There are many choices for passengers to select traffic means in the central cities where the transport capacity is abundant. There are also many factors for consideration during selection.
在运能充足的中心城市，旅客出行有多种交通工具可供选择，在选择过程中旅客会考虑多方面的因素。
There has been almost no consideration for the possible influence of environmental factors such as pollution.
因为既往几乎没有考虑到环境因素如污染对这一疾病可能产生的影响。
For example, a gun that was designed to function without humans could shoot an attacker more quickly and without a soldier's consideration of subtle factors on the battlefield.
举个例子来说，一把枪被设计成没有人也可以射击，它就可以更快地击杀袭击者，因为它不用像人类士兵在战场上对微妙细节进行考虑。
A lot of factors have to be taken into consideration when looking for a job - for instance, the chance to learn, or the chance to display your aptitude.
找工作的时候要考虑很多方面的因素，例如学习的机会，展现自己才能的机会。
Intelligence by itself is not enough for one to succeed; many other factors such as diligence and courage must be taken into consideration.
要想成功光靠智力是远远不够的，还有很多其他的因素如勤奋、勇敢等。
At the same time, parents should take many factors into consideration such as the time restriction for children and the evaluation to kids' maturity and capability.
与此同时，父母还当考虑到各方面的因素比如对孩子时间管制，或是对孩子的成熟程度及能力水平的衡量。
Meguiar's chemists take all of these factors into consideration when formulating products for the Marine and RV market.
当他们生产这些配方产品时，美光的化学家把这些因素都考虑了进去。
The method takes into full consideration the factors closely related to reliability, which is rational and practical for automobile reliability analysis.
该方法以专家经验为基础，充分考虑与可靠性密切相关的因素，是比较合理实用的可靠性分配方法。
This means that the levels for the process factors that interact with the gate design will be defined in consideration of the quality levels provided by the customer.
意思是说与浇口设计互相影响的工艺因素的等级在确定时要考虑客户所提供的质量等级。
Based on oil well IPR curve and the special consideration of the additional skin factors caused by sand control measures, a new productivity prediction model for sand control Wells is developed.
以防砂前油井流入动态(IPR)曲线为基础，考虑各种防砂措施在井底附近造成的附加阻力表皮，建立了一套基于IPR曲线的防砂井产能预测方法。
Because of traditional methods 'limitation, it is difficult to take the spatial variability of hydrological factors into consideration for watershed simulation.
传统的流域模拟由于方法本身的局限性，很难考虑和处理水文要素在空间分布上的差异性。
The paper elaborates the nature of definition of wild collection, necessary factors under consideration for certification standards establishment, site inspection tools.
阐述了野生采集概念的本质内涵、有机野生采集标准必须考虑的因素、现场检查认证方法。
Neutron shielding factors of the foil are calculated for each group in intermediate energy range with detail consideration of cadmium filter and scattering by the foil itself.
考虑镉的屏蔽和探测箔的自身散射影响后的屏蔽，求出每一种探测箔在中能区各群的中子屏蔽因子，从而求得有效活化反应截面。
Furthermore, the optimum parameters for 16 and 24 bits frame synchronization pattern are also presented with the consideration of other realistic factors.
另外再综合考虑其它实际因素，给出16位和2 4位帧同步码对应的最佳参数。
This paper introduces the composition, safety design and safety factors necessary to be taken into consideration for venting and flare stack system.
介绍放空火炬系统的组成、安全设计及要考虑的安全因素。
The theory of Relevance may account for good translating with necessary cultural factors taken into consideration.
文化因素在翻译中有不同的表现形式和处理方式，关联理论可以对翻译及其文化因素进行诠释。
Before the fabrication of a TCRD, several factors should be taken into consideration. Abutment selection is crucial for the long-term success of the restoration.
在进行套筒冠义齿制作之前，要考虑一些因素，其中基牙的选择对于修复体长期的成功有着十分重要的作用。
In order to facilitate litigants, save resources and other factors, here, specially launch following business directions for your kind consideration and choosing.
为了方便广大当事人朋友，节约资源等因素，特推出如下几项业务方向，供参考选择。
The protocols used for communications must take all these factors into consideration.
用于通信过程的协议必须把所有这些因素都加以考虑。
For my part with this issue, two factors should be taken into consideration.
面对这种问题，我认为需要考虑两点。
At the same time, technical and economic comparison was carried at in consideration of various factors. The site for building a factory was determined at last.
同时结合多方面因素，进行技术经济比较，最后确定厂址。
Then affect the seismic performance of shear walls and beams to the wall for consideration, analyzes the role of these two mechanisms, failure modes, and other factors.
然后从影响剪力墙的抗震性能的墙肢与连梁去考虑，着重分析了这两部分的作用机理、破坏形态及其他影响因素。
Selecting the best type of reactor for any particular chemical reaction, taking into consideration safety, hazard analysis, scale-up, and many other factors is essential to any industrial problem.
为任何特别的化学回应选择回应堆的最好的类型，考虑安全，危害分析，规模向上，并且很多其他原素对任何工业问题很重要。
The film forming mechanism and influencing factors were discussed. In consideration of the practical situation in China, the development trend for pipe maintenance coatings was suggested.
结合我国的实际情况，提出了管道大修涂料的研究方向。
The model presented takes all the factors into consideration and it provides better theoretical guide for current experiment.
该模型较好地整合了沉积过程中的各个影响因素，这为正在进行的实验提供了更好的理论基础。
The model presented takes all the factors into consideration and it provides better theoretical guide for current experiment.
该模型较好地整合了沉积过程中的各个影响因素，这为正在进行的实验提供了更好的理论基础。
应用推荐