The first two of these symbols were unknown, but Champollion knew that the repeated hieroglyphs to the far-right symbolized an "S" sound.
头两个符号是未知的，但商博良知道，在最右边重复出现的象形文字代表“S”的声音。
You will actually see different parts of the image when you're on the far-left screen, as you would when on the far-right one.
而实际情况是你在看到左面的屏幕时，只是看到了屏幕的一部分，当你看到右面的屏幕时，你看到了另外一部分。
As he changed lanes, he noticed the white pickup ahead of him move from the far-right lane to the center lane without signaling.
在他更换车道时，他注意到前方一辆白色的小卡车没有打信号灯就从最右边的车道切入了中间的车道。
The far right is now a greater threat than the extreme left.
极右派现在是一个比极左派更大的威胁。
The right side is the far side of the horse.
右边是马的远侧。
Room number nine was at the far end of the corridor where it turned sharply to the right.
9号房间在过道尽头右急转弯处。
The needle on the dial went right around to fifty feet, which was as far as it could go, and there it stuck.
刻度盘上的指针一下转到了50英尺处，即其所能达到的最大刻度，然后卡在了那里。
Farmer is very concerned about the need to alert the public to poor security and, so far, events have proved him right.
法默非常担心需要提醒公众注意糟糕的安全状况，到目前为止，事实证明他是对的。
As far as right now, just study hard and learn the materials that will help you succeed.
就现在来讲，只是努力学习，学习那些能助你成功的材料。
At far right is the tower of the Woolworth building, and in the left-center is the Statue of Liberty on Liberty Island.
最右侧是伍尔沃思大厦的高塔，中间偏左是自由岛上的自由女神像。
The distortion of the galaxy on the far right, however, is an illusion.
然而，右边那个遥远的星系的变形，却是一个假相。
Brighter stars peering through the auroral glow at the left form the recognizable northern asterism, the Big Dipper. A more compact Pleiades star cluster shines at the far right.
在左面穿透北极光依然闪亮的是著名的北方星座——北斗七星，在右面较远地方闪耀的是更紧凑的昴宿星团。
Peaks from the Alps can be seen across the far right, just below the freshly rising Sun.
在画面的右方，即将升起的太阳映红了远方阿尔卑斯山群峰上的天空。
The zoning page can be reached using the far right button in the group on the bottom lefthand corner of the window.
使用窗口左下角最右侧的按钮可以访问到分区页面。
At the very bottom, write total and then over on the far right, write the total amount of hours you work in a week that you calculated the day before yesterday.
最后，写上合计，在它的右边写上一周工作的小时数，也就是你在第5天计算出来的那个数字。
For example, the Clean theme prints the current time at the far right.
例如，Clean主题在最右边输出当前时间。
In the top level navigation links, select the Administration TAB to the left of the Log out TAB on the far right (Figure 9).
在顶层的导航链接中，选择最右边Logout选项卡左边的Administration选项卡(图9)。
WHO epidemiologist Dr Francesco Checci (second from left) and data analyst Jerome Chakauya (far right) check patient records at the Beatrice Road Infectious Diseases Clinic in Harare.
世卫组织流行病学家FrancescoChecci博士（左起第2人）和数据分析人员JeromeChakauya （最右侧）检查哈拉雷Beatrice Road传染病医院的患者病历。
The frame at the far right has been compressed slightly to bring into view an intriguing interacting pair of background galaxies.
在画面最右侧的部分略微有所压缩，好让你能看到背景上引人注目的相互作用的一对星系。
The rock cropping on the left may appear from this Angle like a human head, but the more famous rock structure is on the far right and known as Pulpit rock.
左边被裁切掉一半的岩石从这个角度看象人类的脑袋，而更有名的是最右边的岩石结构被称作讲坛石的。
There is one clearly in the center and also another on the far right, but not too far away.
照片中心可以清楚的看见一个，在右边不远处还有一个。
On the far right side of the toolbar, there is a button that looks like an ellipsis (...).
在工具栏的最右侧，可以看到一个类似省略号(…)的按钮。
In previous versions, the default Stop Node was placed at the far right of the diagram.
在早期版本中，缺省的停止节点放在关系图的最右边。
What is that strange blue blob on the far right?
最右边的奇怪蓝色斑点是什么？
Sirius, brightest star in planet Earth's night sky is at the far right.
天狼，行星地球的夜空中最明亮的恒星，在画面右边。
Along the top, make a list of each of your employments and, along the far right, write how many hours you actually spend at work (include your lunch break) in a given year.
在上方，列出你的每项工作，接着，写下你一年中在工作上实际花了多少时间(包括你的午餐时间)。
You'll likely notice that many of the theme's print status information is in the prompt and to the far right of the prompt.
您可能会注意到，许多主题的输出状态信息显示在提示符中和提示符的最右边。
The blue blob on the far right, however, might have been expelled asymmetrically just as a massive star was exploding.
最右边的蓝色斑点也许已经被不对称地驱出物质，正如大质量恒星的爆发。
At far right is the tower of the Woolworth building and in left center is the Statue of Liberty on Liberty Island.
图上最右侧是伍尔沃思大厦的高塔，左侧中间是位于自由岛的自由女神像。
At far right is the tower of the Woolworth building and in left center is the Statue of Liberty on Liberty Island.
图上最右侧是伍尔沃思大厦的高塔，左侧中间是位于自由岛的自由女神像。
应用推荐