To equip family day care providers with the knowledge to facilitate daily activities in taking care of infants and toddlers in a safe and healthy home setting.
这项课程是为了让家庭保姆得到应有的知识，以便在安全与健康的家庭环境下照顾婴幼儿。
Most affluent parents enroll their children in preschool or day care, while low-income parents are more likely to depend on family members.
大多数富裕的父母会把孩子送进幼儿园或日托所，而低收入的父母更有可能依赖家庭成员。
They learned how to trim almost 20 percent off their monthly child care bills during the 30-day "Frugal Family Challenge".
在为期30天的“节俭家庭挑战”活动中，他们学会了如何削减每月近 20% 的育儿费用。
Victor's mother said that although he helps with housework and takes care of the family sheep every day, the sixth grader takes school very seriously and gets good grades.
维克托的母亲说，尽管他每天帮忙做家务，照看家里的羊，但这个六年级的孩子对学习非常认真，成绩也很好。
And then home to take care of the dogs take care of the family stuff again and get ready to start early the next day.
然后我回家照顾狗，做一些家事，又要为第二天做准备了。
They work long hours, care for their family and are simply too tired at the end of the day to prepare meals with good nutrition and suitable caloric value.
她们工作时间长，又得照顾家庭，一天下来简直太累了，没办法去做一些营养丰富、热量适当的饭菜。
You get spoiled on a film set and in some ways it’s easier to be working long hours on a movie than taking care of a large family just because you do get very tired at the end of the day。
你在片场就不用担心这些事情，所以在某种程度上来说，长时间的拍摄电影要比照看家务来得轻松不少，因为对于后者来说，你每天都会累得精疲力竭。
Raise and care for your own Virtual Family in this hit game from Last Day of Work.
养和照顾自己的家庭虚拟在这个游戏打从工作的最后一天。
The husband worked day and night to support the family but with no care of his wife.
丈夫日夜辛勤工作以维持家庭开支，但没有时间关心妻子。
The family compound is the source of strength, financial security, health care, day care, education and—most important to the Balinese—spiritual connection.
家宅是力量、财务保障、健康、日间看护、教育，以及——对巴厘岛人最为重要的——信仰的源头。
I still work every day to maintain the things I believe in and care about and to uphold the proud pioneer spirit of my family.
我仍然每天努力保持着我所相信和在乎的一切，继承着我们家族的先驱精神。
Since both parents usually work, leaving child care to grandparents or day centers, most Sundays are devoted to family excursions.
由于父母通常都要工作而把孩子送到老辈人或幼儿园那里照料，大多数星期天成了全家外出游玩的日子。
We care for our family and friends. We seek to protect our loved ones. We strive to improve our lives day after day.
我们关心家人和朋友，努力保护我们所爱的人，努力改善我们的生活，让日子过得越来越美好。
But they learned how to trim almost 20 percent off their monthly child care bills during the 30-day "Frugal Family Challenge" — a "Good Morning America Weekend" partnership with USA Today.
不过，经过30天的“节俭家庭挑战”- - -由“今日美国”和“早安美国周末版”合作的活动，他们学会了如何削减将近20%的每月儿童看护开支。
The husband worked day and night to support the family, but with no care of his wife.
丈夫为了养家起早贪黑以至于没有多关心他的妻子。
Day care hours can be flexible depending on the working hours of the family members of the clients.
日间照顾时间可依照其家属的工作时间作灵活按排。
We can take care of all aspects of the wedding so that you and your family can fully relax and enjoy the day without any worries.
让我们照顾着你的婚礼的方方面面，那么你和你的家人就可以在这幸福的日子更加享受和放松。
The education philosophy: love and care like family members; attention to the every single day of kids. ; Equal communications; walking into the spiritual world of kids.
教育理念：亲情呵护，关注孩子的每一天；平等交流，走进孩子童心世界。
Waspe said the family is going to stay together, no matter what, and told the Daily News he and Sandra would care for Edward "until the day that either we go or he goes."
瓦斯普指出，不管如何，这个家将厮守在一起，他也告诉纽约每日新闻报，他与珊卓拉将照顾艾德华，“直到我们死去或牠去世为止”。
The education philosophy: love and care like family members; attention to the very single day of kids.; Equal communications; walking into the spiritual world of kids.
教育理念：亲情呵护，关注孩子的每一天；平等交流，走进孩子童心世界。
To think about it, Dashu has never left the care of the family in the last 3.5 years, and he's been all by himself for the whole day today!
大树三岁半还从来没有离开过家人无时无刻的陪伴，今天他要离开我们一整天！
The education philosophy: love and care like family members; attention to the very single day of kids. Equal communicate with kids, walking into the spiritual world of them.
教育理念：亲情呵护，关注孩子的每一天；平等交流，走进孩子童心世界。
Marriage and procreation increased my household responsibility. It is difficult to take care my family because of 20-day business outside.
结婚生子，家庭责任感增加，自己每月20天的出差时间，很难照顾家庭。
He used to live with my family. At that time he always spent more than one hour examining my homework every day. When I was ill, he took good care of me. He showed great concern.
他过去和我们一起住。那段日子里，他每天都花一个多小时的时间检查我的功课。在我生病时，细心照料我。他非常疼爱我。
Granny spent all her life taking care of the family, day in and day out.
奶奶为了照顾一大家人，起早贪黑，忙碌操持了一辈子。
Granny spent all her life taking care of the family, day in and day out.
奶奶为了照顾一大家人，起早贪黑，忙碌操持了一辈子。
应用推荐