A truthful witness does not deceive, but a false witness pours out lies.
诚实见证人，不说谎话；假见证人，吐出谎言。
Let's take 12:17, for instance: "The faithful witness tells what is right, but a false witness speaks deceit."
例如12页17行里面写到：“诚实的证人告诉你什么是正确的，而假的证人会欺骗你。”
The judges must make a thorough investigation, and if the witness proves to be a liar, giving false testimony against his brother
审判官要细细地查究，若见证人果然是作假见证的，以假见证陷害弟兄
Judges and jurists around the world draw the same conclusion that wrong identification and testimony of witness results in false judgments which are much more serious than other causes.
各国法学家和法官们都一致认为，目击者在辨认和证词中的错误是造成法官误判的重要原因。
The breathing out of true words gives knowledge of righteousness; but a false witness gives out deceit.
说出真话的，显明公义。作假见证的，显出诡诈。
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
你不可以对你的邻居作伪证。
On the objective aspect, false evidence is inconsistent with the memory of the witness and doesn't conform to the facts.
在客观方面，“虚假”是违反证人的记忆并且不符合客观事实的陈述。
The liars and the perjurers are those who violated the 9 th commandment, thou shall not bear false witness.
也违背了贪心这个命令。 说谎话的、发假誓的，也是违背了第九条诫命 ：不可做假见证。
He will never bear false witness against his friend.
他绝不会作不利于朋友的伪证。
She was punished for giving false witness.
我是那场争论的见证人。
Amitabha, the monks do not bear false witness.
阿弥陀佛，出家人不打诳语。
You shall not utter a false report. You shall not join hands with a wicked man, to be a malicious witness. (Ex. 23:1).
不可随伙布散谣言，不可与恶人连手妄作见证。(出埃及记23：1)。
He gave false witness in the court.
他在法庭上作了伪证。
He gave false witness in the court.
他在法庭上作了伪证。
应用推荐