest point, the Haltitunturi at 1,328 m, is found in the extreme north of Lapland.
芬兰地势平坦，很少有山，其最高点，高1,328米，在拉普兰(Lapland)的最北面。
In other words, you have induced extreme depression to the point that the will to live is destroyed.
换句话说，如果你已经将极度抑郁引发到了要活下去的意愿被破坏的程度。
I'd like to express my extreme point of view.
我希望表达我的极端观点。
You can polarize into your opposite but will automatically experience the opposing thought form at some point, for any one swing to one extreme will result in a swing back to its opposite.
你能偏振进你的对立面，但将在某些点上自动地体验到另一面的思想形态，因为任何一个摆动到了任何一个极端都将摆回它相反的一端。
These extreme ACTS frightened other colonists, who feared lest they point towards abolition of their own assemblies and the abrogation of fundamental rights as Englishmen.
这些极端的法案教殖民地其它的人惊吓，他们害怕这些法案会指向废除他们自己的议会及取消他们基本的英国公民权。
In my view this extreme position misses the point entirely.
这种极端的看法是彻底的错误。
To a point, it is about your ability to cope with chaos, extreme good and extreme bad in a partnership.
到一个点，它是你有能力应付混乱，极端好和极端坏的伙伴关系。
In order to prevent neural network learning from getting into local extreme point, artificial immune network algorithm was used to optimize neural network's parameters.
为了避免神经网络的学习过程陷入局部极值点，采用人工免疫网络优化神经网络的参数。
The movement up and down to such an extreme began to fracture her son's field, to such a point that he went into paranoia and acted out in terror and sometimes rampage at school.
这种在极点间激荡的上下运动开始粉碎她儿子的能量场，到这样一个让他成为偏执狂的程度，使他行为恐怖，有时甚至在学校发狂。
In the space of all possible computation and learning, then, natural selection holds a special position. It occupies the extreme point where information transfer is minimized.
因此，在所有可能的计算和学习的空间中，自然选择占居了一个特殊的位置，它占领了信息传递最小化的极值点，形成了学习和敏捷的最低界线。
In the space of all possible computation and learning, then, natural selection holds a special position. It occupies the extreme point where information transfer is minimized.
因此，在所有可能的计算和学习的空间中，自然选择占居了一个特殊的位置，它占领了信息传递最小化的极值点，形成了学习和敏捷的最低界线。
应用推荐