They heard the protesters shout: "No more fascism!"
他们听见抗议者在高呼：“打倒法西斯主义！”
Devout Marxists believed fascism was the "last stand of the bourgeoisie."
坚定的马克思主义者曾相信法西斯主义是资产阶级的“最后阵地”。
It is the 70th anniversary of both the world's anti-fascism war and the victory of China's Resistance War against Japanese Aggression this year.
今年是世界反法西斯战争胜利70周年，也是中国人民抗日战争胜利70周年。
The ideology of the movement was a blend of fascism and ultraconservatism.
该运动的意识形态是法西斯主义和超保守主义的融合。
Plenty of other Republicans have confronted charges of florid racism and incipient fascism that apply to some of them infinitely better than to others.
还有许多共和党人曾经被斥为花言巧语的种族主义者和早期法西斯，但其中有些人是适用于这类指控的，有些人则远没那么适用。
According to him, the shock effects brought about by film can make people be critical of the real world. It serves as the weapon for fighting against fascism.
在他看来电影所带来的震惊效果使人们对于真实的世界保持一种清醒的批判态度，它可以被当作对抗法西斯统治的武器。
JONAH GOLDBERG's "Liberal Fascism" enjoyed four postponements, a change of subtitle and a lorry load of advance hate-mail before it was finally published a month ago.
在最终出版的前一月，约拿•戈德堡的《自由法西斯主义》一书曾历经四次延期，一次副标题的变更和一大批提前到来的恐吓信。
AS A child Nick Cohen was not allowed to eat oranges from South Africa (apartheid), Spain (Franco's fascism), Israel (occupation) or Florida (his mother detested Nixon).
孩提时代，尼克·科恩就被教导有些地方的桔子绝不能吃：南非的（因为那里的种族隔离），西班牙的（因为弗朗哥的法西斯主义），以色列的（因为他们侵占别人的领土）还有弗罗里达的（因为他母亲很讨厌尼克松）。
The anti-fascist organizations and supporters of cultural pluralism and tolerance will sit up, knowing that these little signs could escalate some time into full-blown fascism.
各种反法西斯主义者的组织和提倡文化宽容与多元的人们，将警醒起来，因为他们知道，这些小小的信号，预示着法西斯主义全面爆发的可能性。
Both moves have been criticised in the Israeli peace camp as cheap gimmickry (the mild critics), outright demagoguery (the moderate critics) or incipient fascism (the severe critics).
以色列和平阵营对于这两种行为行为的批评为拙劣的伎俩(温和的批评)、纯碎的煽动(中等的批评)或者是早期的法西斯主义(严重的批评)。
For the American people can no more meet the demands of today's world by acting alone than American soldiers could have met the forces of fascism or communism with muskets and militias.
因为没有哪个美国人能独自满足当今世界的需求，就像美国士兵无法独自迎战拥有枪弹和民兵的法西斯主义。
Wu said that the question of who becomes the next premier is Japan's internal affair. But "whoever it will be, we hope that the person will return to the common values of anti-fascism," he said.
吴先生说，下任首相是谁，是日本的内政，但是“不论是谁，我们都希望他能回到世界反法西斯的共同立场。”
Dissension, diversity, the grain of salt and mustard are needed: Fascism does not want them, forbids them, and that is why you are not a Fascist, it wants everybody to be the same, and you are not.
分歧，差异，这些东西应该有所保留，才会有发展前途：法西斯不想要这些，他们不允许差异的存在。这就是你不是法西斯的原因。 法西斯想要每个人都一样，但是你是不一样的。
Dissension, diversity, the grain of salt and mustard are needed: Fascism does not want them, forbids them, and that is why you are not a Fascist, it wants everybody to be the same, and you are not.
分歧，差异，这些东西应该有所保留，才会有发展前途：法西斯不想要这些，他们不允许差异的存在。这就是你不是法西斯的原因。 法西斯想要每个人都一样，但是你是不一样的。
应用推荐