He had previously warned Congress that there were problems with current practices, especially to Fannie Mae and Freddie Mac.
他之前就向国会发出警告，说现行做法存在问题，特别是Fannie Mae和FreddieMac 。
The biggest are Fannie Mae and Freddie Mac.
最大的就是房利美和房贷美。
Congress pushed Fannie Mae and Freddie Mac to extend more loans.
国会要求房地美和房利美大力放贷。
Fannie Mae and Freddie Mac continued to cause headaches in Washington.
房利美和房地美继续困扰美国。
(Think Fannie Mae and Freddie Mac.) But, please, let's not rush there.
(详见房利美和房地美案例)但是，鄙人在此恳请诸位万不可莽撞行事。
Off-budget financing should be ended by closing Fannie Mae and Freddie Mac.
结束房利美和房地美的业务，取消预算外的资金投入。
The Americans used Fannie Mae and Freddie Mac to subsidise the housing market.
美国通过房利美和房地美来资助房地产市场。
THE seizure of Fannie Mae and Freddie Mac is a big moment for the housing market.
房利美与房地美的收归国有对于房产市场无疑是个重要时刻。
Congress approved a bailout of failing mortgage lenders Fannie Mae and Freddie Mac.
国会通过了对濒临破产的住房抵押贷款公司房利美和房地美的救助计划。
What the Demise of Fannie Mae and Freddie Mac Means for the Future of Homeownership?
房利美和房地美的寿终正寝对房主的未来意味着什么？
Who is the largest foreign holder ofmortgage bonds from Fannie Mae and Freddie Mac?
谁是两房抵押债券*最大的海外持有者？
Then the company took over the bank (a rescue along the lines of Fannie Mae and Freddie Mac).
接着公司接管银行（与房地美，房利美的援救如出一辙）。
Then the company took over the bank (a rescue along the lines of Fannie Mae and Freddie Mac).
接着密西西比公司接管了银行（一个类似于对房地美和房利美的救援）。
The failures of Fannie Mae and Freddie Mac, America's housing-finance giants, are glaringly obvious.
这一点在美国房贷巨头房利美和房地美的失败上体现得尤为明显。
Schiff foretold the crisis before it happened, including the bankruptcy of Fannie Mae and Freddie Mac.
施夫预言了这场危机的发生，包括房利美和房地美的破产。
Meanwhile, other downgrades will follow for financial institutions such as Fannie Mae and Freddie Mac.
同时，其它降级将会紧随着像房利美和房地美公司这样的金融机构。
Meanwhile, other downgrades will follow for financials institutions such as Fannie Mae and Freddie Mac.
同时，其它降级将会紧随着像房利美和房地美公司这样的金融机构。
Fannie Mae and Freddie Mac, America's government-backed mortgage behemoths, will fill part of that hole.
美国的两大国有抵押贷款巨擎——房利美(Fannie Mae)和房贷美(FreddieMac)正在填补这一黑洞。
The biggest single Alt-A casualties are America’s bungling mortgage agencies, Fannie Mae and Freddie Mac.
房贷美和房利美，美国的两家糟糕的按揭中介，是次优按揭的最大牺牲品。
Because he was warning Congress that there was problems down the roads, especially with Fannie Mae and Freddie Mac.
因为他之前就向国会发出警告，说现行做法存在问题，特别是房地美和房利美。
Fannie Mae and Freddie Mac and their estimated $400 billion cost to taxpayers have been given no path to resolution.
房利美和房地美以及它们给纳税人造成的合共约4千亿美元费用根本于事无补。
Together, Fannie Mae and Freddie Mac own or guarantee roughly half of the nation’s $11 trillion home mortgage market.
房利美和房地美加起来，拥有或者担保了全美价值十一万亿美元的房屋信贷市场中一半的份额。
Fannie Mae and Freddie Mac, the two giant mortgage agencies that are also wards of the state, have continued to bleed.
同为国家收容的两家抵押贷款机构房利美与房地美公司也继续下行。
Another index from the Federal Housing Finance Agency, the regulator of Fannie Mae and Freddie Mac, tells a different story.
然而我们从美国联邦住房金融机构——即房利美和房地美的监管机构——指数却能得出不同结论。
What Congress intends to do with Fannie Mae and Freddie Mac. (An issue that won’t be dealt with in earnest until next year.)
议会打算如何处置房利美和房地美（这个问题不到明年不会被认真对待）。
This is idea, in turn, leads to the Obama administration's main conclusion: Fannie Mae and Freddie Mac should cease to exist.
根据上面的说法，可以认为奥巴马管理层的主要结论就是——房地美和房利美公司要关张了。
When America bailed out Fannie Mae and Freddie Mac, the country's two big mortgage agencies, its CDS spreads widened sharply.
当美国对国内最大的两家房屋抵押贷款机构房利美和房地美实行救市计划时，其信用违约掉期的利差迅速扩大。
For years Fannie Mae and Freddie Mac, America's mortgage giants, resisted the creation of a regulator that could close them down.
美国房贷巨头房利美和房地美几年来一直反对这样一个可以将其关掉的监管者的出现。
Some bankers have complained that Fannie Mae and Freddie Mac weren't being flexible enough in discussions over loan modifications.
一些银行家已经抱怨房利美和房地美在贷款修订谈判方面不够灵活。
Fannie Mae and Freddie Mac say the programs could give counties top priority to be repaid if homeowners default on their mortgages.
房利美和房地美表示，如果业主拖欠抵押贷款，该计划会让各县优先偿还贷款。
应用推荐