Do you live far away from the city?
你住的地方离都市很远吗?
There was an old temple not far away from the city.
距离城内不远处有一座古庙。
Very far away from the city lived a poor farmer and his wife.
离城市非常远的地方住着一个贫穷的农夫和他的妻子。
A cabin is a simple house usually built far away from the city.
幽居是指一间通常建在远离城市之外的简单小屋。
A cabin is a simple house usually built far away from the city.
小木屋是一种简易房,通常远离市区。
Some strayed in the wilderness and were lost, far away from the city.
他们在旷野和沙漠中漂流,找不到往安居之城的道路。
A Country Road Very far away from the city lived a poor farmer and his wife.
译文乡村的道路离城市非常远的地方住着一个贫穷的农夫和他的妻子。
Is it possible to have high-speed Internet in places that are far away from the city?
让高速网络直通偏远地区,能否克服重重难关?
The Xi 'an airport is pretty far away from the city, however this is made up for by nice mutton on sticks.
西安机场离市区也太远了,还好他们有美味的烤羊肉。
About Host Family: They are all very, very nice. Their house is far away from the city, but it's very nice.
关于寄宿家庭:我的寄宿家庭非常非常好,尽管离市区比较远,但是很不错。
Once, we wanted to eat McDonald's in our dormitory, but the campus is located too far away from the city center.
王莹说:“有一次我们想在宿舍吃麦当劳,但是学校离市中心太远了。
We like to visit nice, quiet places far away from the city, and go walking where there are no shops, crowds or the tube.
我们喜欢去那些远离城市、幽静、风光秀丽的地方,在没有商店、人群、地铁的地方漫步。
My hometown is a beautiful place, it is in the countryside, because it is far away from the city, so the environment is very natural.
我的家乡是个美丽的地方,它在乡村,由于它远离城市,因此那里的环境很自然。
At the weekend after five days of work, what a great relaxing pleasure to go camping far away from the city with a handful of friends.
结束工作的周末时光,约上三五好友或跟家人一起远离城市,在野外安营,度过一个月光婆娑的夜晚是怎样一种惬意。
My hometown is far away from the city, so the trees there are very green and the water there is so clear, I even can see the fish swimming.
我的家乡远离城市,所以那里的树很油绿,水也很清澈,我甚至能看到鱼在水中游。
She dreamed of a different life but ended up living in a country far away from the city where she believed her dreams would have come true.
她梦想着另一种完全不同的生活,她坚信她的梦想本都可以在城市实现,但最终她却生活在远离城市的乡村。 。
She dreamed of a different life but she ended up living in the country far away from the city where she believed her dreams would have come true.
她曾经梦想住在城市里,只有在那里她的理想才能实现,而后来却住在这远离城市的乡下,这与她的理想完全两样。
Also, she would likely regard the situation as further evidence of their need to run off together and start a new life in another city, far away from her mother.
此外,她很可能会把这事看做是进一步的证据,证明他们需要一起私奔,跑到另一个城市并开始新的生活,远离她妈妈。
It was surely at that level, locked away in a small family, in a small American city, far from the centers of power and public rhetoric, that I first saw right and wrong enacted.
正是在这样的日常生活中,在自成一统的小家庭范围内,在一个美国小城镇,在远离权力中心和公众舆论的地方,我第一次看见是非竟如此明断。
People from the city come to pick their own and some of the early, high-priced strawberries are sold in markets as far away as Singapore.
城里人来这里自己采摘草莓,一些早熟的草莓以高价在市场销售,甚至远销新加坡。
Far away from Africa, in the central U.S. state of Indiana, in the city of Columbus, a representative for the Cummins engine-making company gives a tour of headquarters.
远离非洲来到美国中部印第安州的哥伦布市,制造引擎的康明斯公司的代表在公司总部为来访者作导览。
Far away from the noisy city, enjoy the natural, tranquil and leisurely experience field, spring feelings.
远离喧嚣的城市,享受自然,感受田间的恬静与悠然,感受春天。
Those were where we enjoy the broad starlit sky together and keep far away from crowded city life.
我们在那里一起享受广阔的星空以及远离城市拥挤生活的静谧。
But on the other hand, if I want to stay in this city, it means I have to be far away from home.
但是另一方面,如果我留在这个城市,那意味着我不得不远离家。
However, the sky whipped up a sandstorm, drifting sand, stirring the earth no peace, away from home so far away, After much deliberation, we drink a consensus back to the city of entertainment.
可是,天空刮起了沙尘暴,漫天风沙,搅的大地不得安宁,离家这么远,想来想去,大家一致意见回到市内开怀畅饮。
However, the sky whipped up a sandstorm, drifting sand, stirring the earth no peace, away from home so far away, After much deliberation, we drink a consensus back to the city of entertainment.
可是,天空刮起了沙尘暴,漫天风沙,搅的大地不得安宁,离家这么远,想来想去,大家一致意见回到市内开怀畅饮。
应用推荐