That is why ships rarely report seismic sea waves before tsunamis-and why people on shore fail to seek safety before it's too late.
这就是为什么很少有船只能够在海啸来到前报告地震引发的海浪,为什么岸上的人们不能逃离危险区域- - -因为当人们发现的时候总是为时已晚。
That is why ships rarely report seismic sea waves before tsunamis—and why people on shore fail to seek safety before it’s too late.
这就是为什么很少有船只能够在海啸来到前报告地震引发的海浪, 为什么岸上的人们不能逃离危险区域 --- 因为当人们发现的时候总是为时已晚。
When State standards for construction safety fail to meet the requirements for ensuring such safety, they shall be revised without delay.
有关建筑工程安全的国家标准不能适应确保建筑安全的要求时,应当及时修订。
No agricultural products that fail to pass the quality and safety test for agricultural products shall be marketed.
经检测不符合农产品质量安全标准的农产品,不得销售。
No agricultural products that fail to pass the inspection based on the quality and safety standards of agricultural products may be marketed.
经查验不符合农产品质量安全标准的,不得销售。
They shall have the right to seal up or seize the agricultural products that fail to pass the inspection based on the quality and safety standards of agricultural products.
对经检测不符合农产品质量安全标准的农产品,有权查封、扣押。
Fellowship with God is the preacher's theme. If preachers are content to speak only of conversion, forgiveness of sin, and safety after death, they will fail grievously in their work.
与神相交是传道人的主题,如果传道人仅以传讲有关悔改、罪得赦免以及死后的稳妥的真理为满足,那他的工作可算是可悲的失败。
Even the biggest and supposed best can fail to meet safety standards that we take for granted.
即使那些最大的和被认为最优秀的公司也可能符合不了被我们视为理所当然的安全标准。
Sticking Windows or doors fail to provide optimum benefit in terms of convenience, efficiency and even safety.
破旧门窗不能提供最好的性能,如便捷,高效甚至是安全性能等。
The drawing out of coal bed methane was began in 1958 for fail to safety in coal mine production.
基于矿井安全生产,从1958年开始抽放矿井瓦斯,抽放量不断提高,瓦斯利用规模迅速扩大。
Fail to conduct safety training as required by law, and fail to obtain relevant qualification or go on his post without certificate;
未依法进行安全培训、没有取得相应资格证或无证上岗的;
In part this is for safety reasons, in part because we do not want to fail a test specimen or overload an instrument.
这样做的部分原因是基于安全考虑,另外也是为了防止试体破坏或仪器超过负荷。
In part this is for safety reasons, in part because we do not want to fail a test specimen or overload an instrument.
这样做的部分原因是基于安全考虑,另外也是为了防止试体破坏或仪器超过负荷。
应用推荐