Fabio Capello: "England are ready for this match."
法比奥·卡佩罗:“英格兰队为这场比赛做好了准备。”
Fabio Capello picked his first squad and I was on the bench.
法比奥·卡佩罗挑选他第一支国家队名单里,我坐在板凳上。
I just think that every time that Fabio Capello speaks, it's news.
我只是认为每次卡佩罗在发言的时候,那就是新闻。
Fabio Capello told FFT that he'd told you to "stay in front of the goal".
法比奥•卡佩罗在接受FFT采访时说道,他曾让你“一直站在球门前面”。
Terry, 29, held talks with England boss Fabio Capello at Wembley on Friday.
周五,在温布利,29岁的特里被英国国家队主教练叫去谈话。
Green's selection had been one of the decisions Fabio Capello left until late yesterday.
是直到昨天晚上,法比奥·卡佩罗所做的决定其中一项便是选择格林。
Revealingly, England’s main reason for optimism is an Italian, the manager Fabio Capello.
一种具有揭示性的说发是,英格兰的这种乐观主义的主要原因是一个意大利人,主教练法比奥•卡佩罗。
Fabio Capello, Sir Alex Ferguson and Sven Goran Eriksson are well known, but in another way.
法比奥·卡佩罗、亚利斯·弗格森爵士和史文高伦-埃里克森都很知名,却是以其他方式。
Jones admitted Wayne Rooney has helped him settle in to the senior set-up under Fabio Capello.
琼斯承认鲁尼为他适应卡佩罗的国家队帮了不少忙。
Fabio Capello and Javier Aguirre wished each other good luck and posed with their teams' shirts.
法比奥·卡佩罗和贾维尔·阿吉雷互祝好运,并拿出了各自球队的球衣摆出造型。
The trust in Fabio Capello is accompanied by a fear that the squad is too thin to withstand much adversity.
人们信任卡佩罗,但随之而来的还有对阵容过于单薄、不足以应付逆境的担忧。
If Fabio Capello thinks it's right then he's got to do it - no matter how much criticism he's going to get.
如果卡佩罗认为他这样做是对的——那不管多少批评他都要继续做下去。
"We weren't fluid this evening. We have been working a lot of late," said coach Fabio Capello after the match.
“今晚我们踢得不是很流畅,或许时最近连续的比赛使大家疲劳了吧。”卡佩罗赛后说。
The 31-year-old midfielder has been unable to earn a starting job for the Galacticos under new coach Fabio Capello.
自从新主帅法比奥·卡佩罗来到号称“银河舰队”的皇马,这位31岁的中场队员就开始坐上了 冷板凳。
Fabio Capello promised me last season that bringing in a world-class midfielder to play by my side was a priority.
卡配罗上赛季向我发誓为我带来一位世界级的和我并肩作战的战友。
Owen knows he has to impress Fabio Capello if the chance of reaching those two targets is to remain a possibility.
欧文知道如果他想要这两个目标实现的话,他必须打动卡佩罗。
David Beckham has warned Fabio Capello that it would be a mistake to try to change Wayne Rooney's fiery temperament.
大卫·贝克·汉姆警告卡佩罗要改变鲁尼火爆的脾气可能是个错误。
In other news, Fabio Capello has told United's England stars to forget about their Champions League final humiliation.
其它方面的消息,法比奥·卡佩罗告诉英格兰队中的曼联球星们忘记掉欧冠决赛的羞辱。
Juventus have lost out on Adrian Mutu and Fabio Capello warns they cannot afford to pinch the pennies on the transfer market.
尤文已经失去了穆图,可是卡佩罗警告说不能再在转会市场上无所作为。
England boss Fabio Capello has revealed he is considering giving Liverpool defender Martin Kelly a call-up into the senior squad.
英格兰主教练法比奥卡佩罗透露说,他正在考虑将利物浦后方小将凯利招入国家队。
Former Juventus midfielder Alessio Tacchinardi has blasted Real Madrid boss Fabio Capello. "I left Turin because of him, " he stated.
塔齐纳迪指责卡佩罗是逼他离开尤文的罪魁祸首:“我离开尤文全是拜他所赐。”
England's preparations for this World Cup did not begin in Austria four weeks ago, but when Fabio Capello took the job in December 2007.
早在2007年12月法比奥·卡佩罗执掌帅印之时,英格兰队就已经着手备战世界杯,而不是始于4周之前的奥地利。
Vieri is also a big fan of Roma coach Fabio Capello and would welcome the opportunity to spearhead the club's Champions League push next season.
而且维耶里也非常欣赏罗马主教练卡佩罗,也渴望下赛季能在欧洲冠军杯出场。
Fabio Capello, Baldini and the remainder of the national team's backroom staff will continue to look on the gloomy side of this fixture and others.
法比奥·卡佩罗、巴尔·迪尼和国家队的其它教练组成员只能接着忍受完这场郁闷的球和本轮其他比赛。
When his relationship with Chelsea began to break down in January, Real Madrid - currently Spain's league leaders - approached him to succeed Fabio Capello.
当他在一月份与切尔西高层开始交恶的时候,皇家马德里曾经找过他,希望他去代替当时的主教练卡佩罗。
Fabio Capello chose to go 4-4-2, which made it enjoyable to watch because there was plenty of space but I would be worried if we played 4-4-2 against a top team.
法比奥·卡佩罗选用4-4-2阵形,因为那样有很大的空间,看起来会很有意思,然而我所担心的就是采用4-4-2阵形和一流球队踢球。
Fabio Capello chose to go 4-4-2, which made it enjoyable to watch because there was plenty of space but I would be worried if we played 4-4-2 against a top team.
法比奥·卡佩罗选用4-4-2阵形,因为那样有很大的空间,看起来会很有意思,然而我所担心的就是采用4-4-2阵形和一流球队踢球。
应用推荐