难道你对上帝没有丝毫敬畏？
But I did not so for the fear of God.
而我因敬畏天主，并未如此行事。
The fear of God casts out envy of men.
敬畏上帝的心，使我们不再短视而愤世嫉俗。
There is no fear of God before their eyes.
现代中文>他们也不晓得敬畏上帝。
Fear of God, is the beginning of understanding.
敬畏上帝神，是理解弄懂的开始。
Formerly he spoke of being motivated out of the fear of God.
他在前面说到对神的敬畏激励他。
Submitting yourselves one to another in the fear of God.
又当存敬畏基督的心，彼此顺服。
But this type of thinking produces a fear of man and not a fear of God.
但这样的想法产生了对人的惧怕，而不是对神的惧怕。
At that moment, this fear of God and an inner joy brought me to my knees.
那时，对神的敬畏、与内心喜乐，使我跪下来。
Blessed are they who have fear of God for they shall become angels of God.
畏惧上帝的有福了，因他们将成为上帝的天使。
The drill sergeant begins by putting the fear of God up every new recruit.
这个教练军士一开始就给全体新兵一个''。' 下马威'。''。
Fear of God - "Fear" in this phrase has the sense of reverential trust in God.
敬畏神-“敬畏”在此处有虔敬的信靠神的含义。
I had liv'd a dreadful Life, perfectly destitute of the Knowledge and Fear of God.
过去，我过着可怕的生活，对上帝完全缺乏认识和敬畏。
But be continually with a holy man, whomsoever thou shalt know to observe the fear of God.
只该同虔敬的人，常有来往，你知道他是遵守诫命的。
But it may just put the fear of God into Europe's politicians-indeed, that may be the idea.
然而，这也是让欧洲政客们感到一丝惊惧，正是此意。
I've got no head for heights. Just the thought of climbing a ladder puts the fear of God into me.
我爬高时会头晕，只要一想到爬梯子我就会惊恐不已。
The God of Israel said to me, the strong one of Israel spoke, the ruler of men, the just ruler in the fear of God.
雅各伯的天主说过，以色列的磐石曾向我说：那以正义统治人的，那以敬畏天主之情统治人的。
God, who is enthroned forever, will hear them and afflict them - men who never change their ways and have no fear of God.
那没有更变，不敬畏神的人，从太古常存的神，必听见而苦待他。
Marriage is therefore not to be entered upon by any thoughtlessly, but thoughtfully, reverently, and in the fear of God.
因此，婚姻不是随随便便就进入，而是在经过深思熟虑，更带着仰慕和敬畏上帝的心思走进来的。
The family who dwelt in it were also very poor and humble, but they treasured the fear of God in their innermost hearts.
住在里面的人实在也是贫寒的。可是他们很善良、勤劳，内心中总怀着对上帝的爱戴与崇敬。
And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.
亚伯拉罕说，我以为这地方的人总不惧怕神，必为我妻子的缘故杀我。
When you were weary and worn out, they met you on your journey and cut off all who were lagging behind; they had no fear of God.
他们在路上遇见你，趁你疲乏困倦击杀你尽后边软弱的人，并不敬畏神。
Wisdom, in Ben Sira's view, is synonymous with the fear of God, and sometimes is confounded in his mind with the Mosaic law.
德训篇智慧，等同敬神，和摩西律法在作者思维上有时候共存。
Abraham replied, "I said to myself, 'There is surely no fear of God in this place, and they will kill me because of my wife."'
亚伯拉罕说：“我以为这地方的人总不惧怕上帝，必为我妻子的缘故杀我。”
Abraham replied, "I said to myself, 'There is surely no fear of God in this place, and they will kill me because of my wife."'
亚伯拉罕说：“我以为这地方的人总不惧怕上帝，必为我妻子的缘故杀我。”
应用推荐