President Chen, faculty and students of Beijing Foreign Studies university.
陈校长，北京外国语大学的教职员工和同学们。
Academics: Computer engineering is difficult but has amazing faculty and students.
学术：计算机工程很难，但是有非常了不起的教职员工和学生群体。
I hold adjunct faculty positions that give me an opportunity to interact with faculty and students.
兼职教师的职位使我拥有和老师、同学互动的机会。
Feel free to ask questions or prompt discussion among faculty and students as part of your presentation.
陈述时，请随意向同学和老师发问或带起讨论。
Higher institution sanitation section is mainly responsible for all of faculty and students medical treatment.
高校卫生科担负着高校师生的医疗保健工作。
Research income from industry and the international makeup of the faculty and students also factor in slightly.
来自于行业的研究收入和来自于世界各国的师生构成也占据一定的权重。
They started meeting each other a few times a week, but they were not discreet and were soon the talk of both the faculty and students.
他们一个星期要见好几次面，并且也不避嫌，不久流言就在老师和学生中传开了。
RESOURCES. Does the school possess the finances, qualified faculty and students, programs of study and facil-ities it needs to carry out its mission?
这所大学是否拥有财力、合格的教师和学生、教学计划和设施以实现教学宗旨？
I heard from the returning students she was such a magnet to faculty and students alike, a master of communications, and a lady of charisma and passion.
我从一个在校生那里听说，她对全校的师生来说就像一块吸铁石，一个沟通交流的大师，一个充满了魅力和激情的女人。
This party "beautiful new world, harmous sisterhood" is of a distinct campus culture. It expresses our faculty and students' sincere blessing to all the guests here.
“美丽新世界，和谐姐妹情”这次联谊会，带着浓郁的校园文化气息，表达着我校全体师生对各位领导、各位来宾的真诚祝福；
Construction of safe campus" is necessary for the safety of faculty and students and for stability and it is important part of the construction of harmonious campus".
创建“平安学校”是保障师生安全和维护学校稳定的需要，也是建设和谐校园的重要内容。
On behalf of the faculty and students of this university, I wish to say a word of hearty appreciation to Mr. Smith for the very instructive lecture he has just given us on —.
史密斯先生刚为我们演讲“——”谨代表本大学全校师生，为这篇受益良多的演讲，向史密斯先生表示衷心的感谢。
On behalf of the faculty and students of this university, I wish to say a word of hearty appreciation to Mr. Smith for the very instructive lecture he has just given us on the World.
史密斯先生刚为我们演讲“世界中的台湾”谨代表本大学全校师生， 滤布为这篇受益良多的演讲，向史密斯先生表示衷心的感谢。
Harbin Institute of Technology faculty and students are all full of confidence, a concerted effort to comprehensive, research-based, international goal of a world-class university Endeavor.
哈尔滨工业大学全体师生员工也正满怀信心，齐心协力向综合性、研究型、国际化的世界一流大学的目标奋进。
In fact, international ranking organizations care most about a university's performance in academic peer review, student-to-faculty ratio, and the presence of international faculty and students.
实际上，这些评价大学排名的国际机构对高校实力关注最多的是学术评分、师生比例以及师生资源的国际化。
The implementation of academic freedom has brought a free atmosphere to the American university campuses, and thus both the faculty and students feel a strong sense of mission and responsibility.
奉行学术自由使美国大学校园有了宽松的氛围，使在校师生有了强烈的使命感和责任感。
Recently I attended several meetings where we talked about ways to retain students and keep younger faculty members from going elsewhere.
最近我参加了几次会议，讨论了留住学生和防止年轻教师跳槽的方法。
Students risk health and well being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
当教职工布置在家考试而没有规定明确的限时规定时，学生们的健康和幸福，以及其他期末表现都会遭受风险。
Students risk health and well-being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
教员安排在家考试却不明确时间限制，对学生们的健康、幸福感和其他期末表现都有风险。
We expect universities to be fair to their students, to their employees, to their faculty, and pretty clear what some of those problems are.
我们希望大学能够公平对待学生、员工和教职工，并且非常清楚其中的一些问题。
In the 1960s and 1970s, European universities saw marked changes in their governance arrangements, with empowerment of junior faculty and to some degree of students as well.
在20世纪60年代和70年代，欧洲大学的管理安排发生了明显的变化，赋予了初级教员和一定量的学生权力。
Only college students and faculty members could use the books.
只有大学生和院系人员可以使用这些书。
The largest and most important private libraries are operated by colleges and universities and are used by students, faculty members, and occasionally by visiting scholars.
规模最大和最重要的私人图书馆由学院和大学运营，供学生、教师使用，偶尔也有访问学者使用。
Students, faculty and staff members filled the bins with filler paper.
学生，教师和工作人员把箱子装满活页本用纸。
Still, Faust warned in an E-mail to faculty, staff and students that "we must recognize that Harvard is not invulnerable to the seismic financial shocks in the larger world."
福斯特在发给全校教职工和学生的一封电子邮件中称：“我们必须认识到，哈佛也无法幸免此次全球金融风暴的影响。”
Still, Faust warned in an E-mail to faculty, staff and students that "we must recognize that Harvard is not invulnerable to the seismic financial shocks in the larger world."
福斯特在发给全校教职工和学生的一封电子邮件中称：“我们必须认识到，哈佛也无法幸免此次全球金融风暴的影响。”
应用推荐