The Federal Reserve has cut the discount rate five times in 12 months.
美联储已在12个月间5次下调贴现率。
In 2003 they decided to change that and they decided to raise the discount rate above the Federal Funds rate.
在2003年，他们决定改变这个现状，并且决定将贴现率提升到，联邦资金利率之上。
Also, the Fed lowered to 0.5% the discount rate, which is the rate at which the Federal Reserve lends money to private Banks.
同时，美联储将贴现率降低了0.5%。贴现率主要用于美联储向私人银行借款的利率。
This left the federal funds rate and the discount rate at 3.0% and 3.5%, respectively.
从而，联邦基金利率和贴现率分别降为3.0%和3.5%。
They were worried that if the discount rate is fifty basis points below the Federal Funds rate then it's going to hit zero and that would be embarrassing; so they moved it.
他们担忧的是，如果贴现率比，联邦资金利率低五十个基本点，那么它将会接近零点，并且那将会很尴尬；所以他们改变了它。
The Federal Reserve has cut the discount rate-the charge it makes for emergency lending to banks-from 6.25% to 5.75%, and lengthened the term of these loans to 30 days.
美国联储会削减了其贴现率，这一联储会向紧急贷款的银行收取的费用，将其从原来的6.25%降到5.75%，并且将紧急借款期限延长到30天。
The Fed suggested as much Thursday, in explaining why it may be a while before the spread between the federal funds rate and the discount rate may return to its pre-crisis level of 1 percentage point.
美联储在本周四同样解释了联邦基金利率与贴现率之息差要恢复到危机前的1%可能尚需时日的原因。
Stock markets leapt on Friday after the u. s. federal reserve unexpectedly cut its discount rate saying deteriorating financial conditions were a downside risk to growth.
美国联邦储备局意外消减贴现率后，周五股票市场突然暴涨，表明金融环境的恶化给增长带来下跌风险。
The discount rate was a policy variable set by the Fed and it was typically fifty basis points below the Federal Funds Rate.
贴现率是一个联邦可改变的政策，并且它比联邦资金利率通常，低五十个基本点。
Stock markets leapt on friday after the u. s. federal reserve unexpectedly cut its discount rate, saying deteriorating financial conditions were a downside risk to growth.
美国联邦储备局意外消减贴现率后，周五股票市场突然暴涨，表明金融环境的恶化给增长带来下跌风险。
They've been cutting the spread between the discount rate and the Federal Funds rate again it's an effort to stimulate the economy.
他们一直在缩减，贴现率与，联邦资金利率之间的宽度，同样它又是刺激经济的努力。
The discount rate is what the Federal Reserve charges Banks to borrow money.
这个贴现率就是联邦储备局要求银行贷款的利率。
The discount rate is what the Federal Reserve charges Banks to borrow money.
这个贴现率就是联邦储备局要求银行贷款的利率。
应用推荐