The two have never met face to face before.
两个人过去从未见过面。
Face-to-face contact is by no means the only form of communication and during the last two hundred years the art of mass communication has become one of the dominating factors of contemporary society.
面对面的交流绝不是沟通的唯一形式，在过去的两百年里，大众传播艺术已经成为当代社会的主导因素之一。
Mum added that she could talk to her two children face to face instead of turning around.
妈妈补充说，她可以和两个孩子面对面交谈，而不是转过身去。
"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
像“走自己的路”，“靠自己的双脚站立”，或者当我面对某些行为招致的后果时，我母亲最喜欢说的一句话：“既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。”
But awaking to the two worlds brought face to face is tantamount to getting on the trail of their secret relationships.
然而，觉悟到这两个世界对峙的存在就相当于走上了揭开他们秘密关系的道路。
First, face-to-face conversation is a dynamic interaction between two people.
第一个是，面对面的谈话是两个人之间动态的互动。
These two stories are the latest in the series "face to face with chronic disease" focusing on people living with heart disease, stroke, cancer and other chronic diseases.
这两个故事是“与慢性病面对面”特写系列的最新内容，该系列着重于心脏病、中风、癌症和其它慢性病患者。
That's two or three times as fast - on average - as those courting face-to-face.
这平均是是面对面交流的速度的两三倍。
Blue temple snow seeing at the background that those two kids leaves, slowly of, the smiling face on the face began to accept above all and changed the matchless Yin was cold!
蓝寺雪看着那两孩子离开的背景，缓缓的，原先脸上的笑容收了起，转变成了无比的阴冷！
This paper will analyze the primary problem and method of face detection, which based on two primary face detection patterns, and make a comparison between these methods.
本文将从人脸检测方法的两个主要模式出发，分析了当前人脸检测的主要问题和方法，并对这些方法进行比较。
These two keeper is a black face a white face two by this.
这两种门神都是一黑脸一白脸两位尊神。
It was the oddest thing to see those two faces - the golden face and the dead-white face so close together. Not that the Witch looked Aslan exactly in his eyes; Mrs Beaver particularly noticed this.
看见一张金黄色的脸和一张惨白的脸，两张脸凑得这么近，真是件最大的怪事——倒不是女巫竟然正视阿斯兰的眼睛，海狸太太特别留心到这一点。
The Gorgon had surveyed the building again in the night, and hadadded the one stone face wanting; the stone face for which it hadwaited through about two hundred years.
果刚在夜里又看了这座建筑物一眼，为它增加了这张石雕人面；这座建筑已等了它大约两百年。
As soon as a mom and her three kids arrived, two of her kids hurried to have the "Monkey face" painted on them while the mom selected the face of "Zhang Fei".
有一位妈妈带着她的三个孩子刚一到，其中的两个孩子们就迫不及待的在脸上画脸谱了，妈妈则选中了张飞的扮相。
My door is like two parallel lines will never be able to face to face.
我门像是两条平行线永远不能坦白面对面。
The compulsory course shall be intensively taught over a two month period, and shall be taught face to face for 4 days, supported by on-line lectures and on-line tutorials.
每门必修课程两个月内完成，集中面授4天，并配以线上课程与线上辅导。
The two armies met face to face on the battlefield.
两军在战场上短兵相接。
Evaluate two famous commercial face recognition systems and four popular face recognition methods based on the newly created CAS-PEAL large-scale Chinese face image database.
介绍了四种著名的人脸识别方法及其两个著名的商业人脸识别系统在CAS-PEAL大规模人脸图像数据上的评测情况，借此分析了人脸识别研究和开发的现状。
Instead we will see what was there from the start: the single face of Dhamma which, like any other face, presents two complementary sides.
相反，我们看见的是法的单一面貌，它从起始便这般存在，如一切面貌，皆显现互补的两个侧面。
Jing Fully mechanized raining company turned to face connection with the practice of technology from the face design, the technical management of the two mining areas during the period studied.
介绍了荆矿公司综采工作面对接与转向技术的实践，从工作面设计，回采期间的技术管理两个方面进行了研究。
Face can be divided into two kinds: positive face and negative face.
“面子”可分为“积极面子”和“消极面子”。
It was almost twilight when the two came face to face near Nobottle Woods.
接近黄昏时分，二人在诺布托树木附近迎面相遇。
We provide two ways to explain your health check report. You can choose to call us to explain your report (Tel: 400 680 8855), or you can consult with doctor face to face.
我们提供两种报告解读的方式，您可以选择电话解读报告(咨询电话：400 680 8855)，也可以选择与医生面对面的报告解读。
To introduce a method of machining technics for inner ball face by horizontal lathe with according to the theory of any two points on ball face to the center of the ball are equal.
根据球面上任意点到球心的距离相等的数学定义，运用实现基本动作，结构最简化的设计思路，设计一种内球台球面在卧式车床加工的装置。
At least one golf club of a set may include a face plate portion, and at least two golf clubs of the set may include a cup face portion.
一套高尔夫球杆中的至少一个高尔夫球杆可包括面盘部分，并且所述套的至少两个高尔夫球杆可包括杯面部分。
At least one golf club of a set may include a face plate portion, and at least two golf clubs of the set may include a cup face portion.
一套高尔夫球杆中的至少一个高尔夫球杆可包括面盘部分，并且所述套的至少两个高尔夫球杆可包括杯面部分。
应用推荐