There is now a formal case to answer: preliminary charges, including abuse of trust and falsification of documents, but excluding fraud, were filed against Mr Kerviel on Monday January 28th.
目前官方的回答是:2008年1月28日法庭对凯维埃尔的初步指控包括滥用信任和伪造文件,但不包括欺诈。
The Koch Petroleum Group eventually pleaded guilty to one criminal charge of covering up environmental violations, including the falsification of documents, and paid a twenty-million-dollar fine.
科赫石油集团最终对其隐瞒包括篡改文案在内的环保违规行为的刑事指控表示服罪,并支付了两千万美元的罚款。
The Koch Petroleum Group eventually pleaded guilty to one criminal charge of covering up environmental violations, including the falsification of documents, and paid a twenty-million-dollar fine.
科赫石油集团最终对其隐瞒包括篡改文案在内的环保违规行为的刑事指控表示服罪,并支付了两千万美元的罚款。
应用推荐