October 2008: Arsenal v Tottenham Hotspur, FA Premier League match, Emirates Stadium, London
2008年10月29日,英超阿森纳vs热刺,伦敦酋长球场
March 2009: Manchester United v Liverpool, FA Premier League match, Old Trafford, Manchester
2009年3月14日,英超曼联vs利物浦,曼彻斯特老特拉福德球场
November 2008: Tottenham Hotspur v Liverpool, FA Premier League match, White Hart Lane, London
2008年11月1日,英超热刺vs利物浦,伦敦白鹿巷球场
Olivier Giroud of Arsenal controls the ball in the match between AFC Bournemouth and Arsenal of FA Premier League in UK on Jan 3, 2017.
2017年1月3日,在伯恩茅斯和阿森纳对阵的英超联赛中,阿森纳的吉鲁控制着足球。
All these have, completed the upholstery for next week's FA Premier League first place war, whether the Chelsea unmatched in the world, Liverpool will be the best touchstones.
所有这一切,都为下周的英超榜首大战做好了铺垫,切尔西是否天下无敌,利物浦将是最好的试金石。
For every English soccer fan, 3 p.m. on the first Saturday after the Premier League season finishes means only one thing — the fa Cup final.
对于每位英国球迷而言,每年英超联赛结束后第一个周六下午15时,意味着一件事情-足总杯决赛。
There were a few other clubs interested, but Stoke are in the Premier League, they reached the FA Cup final and got into Europe.
“我决定去尝试一个新的挑战,为此我也跟普利斯教练交流了好几次,他真的对我推心置腹,”伍德盖特说,“还有一些其他球队对我也有兴趣,不过斯托克城是英超球队,而且他们还进入了足总杯决赛并参加欧联杯呢。”
It's only the FA or Premier League who can decide that, but that's not my target or my purpose.
只有英足总或者英超联赛委员会有权对此做出决定。但无论如何,这不是我的目标或者目的。
Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against City at the Riverside in the third round but will be back for the Premier League trip to the Potteries in midweek.
约翰逊将会缺席周末对阵斯托克城的足总杯比赛,他在米德尔斯堡德时候曾经在足总杯第三轮上场对阵曼城。而将会在周中的英超联赛赛程回归球场。
LONDON - ROBERTO Mancini believes Manchester City's FA Cup triumph can be the launchpad for an assault on next season's Premier League.
伦敦—罗伯托·曼奇尼认为曼城在足总杯的胜利,可说是吹响了征战下赛季的英超联赛的集结号。
Sagna will miss the FA Cup tie against Leeds, the first leg of the Carling Cup Semi-Final at Ipswich and the Premier League trip to West Ham.
萨尼亚会缺阵足总杯对阵利兹,联赛杯半决赛第一回合对阵伊普斯维奇和英超对阵西汉姆联这三场比赛。
The FA Cup final will again clash with Premier League matches next season because of continued pressure on the fixture list.
由于在安排日程上的压力,下赛季足总杯决赛仍将与英超联赛撞车。
Since he arrived the Club has been transformed, winning three Premier League titles and four FA Cups while playing a brand of football that has cemented Arsenal as a major force.
自从他来到枪手,帮助球队拿下了三次英超冠军以及四次足总杯冠军,奠定了阿森纳英超强者的地位。
He's won 12 Premier League titles, five FA Cups, four League Cups, two Champions League titles and a Cup Winners' Cup with United, and still he goes on.
他带领球队摘得过12次英超联赛锦标,五次足总杯冠军,四座联赛杯奖杯,两座欧洲冠军的大耳朵杯以及一次欧洲优胜者杯冠军,而且现在他依旧带领曼联向前。
He will now miss games against Leeds in the FA Cup, Ipswich in the Carling Cup and away at West Ham in the Premier League.
萨尼亚将会缺席阿森纳在足总杯中对阵利兹联的比赛,联赛杯中对阵伊普斯维奇的比赛以及在英超中客场对阵西汉姆联的比赛。
The Italian led the Blues to a Premier League and FA Cup Double last season but his side face ending this campaign without a trophy.
意大利人上赛季带领蓝军冲击英超和足总杯冠军,但是没能带回一个奖杯。
Introspection is a recurring theme of Drogba's stay in England, where he has won two Premier League titles and scored winning goals in FA and League Cup finals.
在属于德罗巴的斯坦福桥记忆里,尽管他两次捧起英超联赛奖杯,并曾在足总杯与联赛杯决赛中攻入致胜球,但如何调节情绪却是他不得不反复应对的另外一大命题。
Chelsea though have won all four Barclays Premier League fixtures under Guus Hiddink and have reached the semi-finals of the FA Cup and the quarter-finals of the Champions League.
不过切尔西在希丁克的带领下已经连胜了4场英超联赛并且打进了足总杯半决赛和冠军杯四分之一决赛。
Pires was part of Arsenal's Invincibles, winning two Premier League titles and three FA Cups with the Gunners.
皮雷斯曾是阿森纳的王牌,帮助球队赢下两座英超奖杯,以及三个足总杯,他在英超一共效力了198场。
Chelsea is very aware of its responsibilities to uphold the image of the game and does not want to get involved in conflict with either the FA or the Premier League, neither does jose.
切尔西非常明白她的责任在于支持有关比赛的图象,并且不想卷入同足总或英超的冲突中,穆里尼奥也是。
He has won the Barclays Premier League plus the FA and Carling Cups since moving to Stamford Bridge.
自从来到斯坦福桥,他赢得了英超联赛、足总杯和联赛杯的冠军。
Chelsea have made it through to the quarter-finals of the FA Cup and the last 16 of the UEFA Champions League, while they are also still in contention for the Premier League title.
切尔西已经通过了足总杯半决赛,欧冠也打进了16强,并且在英超的比赛中也持续对领头羊施加着压力。
Meanwhile, striker Fernando Torres believes Liverpool can win the Premier League next season and end a silverware drought that stretches back to the 2006 FA Cup.
同时,前锋托雷斯相信下个赛季利物浦将会夺冠,结束自2006年无冕之王的称号。
United face Arsenal in the fa Cup on Saturday, and then travel Lyon in the Champions League next Wednesday, before they return to Premier League action on February 24 at Newcastle.
曼联将会在周六的足总杯遭遇阿森纳,在下周三造访里昂,参加欧洲冠军联赛,并于2月24日之前返回,准备和纽卡斯尔的英超联赛。
It means she will run the line at higher-profile Premier League and FA Cup games this season.
这意味着她本赛季将能够奔跑在更高质量的英超比赛以及足总杯比赛之中了。
And he went on to win the Premier League again, adding an FA Cup and two Carling Cups along the way - all in just three seasons.
随后,他再一次获得联赛冠军,并得到了足总杯和两个联赛杯,这一切,仅仅用了三年的时间。
The Ladies first team competes in the FA Nationwide Women's Premier League, with the Reserves playing in the Reserve Division.
这支队伍的一线队征战于英格兰女子超级联赛中,而预备队则参加预备队比赛。
We are upset because he cannot play in the Champions League for us but he can show his quality in the Premier League and FA Cup.
我比较烦恼他本赛季不能再为我们踢冠军杯,但是他可以踢英超联赛和足总杯。
We are upset because he cannot play in the Champions League for us but he can show his quality in the Premier League and FA Cup.
我比较烦恼他本赛季不能再为我们踢冠军杯,但是他可以踢英超联赛和足总杯。
应用推荐