But generals are as fallible as the rest of us and should not receive a free pass from their civilian counterparts.
但是，这些将军和我们普通人一样是容易犯错误的，不应该从普通民众那里获得免费的通信证。
Can a computer be programmed to be cunning yet fallible?
一台计算机能被设定的既狡猾又易犯错误吗？
Now, he is demanding that Banks accept smaller payments than promised, while describing the market as a fallible thing in need of supervision.
现在，他正要求银行接受少于原先许诺的支付款项，他还将市场描述为一种需要监管的容易犯错的东西。
The worship of central bankers over the past decade has been shown for what it was, a mere shift of blind faith from one group of fallible tunnel-visionaries to another.
央行行长在过去十年中的祷告表演结束了，但这不过是把迷信的对象从一群来历不明的幻想家转移到其他人身上而已。
At its best, this system represents an efficient andintelligent capital allocation machine, a market ruled by precision andmathematics rather than emotion and fallible judgment.
最理想的情况，计算机系统是了一个高效、智能的资源分配机器，一个被精确化和定量的市场，而不是受到感性和易犯错的判断所影响的市场。
The infallible kind is a "complete proof" (tekmerhiou); the fallible kind has no specific name.
绝对可靠的那种是“完全的论据”(tekmerhiou)，易出错的那种没有具体名称。
He is only a boy, after all, and therefore fallible.
他只是一个孩子，毕竟，因此犯错误。
Under such circumstances love for the best of men can be no more than a commitment to the fallible .
在这种情况下，爱情最好的人不多，这会犯错误的。
But many people question whether it's a good idea for fallible human beings to go mucking about with the genes of other species.
但是，许多人提出疑问：让容易犯错的人类摆弄其他物种的基因是否是个好主意。
As to the Galileo affair, it is quite enough to point out the fact that the condemnation of the heliocentric theory was the work of a fallible tribunal.
以伽利略的事，这是很不够的指出一个事实，即谴责对心理论是工作的一犯错误法庭。
Human reason is a fallible guide.
人的理智会给人错误的指引。
Both the "liberal interpretation of a crime" and "narrow interpretation of a crime, " that is popular now, are fallible.
“入罪解释论”和当下流行的“出罪解释论”都是荒谬和错误的。
As a beginner, she's still fallible.
她初出茅庐，仍然是容易出错的。
As a beginner, she's still fallible.
她初出茅庐，仍然是容易出错的。
应用推荐