A failure to maintain the momentum will mean money spent so far will have been for nothing.
维系这股冲劲的失败将意味着至今花费的资金全部打了水漂。
NVOCC license may be revoked for: Failure to maintain a bond; or A violation of the Shipping Act.
由于以下原因无船承运人的营业执照可能被吊销:或没有保持保证金处于有效;
Although I'd chosen the cheaper option of transitioning on the NHS, failure to maintain a full-time job could still stop me in my tracks.
虽然我在NHS(英国国家医疗服务系统)中选择了较便宜的套餐但是我还是无法保全一份全职工作。
It was more distressing when some of our good contacts were destroyed by the enemy due to our confusion in work and failure to maintain secrecy.
甚至有某些很好的关系,因为我们自己工作的混乱,不守秘密,而遭受敌人的破坏,这更是痛心的事。
Contract manufacturers and component makers normally do not reveal what products they're working on because failure to maintain secrecy can cause them to lose business.
制造商和电子元件生产商不会向外界透露他们具体生产的产品,因为如果泄密的话他们将失去订单。
A failure to maintain two ECCS trains operable due to gas accumulation in the charge and pump suction line. Self-identified, if you identify it by yourself you get credit.
一个违例保持2个ECCS轨道是可操作的,由于气体的累积,在充电和,泵吸线路,自我确定,如果你们确定,你们就能得到赞誉。
In what order and where will we have to change passwords to prevent failure and maintain uptime?
为了避免错误和维持计算机的正常运行,我们应该在哪里更改密码?以什么顺序?
It may seem obvious, but it is important to comprehensively test these components in order to verify that when a failure does occur, they do their job and maintain availability.
虽然可能看起来很明显,但是全面测试这些组件,以验证当一个组件失效发生时它们会作相应的工作并维护可用性是很重要的。
The more pressing failure in global macro land is the failure of the Chinese to maintain high exports to Europe.
全球宏观情况方面,更迫在眉睫的问题是中国可能难以维持对欧洲的高出口。
While the Koch brothers battled over oil, Koch Industries clashed with regulators over its failure to properly maintain its pipelines.
在科赫兄弟斗争结束之际,科赫工业因未能适当维护其石油管道与监管者发生冲突。
The only computer glitch was a failure of their programming controlling the buying and selling to maintain control.
唯一的电脑故障是他们控制买和卖,以保持控制的程序出了故障。
It is quite possible that failure to eat enough to maintain optimum vitamin levels can cause behavioral and personality changes. These may include insomnia, loss of appetite, and irritability.
倘若摄入的食量不足以维持适度的维生素水平,就可能导致行为&性格的改变,这些变化包括失眠、食欲不振、烦躁不安等。
Failure of the heart to maintain adequate blood circulation, marked by labored breathing, engorged blood vessels, and edema.
心脏代偿失调:指心脏无力维持足够的血液循环,特征是呼吸缓慢而困难,血管充血和水肿。
The original reason of regulation is to correct the market failure, improve the economic efficiency, and to maintain the social interest.
规制活动产生的最初原因是为了纠正市场失灵,提高经济活动的效率,维护社会整体利益。
Through a series of inspection, assessment and maintain measure used on the pipeline, the failure in pipeline system can reduced to the level that the society & the public can accept.
管道完整性管理是通过对管道的一系列检测、评价和维护措施的实施,使管道系统的故障率降低至社会和公众可接受的水平。
The transformed hydraulic system has abundant flow capacity, stable pressure, swift motion and low failure rate and it is convenient to adjust and maintain.
改造后的液压系统流量充分、压力稳定、动作迅速,且调整和维修保养方便,故障率低。
In order to preserve, uphold, and maintain them, there are times when we should throw all we cherish into our effort to fulfill these ideals even at the risk of failure.
盖欲保存、支撑,并维持此等理想,有时必须不惜牺牲一切,甚至甘冒失败之危险,以努力促其实现。
Failure to supply such data may result in the Company being unable to open, operate or maintain the Account, or unable to provide or continue any services, facilities or products.
若客户未能提供该等资料可能会导致本公司无法开立、运作及保留帐户,或无法提供或延续任何服务、安排或产品。
Poor outcome was associated with delay to surgery, failure to achieve or maintain reduction, and femoral head fracture at the time of injury.
疗效差的与手术延迟、复位失败或内固定不牢靠以及受伤时合并股骨头骨折等因素相关。
FDA's inspection identified serious violations of the regulations, including the failure to establish and maintain procedures for manufacturing steps performed by DRS.
FDA检查发现严重违规,公司没有制定和维持DRS需执行的生产操作步骤。
FDA's inspection identified serious violations of the regulations, including the failure to establish and maintain procedures for manufacturing steps performed by DRS.
FDA检查发现严重违规,公司没有制定和维持DRS需执行的生产操作步骤。
应用推荐