One is shivering in the Faroe Islands.
还有一个颤抖的去了法罗群岛。
The administrative center of the Faroe Islands.
法罗群岛的行政中心。
Iceland and the Faroe Islands want an agreement with the EU and Norway.
冰岛和法罗岛想要和欧盟及挪威签订一项协议。
Denmark's territory includes the Faroe Islands and Greenland in the Arctic Circle.
丹麦的领土包括北极圈内的法罗群岛和格陵兰岛。
Language: Danish is the official language. Faroese is spoken in the Faroe Islands.
语言：官方语言为丹麦语。法罗群岛居民讲法罗语。
William Gallas and Claude Makelele play all of France's 3-0 win over Faroe Islands.
威廉姆·加拉斯和克劳德·马克莱莱在法国3 - 0战胜法罗群岛的比赛中打满全场。
Brazilian footballers, for instance, turn up in leagues from the Faroe Islands to Vietnam.
比如，巴西足球运动员出现在从Faroe群岛到越南的各种足球联盟。
It has been cold but I'm from the Faroe Islands, so I'm used to it. It should not be a problem for me.
虽然很冷但我从法罗群岛来，适应起来没啥问题。
I send my warmest greetings and best wishes for a happy New Year to everybody in the Faroe Islands.
我向法罗群岛的每一位居民致以最热烈的问候和最良好的祝愿，祝你们新年快乐。
Towering cliffs shelter the tiny village of Hattervik in the North Atlantic's remote Faroe Islands.
在北大西洋上一座名叫法洛的偏僻小岛上，高耸的峭壁庇护着哈特维特这个小村庄。
The pair will have a chance to make amends when France take on the Faroe Islands on Wednesday night.
周三晚上法国队将对阵法罗群岛队，两名尤文人期待着在这场比赛能有好的表现。
William Gallas and Claude Makelele played all of France's unremarkable 3-0 win at home to the Faroe Islands.
法国队主场3：0战胜法罗群岛，加拉斯和马克莱莱打满全场。
The first is scheduled for June 2 in Torshavn against Faroe Islands and the second on June 6 at Kaunas against Lithuania.
第一场预选赛是在6月2号拖锡云队的主场对阵法罗群岛，第二场是6月6号在考纳斯对阵立陶宛。
Oddo is currently on international duty ahead of the Euro 2008 qualifiers with the Faroe Islands and Lithuania on June 2 and 6.
奥多目前正在意大利国家队中训练，备战分别于2号和6号与法罗群岛以及立陶宛的欧锦赛预选赛。
Representatives from 17 countries and territories, including the United States and the Faroe Islands (also owned by Denmark), were there.
来自17个国家和地区的代表，包括美国和同属丹麦的法罗群岛都在场。
This summer first Iceland and then the Faroe Islands unilaterally jacked up the amount of the fish they intend to let their fishermen catch.
今年夏天，先是冰岛后是法罗群岛单方面作出决定，要求渔民增加捕鱼的数量。 苏格兰渔民抱怨道，这么做会危及鲭鱼的储备。
More than 180 pilot whales were slaughtered this year in the annual whale killing event in Denmark's Faroe Islands, making the coastline red with blood.
近日，丹麦属地法罗群岛的居民举行了一年一度的"杀鲸大会"，180多头领航鲸被杀掉，鲜血染红了海岸线。"
World champions Italy will face two 2010 World Cup finalists, Serbia and Slovenia, in Group c, which also includes Northern Ireland, Estonia and Faroe Islands.
上届世界杯冠军意大利队抽到了C组，对阵获得2010世界杯参赛资格的塞尔维亚和斯洛文尼亚，同组球队还包括北爱尔兰、爱沙尼亚和法罗群岛。
And for more than two decades, scientists in the Faroe Islands, in the North Atlantic, have reported reduced IQs in children exposed in the womb to mercury in seafood.
在二十多年里，在北大西洋的法罗群岛，孩子智力降低是其母亲在怀孕期摄取了海鲜中的水银。
"There are too many foreign players and the players are used to another way of playing," he said, while commentating on Italy's 3-1 win over Faroe Islands last night.
“有太多外国球员，还有太多球员没有得到妥善使用，”他昨晚在评论意大利3 - 1战胜法罗群岛的比赛中说。
Italy coach Roberto Donadoni looks to have lost Gianluca Zambrotta and Massimo Ambrosini to injury ahead of the EURO 2008 qualifier against the Faroe Islands at the weekend.
本周末和法罗群岛的2008欧锦赛预选赛，意大利国家队主教练多纳·多尼有可能要失去赞布罗塔和安布罗西尼。
We could say that the match with the Faroe Islands can be considered a good training session in view of our trip to Lithuania, where we will be in for a very difficult time.
和打立陶宛相比，我们可以把客场征战法罗群岛的比赛看作是一堂训练课，但是与立陶宛的交锋会非常的艰苦。
The kingdom of denmark is a constitutional monarchy that includes the self-governing territories of the faroe islands in the norwegian sea and greenland the world's largest island.
丹麦是君主立宪的国家，它还包括自治领地-位于挪威海的法罗群岛和世界上最大的岛屿格陵兰岛。
In the same Group on loan Alexey Smertin wins his 50th cap in Russia's 2-0 win over Liechtenstein. William Gallas and Claude Makelele play all of France's 3-0 win over Faroe Islands.
同一小组中，俄罗斯2 -0完胜列支敦士登，租借在外的斯梅尔京第50次代表国家队出战加拉和马克莱莱参加了法国队3 -0击败法罗群岛的比赛，并打满全场。
In the same Group on loan Alexey Smertin wins his 50th cap in Russia's 2-0 win over Liechtenstein. William Gallas and Claude Makelele play all of France's 3-0 win over Faroe Islands.
同一小组中，俄罗斯2 -0完胜列支敦士登，租借在外的斯梅尔京第50次代表国家队出战加拉和马克莱莱参加了法国队3 -0击败法罗群岛的比赛，并打满全场。
应用推荐