The editorial contained several factual errors.
这篇社论有几处事实性错误。
Factual and forensic evidence makes a suicide verdict the most compelling answer to the mystery of his death.
事实和法庭证据使自杀的判定成为对他死亡之谜最令人信服的解答。
False beliefs can be useful in a social sense even if they are not useful in a factual sense.
错误的信念虽然在事实意义上没有用，但从社会意义的角度来讲是有用的。
These methods can be classified into three types of informational writing: factual, descriptive and process.
这些方法可分为三类信息写作：事实性、描述性和过程性。
These methods can be classified into three types of informational writing: factual, descriptive, and process.
这些方法可分为三类信息写作：事实类、描述类和过程类。
It's too factual on its own, you need to add some comment in that section about the implications of the figures.
表格本身过于注重事实本身了，你得在这部分内容里加些关于这些数字含义的论述。
Some researchers contend that sleep plays no role in the consolidation of declarative memory (i.e., memory involving factual information).
一些研究者认为，睡眠对于陈述性记忆（例如：牵扯到事实信息的记忆）的巩固没有影响。
A survey by Barna research group found the top reason given by Americas for the fake news phenomenon is "reader error," more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.
巴纳研究集团的一项调查发现，美国人认为出现假新闻现象最主要的原因是“读者错误”，而不是编造的故事或报道中的事实错误。
The essay contains a number of factual errors.
文章中有一些与事实不符的错误。
She gave him a factual account of the chronology of her brief liaison.
她就自己在短时间内的联络给了我一个确凿的大事记。
Factual writing provides background information on an author, composer or artist, or on a type of music, literature or art.
纪实写作提供了各种背景信息，包括某位作者、作曲家或艺术家，或者是有关某类型的音乐、文学或艺术。
Examples of factual writing include notes on a book jacket, or album cover and longer pieces, such as an article describing a style of music, which you might read in a music appreciation course.
纪实写作的例子包括书皮上或专辑封面上的笔记，以及篇幅较长的文章，比如一篇你可能在音乐鉴赏课上读到过的描述某种音乐风格的文章。
We cannot condemn him without factual evidence.
我们不能在没有真凭实据的情况下就认为他有罪。
Her voice was steady and her tone factual.
她说话的声音平稳，语调实在。
Not all factual claims are scientific hypotheses.
并非所有有关事实的观点都是科学假设。
Factual errors are part of the journalistic process.
犯事实错误是新闻工作过程中的一部分。
Another factual error I just noticed. You state.
我刚刚又发现了一处失实性错误。
Unfortunately, you can't prove the counter-factual.
不幸的是，你没有办法来证明这种反事实。
Take a factual example if you can and start from there.
尽量举个实际的例子并从那个例子开始。
Half of all newspaper articles contain at least one factual error.
所有报刊文章中有一半至少会有一个事实错误。
This time, the hysteria over inflation has no obvious factual basis.
现在，对通货膨胀的歇斯底里并没有一个明显的事实依据。
That's my point. This goes a long way past factual reporting and fairness.
但这就是我要说明的问题，而且是有着事实根据和公平性的。
The British press is also disengaging from factual reporting of Europe.
英国媒体对关于欧洲的报道也不积极。
"We try to give people a balanced, factual, truthful response," Hughes said.
休斯说：“我们尽量让人们对事故作出适度、真实、坦诚的反应。”
He believes it allows clients to build novel factual theories to win cases.
他相信这将使客户能够建立一个超乎寻常的理论来赢得官司。
a brief factual description of significant investigations and prosecutions;
调查和起诉的重大案件的简要案情；
Respondents believe that spelling, grammar and factual errors on blogs are common.
参与者认为拼写、语法错误以及事实错误在博客上很常见。
Respondents believe that spelling, grammar and factual errors on blogs are common.
参与者认为拼写、语法错误以及事实错误在博客上很常见。
应用推荐