The tax system would be simpler, fairer and more efficient.
税收体系将因此变得更加简单、更加公平并且更有效率。
This will also allow hoteliers to control the amount of bandwidth available to each guest and deliver a fairer and more reliable service.
这种收费模式可以让酒店为不同的客人提供不同的流量,提供更平等、更可靠的服务。
Politicians of all stripes talk up equality of opportunity, arguing that it makes for a fairer and more mobile society, and a more prosperous one.
形形色色的政客们都大肆宣扬机会均等能带来更加平等,灵活和繁荣的社会。
Naturally, if the price of oil reflected its' true social cost, and trade was fairer and more transparent, the environment would certainly benefit.
当然了,如果石油的定价能够反映出石油的真实的社会成本,交易更公平和透明点,势必会对环境有好处。
We should stick to push forward the reform of determined not to be moved, fairer and more reasonable global economic governance system constantly to move forward.
我们应该坚持推进改革的决心不动摇,朝着愈加公正合理的全球经济管理体系不断迈进。
We should analyze both the advantages and disadvantages of interpersonal relationship and follow the principle of fair play, so as to make the employment environment fairer and more harmonious.
科学分析关系网络的利弊,坚持公平原则,才能使大学生就业环境更加公平、和谐。
It aims to create a fairer, more environmental world and make promises that will help the planet.
其旨在创造一个更公平、更环保的世界,并作出保护地球的承诺。
It would make for more effective policy and be fairer.
这将制定出更加有效地政策,也会更加公正。
Reducing entitlement spending and closing tax loopholes to create a fairer tax system with more balanced revenues is politically difficult and requires sacrifice.
降低权力支出和堵塞税收漏洞以创立一个有着更多平衡收入的公平税收系统意味着应对政策性的困难和做出牺牲。
The idea behind the multi-million dollar scheme is to provide better security, fairer distribution of food handouts and more equal employment opportunities.
这个数百亿美元项目背后的构想是:通过发放身份证,来提供更好的安全保障,使食物发放和分配更加公平,提供更加公平的就业机会。
I would introduce cyclist licensing now, for a safer, fairer and altogether more civil society.
我主张,现在就对自行车实施牌照制度,以塑造一个更安全,更公平,总而言之,更文明的社会。
The theory has not foreseen a single stock market crash and has evidently failed to make the world any fairer or more pleasant.
这一理论从未预见到哪一次股市大跌,显然也未能使这个世界变得更加公平,或更令人愉悦。
And this is one reason for the recent experimentation with new performance appraisal techniques which presumably will seem fairer to all involved and will be more likely to stand up in court.
鉴于诸多原因,包括上面这个,最近新的绩效评估技术得到了实验研究,这些新技术往往更加公平,在法院更站得住脚。
Give them a careful hearing; consider the alternatives; and consider that we can be a better, fairer, more equal country by working together.
请给他们一次认真的聆讯,请考虑多一种选择,考虑在共同努力下,我们能够建设一个更好、更公正、更平等的国家。
The focus of this year's commemoration –achieving social protection for all –is critical to building fairer, more inclusive and equitable societies.
今年纪念活动的重点是实现人人均享社会保护,这一点对建设更公正、更具包容性和更公平的社会至关重要。
As well as being fairer, it says this would benefit China's economy as it would free up more Labour and create more domestic demand.
该篇社论说,由于更加公正,这会有利于中国的经济,因为这会使劳动力更加自由,并会创造出更多的国内需求。
Requiring a valid form of identification, the real-name system aims to make buying tickets more convenient and fairer.
实名制的目的是使买票更方便,更公平,它需要一个有效形式的身份证明。
Thee prime minister said she sought a "stronger, fairer, more united kingdom" and "a country that reaches beyond the borders of Europe".
特丽莎·梅表示她寻求一个“更强大、更公平、更团结的王国”、以及一个“超越欧洲边界的国家”。 。
The theory has not foreseen a single stock market crash and evidently failed to make the world any fairer or more pleasant.
这一理论从未预见到哪一次股市大跌,显然也未能使这个世界变得更加公平,或更令人愉悦。
This could accomplish more than invigorating the market. It will also facilitate fairer distribution and inclusive growth.
这不仅有利于激发市场活力和社会创造力,也有利于公平分配,促进包容性增长。
The focus of this year's commemoration - achieving social protection for all - is critical to building fairer, more inclusive and equitable societies.
今年纪念活动的重点是实现人人均享社会保护,这一点对建设更公正、更具包容性和更公平的社会至关重要。
The results were as follows: 1)The potency of involvement difference was significant, which high involvement was much more objective and fairer.
结果表明:(1)无论个体还是团体任务情境,不同的心理卷入度的决策者,决策结果差异显著;
We will honor all the commitments we have made in the transport sector and continue to create a fairer, more transparent and predictable market environment.
我们将恪守交通行业作出的各项承诺,不断创造更加公平、透明和可预见的市场环境。
Later, people wanted to make things fairer for everyone, and also have more than one vote per household.
后来,人们想要让每个人都更加公平,每个家庭也要投多于一票。
Later, people wanted to make things fairer for everyone, and also have more than one vote per household.
后来,人们想要让每个人都更加公平,每个家庭也要投多于一票。
应用推荐